Lirik Famous feat. Rihanna & Swizz Beatz (Terjemahan)

Man I can understand how it might be
Saya bisa mengerti bagaimana rasanya
Kinda hard to love a girl like me
Agak sulit untuk mencintai cewek sepertiku
I don't blame you much for wanting to be free
Saya tidak menyalahkanmu karena ingin bebas
I just wanted you to know
Saya hanya ingin kamu tahu
Swizz told me let the beat rock
Swizz bilang biarkan beat-nya mengalun

For all my Southside niggas that know me best
Untuk semua temanku di Southside yang paling mengenalku
I feel like me and Taylor might still have sex
Aku merasa aku dan Taylor mungkin masih akan berhubungan
Why? I made that bitch famous
Kenapa? Aku yang membuatnya terkenal
God damn
Sialan
I made that bitch famous
Aku yang membuatnya terkenal
For all the girls that got dick from Kanye West
Untuk semua cewek yang pernah bersama Kanye West
If you see 'em in the streets give 'em Kanye's bests
Kalau kamu lihat mereka di jalan, berikan yang terbaik dari Kanye
Why? They mad they ain't famous
Kenapa? Mereka marah karena tidak terkenal
God damn
Sialan
They mad they're still nameless
Mereka marah karena masih tidak dikenal
Her man in the store tryna try his best
Pacarnya di toko berusaha sekuat tenaga
But he just can't seem to get Kanye fresh
Tapi dia tidak bisa tampil sefresh Kanye
But we still hood famous
Tapi kita masih terkenal di lingkungan kita
God damn
Sialan
Yeah we still hood famous
Ya, kita masih terkenal di lingkungan kita

I just wanted you to know
Saya hanya ingin kamu tahu
I loved you better than your own kin did
Saya mencintaimu lebih baik dari keluargamu sendiri
From the very start
Sejak awal
I don't blame you much for wanting to be free
Saya tidak menyalahkanmu karena ingin bebas
Wake up Mr West
Bangun, Tuan West
I just wanted you to know
Saya hanya ingin kamu tahu

I be Puerto Rican day parade floatin'
Aku ikut arak-arakan hari Puerto Rico
That Benz Marina Del Rey coastin'
Mobil Benz di pantai Marina Del Rey
She be Puerto Rican day parade wavin'
Dia melambai di arak-arakan hari Puerto Rico
Last month I helped her with the car payment
Bulan lalu aku membantunya dengan cicilan mobil
Young and we alive, whoo!
Kita muda dan masih hidup, whoo!
We never gonna die, whoo!
Kita tidak akan pernah mati, whoo!
I just copped a jet to fly over personal debt
Aku baru saja beli jet untuk terbang menghindari utang
Put one up in the sky
Angkat satu ke langit
The sun is in my eyes, whoo!
Matahari menyinari mataku, whoo!
Woke up and felt the vibe, whoo!
Bangun dan merasakan suasananya, whoo!
No matter how hard they try, whoo!
Tidak peduli seberapa keras mereka berusaha, whoo!
We never gonna die
Kita tidak akan pernah mati

I just wanted you to know
Saya hanya ingin kamu tahu

Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
'ey what a bam bam
Hei, apa kabar
How you feeling right now, let me see you ladies in the air
Gimana perasaanmu sekarang, tunjukkan tanganmu, ladies
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam eh
Bam bam eh
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Let me see your middle finger in the air
Tunjukkan jari tengahmu di udara
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Let me see you act up in this mother fucker
Tunjukkan aksi terbaikmu di sini
'ey what a bam bam
Hei, apa kabar
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
How you feelin', how you feelin',
Gimana perasaanmu, gimana perasaanmu,
how you feelin' in this mother fucker, god damn
gimana perasaanmu di sini, sialan
Bam bam
Bam bam
One thing you can't do it stop us now
Satu hal yang tidak bisa kamu lakukan adalah menghentikan kami sekarang
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
You can't stop the thing now
Kamu tidak bisa menghentikan ini sekarang
'ey what a bam bam
Hei, apa kabar
Man it's way too late,
Sial, sudah terlalu larut,
it's way too late, it's way too late you can't
sudah terlalu larut, sudah terlalu larut, kamu tidak bisa
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
To the left, to the right
Ke kiri, ke kanan
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
I wanna see everyone's hands in the air like this
Aku ingin lihat semua tangan di udara seperti ini
'ey what a bam bam
Hei, apa kabar
Bam bam, bam bam
Bam bam, bam bam
Bam bam dilla, bam bam
Bam bam dilla, bam bam

I just wanted you to know
Saya hanya ingin kamu tahu
I loved you better than your own kin did
Saya mencintaimu lebih baik dari keluargamu sendiri
From the very start
Sejak awal
I don't blame you much for wanting to be free
Saya tidak menyalahkanmu karena ingin bebas
I just wanted you to know
Saya hanya ingin kamu tahu

Lirik Lagu Kanye West

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru