Lirik Excuse Me Miss Again (Remix) (featuring Jay-Z) (Terjemahan)

WHOO!

[Hook]
Memph' Bleek selalu merokok la-la-la (HOO)
Memph' Bleek selalu ngebul la-la-la (HOO)
Beanie Sigel selalu merokok la-la-la (HOO)
Beanie Sigel selalu ngebul la-la-la (HOO)
Kanye track smoke like la-la-la (HOO)
Lagu Kanye ngebul kayak la-la-la (HOO)
It's the R.O.C. mami, sing our lullaby
Ini R.O.C. mami, nyanyikan lagu pengantar tidur kita
C'mon!
Ayo!

[Chorus]
Excuse me miss, I'm the shit
Permisi nona, saya keren
You should come, hang with me, basically
Kamu harus datang, nongkrong sama aku, intinya
Hold up, skip all the singin' let's get right tonight mami
Tunggu, skip semua nyanyi-nyanyi, ayo kita seru-seruan malam ini mami

[Jay-Z]
I know my English ain't as modest as you like
Aku tahu bahasa Inggrisku nggak sehalus yang kamu suka
But come, get some, you little bums
Tapi ayo, ambil sedikit, kamu yang remeh
I take the cake from under the baker's thumbs
Aku ambil kue dari tangan pembuat kue
I bake the cake, get two of them for one
Aku bikin kue, dapat dua dengan satu harga
Then I move the weight like I'm Oprah's son
Lalu aku angkat beban kayak anaknya Oprah
Uh, I'll show you how to do this son
Uh, aku tunjukkan caranya nak
Young don't mess with chicks in Burberry paddings
Anak muda nggak main sama cewek yang pakai Burberry
Fake Manolo boots straight from Steve Madden (u-uh)
Sepatu Manolo palsu langsung dari Steve Madden (u-uh)
He padded hisself the rap J.F.K., you wanna pass for my Jaqueline Onassis
Dia berlagak kayak rap J.F.K., mau jadi Jaqueline Onassis-ku?
Then, hop ya ass out that S-class
Lalu, keluar dari S-class itu
Lay back in that Maybach, roll the best grass, I ask
Bersantai di Maybach, ngebul yang terbaik, aku tanya
Have you in your long-legged life
Pernahkah kamu dalam hidupmu yang jenjang
ever seen a watch surrounded by this much pink ice?
melihat jam dikelilingi es pink sebanyak ini?
Look but don't touch, motherfucker think twice
Lihat tapi jangan sentuh, pikir dua kali, bray
'Cause the gat that I clutch got a little red light
Karena pistol yang aku pegang ada lampu merahnya
Need a light?
Butuh korek?

[Hook]
To smoke that la-la-la
Untuk ngebul la-la-la
Beanie Sigel always smoking that la-la-la
Beanie Sigel selalu ngebul la-la-la
Memph' Bleek always smoking that la-la-la
Memph' Bleek selalu ngebul la-la-la
It's the R.O.C. mami, sing our lullaby
Ini R.O.C. mami, nyanyikan lagu pengantar tidur kita
C'mon!
Ayo!

[Chorus]
Excuse me miss, I'm the shit
Permisi nona, saya keren
You should come, hang with me, basically
Kamu harus datang, nongkrong sama aku, intinya
Hold up, skip all the singin' let's get right tonight mami
Tunggu, skip semua nyanyi-nyanyi, ayo kita seru-seruan malam ini mami

[Jay-Z]
We got brothers full of Arm'i, mami's in Manolo
Kami punya saudara yang penuh Arm'i, mami pakai Manolo
Bags by Chanel, all Louis Vuitton logos
Tas dari Chanel, semua logo Louis Vuitton
All attracted to Hov' because they know dough
Semua tertarik sama Hov' karena mereka tahu uang
When they see him, whips be European
Ketika mereka melihatnya, mobilnya Eropa
If you're a ten, chances you're with him
Kalau kamu cantik, kemungkinan kamu bersamanya
If you're a five, you know you ridin' with them
Kalau kamu biasa, kamu tahu kamu ikut mereka
Sick with the pen nigga, no physician in the world could fix him
Sakit dengan pena, nggak ada dokter di dunia yang bisa sembuhkan dia
No prescription, you could prescribe to subside, his affliction
Nggak ada resep, kamu bisa kasih obat untuk meredakan penyakitnya
He's not a sane man, he's more like reign man - twitchin'
Dia bukan orang waras, lebih kayak raja yang gelisah
You can't rain dance on his picnic
Kamu nggak bisa joget hujan di pikniknya
No Haitian voodoo, no headless chickens can dead his sickness
Nggak ada voodoo Haiti, nggak ada ayam tanpa kepala yang bisa matikan sakitnya
No Ouija board, you can't see me dog, nigga you CB-4
Nggak ada papan Ouija, kamu nggak bisa lihat aku, bray, kamu CB-4
This ain't Chris Rock bitch, it's the R.O.C. bitch
Ini bukan Chris Rock, bray, ini R.O.C. bray
And I'm the franchise like a Houston Rocket, Yao Ming!
Dan aku franchise kayak Houston Rocket, Yao Ming!

[Hook]
Still smokin that la-la-la
Masih ngebul la-la-la
Memph' Bleek still smokin that la-la-la
Memph' Bleek masih ngebul la-la-la
Beanie Sigel, Desert Eagle, the four-ty five
Beanie Sigel, Desert Eagle, yang empat puluh lima
It's the R.O.C. baby, sing our lullaby
Ini R.O.C. sayang, nyanyikan lagu pengantar tidur kita
C'mon!
Ayo!

[Chorus]
Excuse me miss, I'm the shit
Permisi nona, saya keren
You should come, hang with me, basically
Kamu harus datang, nongkrong sama aku, intinya
WHOA, skip all the singin' let's get right tonight, mami
WHOA, skip semua nyanyi-nyanyi, ayo kita seru-seruan malam ini, mami

Lirik Lagu Kanye West

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru