Lirik Clique (Terjemahan) - Kanye West
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro]
What of the dollar you Murdered for
Apa yang kau lakukan untuk dolar yang kau bunuh?
Is that the one fighting for your soul
Apakah itu yang berjuang untuk jiwamu?
Or your brother's the one that you're running from
Atau apakah itu saudaramu yang kau hindari?
But if you've got money, F*** it, because I want some
Tapi jika kau punya uang, lupakan, karena aku juga mau.
[Hook: Big Sean]
Is not nobody F***in 'with my
Gak ada yang bisa ngelawan clique ku
Clique, clique, clique, clique, clique
Clique, clique, clique, clique, clique
Is not nobody freshin 'than my muthaF***in'
Gak ada yang lebih keren dari clique ku
Clique, clique, clique, clique, clique
Clique, clique, clique, clique, clique
As I look around, they do not do it like my
Saat aku lihat sekeliling, mereka gak bisa ngelakuin kayak clique ku
Clique, clique, clique, clique, clique
Clique, clique, clique, clique, clique
And all these bad bitches, man, they want the
Dan semua cewek kece ini, bro, mereka mau
They want the, they want the
Mereka mau, mereka mau
[Verse 1: Big Sean]
I tell a bad bitch do whatever I say
Aku bilang cewek kece, lakukan apa yang aku katakan
My block behind me like I'm coming out the driveway
Lingkungan ku di belakangku seperti aku baru keluar dari jalan masuk
It's grande, from Friday, to next Friday
Ini besar, dari Jumat ini sampai Jumat depan
I've been up for nine straight days, I need a spa day
Aku sudah terjaga selama sembilan hari berturut-turut, aku butuh hari spa
She tryna get me that poo tang
Dia berusaha kasih aku, ya tahu lah, yang itu
I might let my crew bang
Aku mungkin biarkan kru ku ikut
My crew deeper than Wu Tang
Kru ku lebih banyak dari Wu Tang
I'm rolling with (Huh) F*** I'm saying?
Aku bergaul dengan (Huh) Apa yang aku katakan?
Girl, you know my crew name
Cewek, kau tahu nama kru ku
You know 2 Chainz? Scrrr!
Kau tahu 2 Chainz? Scrrr!
I'm pullin 'up in that Bruce Wanye
Aku datang dengan gaya Bruce Wayne
But I'm the F***in 'villain, man, they kneelin when I walk in the building
Tapi aku adalah penjahat, bro, mereka berlutut saat aku masuk gedung
Freaky women I be feelin 'from the bank accounts I'm fillin'
Cewek-cewek liar yang aku rasakan dari rekening bank yang aku isi
What a feeling, ah man, they gotta be
Rasanya luar biasa, ah bro, pasti mereka harus merasakan ini
Young players from the D that's Killin 'everything that he see
Anak-anak muda dari D yang membunuh segalanya yang mereka lihat
[Hook]
(Diulang)
[Jay-Z:]
Yeah am talking Ye ', yeah am talking Rih', yeah I'm talking Bey, nigga I'm talking to
Ya, aku bicara tentang Ye, ya, aku bicara tentang Rih, ya, aku bicara tentang Bey, bro, aku bicara untuk
Yeah I'm talking bossy, I is not talking Kelis
Ya, aku bicara tentang bossy, aku tidak bicara tentang Kelis
You're too short money, you can not be talking to me
Uangmu terlalu sedikit, kau tidak bisa bicara padaku
Yeah I'm talking LeBron, we balling our family tree
Ya, aku bicara tentang LeBron, kita memperbesar pohon keluarga kita
GOOD Music drug drug dealing cousin, nothing is not the F***in 'with we
Keluarga yang berbisnis narkoba di GOOD Music, tidak ada yang bisa ngelawan kita
Turn that 62 to 125, 125, to a 250, 250 to a half a milli, ain'ta nothin 'nobody can do with me
Ubah 62 jadi 125, 125 jadi 250, 250 jadi setengah juta, gak ada yang bisa ngelawan aku
Now who with me? ¡Vamonos! Call me Hov or jefe
Sekarang siapa yang bersamaku? Ayo! Panggil aku Hov atau bos
Translation, I'm the shit. Least that what my neck say, least that what my check say
Artinya, aku yang terbaik. Setidaknya itu yang dikatakan leherku, setidaknya itu yang dikatakan cekku
Lost my homie for a decade, nigga down for like 12 years, is not the hug his son since the second grade
Kehilangan temanku selama satu dekade, bro, terpisah selama 12 tahun, tidak bisa memeluk anaknya sejak kelas dua
He never told, who we gonna tell, we top of the totem pole
Dia tidak pernah bilang, siapa yang akan kita beri tahu, kita di puncak totem
It's the dream team meets the supreme team, and all our eyes green and only means one thing
Ini adalah tim impian bertemu tim tertinggi, dan semua mata kita hijau, yang berarti satu hal
You is not the F***in 'with my clique
Kau tidak bisa ngelawan clique ku
[Kanye West:]
Break records of Louie
Mecahkan rekor Louie
Ate breakfast at Gucci
Sarapan di Gucci
My girl a superstar all from a home movie
Cewek ku seorang superstar dari film rumahan
Bow on our arrival the unAmerican idols
Bersujud saat kedatangan kami, para idola yang tidak Amerika
When niggas did in Paris got em hanging off the Eiffel
Saat orang-orang ini di Paris, mereka tergantung di menara Eiffel
Yeah I'm talking business
Ya, aku bicara tentang bisnis
We talking CIA
Kita bicara tentang CIA
I'm talking George Tenet
Aku bicara tentang George Tenet
I seen him the other day
Aku melihatnya beberapa hari yang lalu
He asked me about my Maybach
Dia bertanya tentang Maybach ku
Think he had the same
Kira-kira dia punya yang sama
Except mine tinted and his might have been rented
Kecuali milikku berwarna gelap dan miliknya mungkin disewa
You know white people do not get money spend it
Kau tahu orang kulit putih tidak menghabiskan uang
Or maybe they get money, buy a business
Atau mungkin mereka dapat uang, beli bisnis
I rather buy 80 gold chains and go ig'nant
Aku lebih suka beli 80 rantai emas dan bersikap bodoh
I know Spike Lee's gon kill me but let me finish
Aku tahu Spike Lee akan membunuhku tapi biarkan aku selesai
Blame it on the pigment, we living no limits
Salahkan pada pigmen, kita hidup tanpa batas
Them gold master p ceilings was just a figment
Langit-langit emas Master P itu hanya khayalan
Of our imagination, MTV cribs
Dari imajinasi kita, MTV cribs
Now I'm looking at a crib right next to where TC lives
Sekarang aku melihat rumah tepat di sebelah tempat TC tinggal
That's Tom Cruise, whatever she accuse
Itu Tom Cruise, apapun yang dia tuduhkan
He was not really drunk he just had a few brews
Dia tidak benar-benar mabuk, dia hanya minum beberapa bir
Pass the cool cool a refreshment beverage
Berikan minuman segar itu
Everything I do need a news crew present
Segala yang aku lakukan butuh kru berita hadir
Steve-O swerve homie, watch out for the waves
Steve-O, hati-hati, jaga gelombangnya
I'm way too black to burn from Sunrays
Aku terlalu hitam untuk terbakar dari sinar matahari
So I just meditated the home in Pompay
Jadi aku hanya bermeditasi di rumah di Pompay
About how I could build a new Rome in one day
Tentang bagaimana aku bisa membangun Roma baru dalam satu hari
Every time I'm in Vegas they screaming like he's Elvis
Setiap kali aku di Vegas, mereka teriak seolah aku Elvis
But I just want to design hotels and nail it
Tapi aku hanya ingin merancang hotel dan membuatnya sukses
Shit is real got me feelin 'Isrealian
Ini nyata, membuatku merasa seperti orang Israel
Like Bar Refaeli Gisele, no that's Brazilian
Seperti Bar Refaeli Gisele, tidak, itu Brasil
Went through a deep depression when my momma passed
Mengalami depresi mendalam saat ibuku meninggal
Suicide what kind of talk is that
Bunuh diri, pembicaraan macam apa itu?
But I've been talking to God for so long
Tapi aku sudah berbicara dengan Tuhan begitu lama
That I have you look in my life I guess he talking back
Sampai kau melihat dalam hidupku, aku rasa Dia menjawab kembali
F***in 'with my clique
Gak ada yang bisa ngelawan clique ku
What of the dollar you Murdered for
Apa yang kau lakukan untuk dolar yang kau bunuh?
Is that the one fighting for your soul
Apakah itu yang berjuang untuk jiwamu?
Or your brother's the one that you're running from
Atau apakah itu saudaramu yang kau hindari?
But if you've got money, F*** it, because I want some
Tapi jika kau punya uang, lupakan, karena aku juga mau.
[Hook: Big Sean]
Is not nobody F***in 'with my
Gak ada yang bisa ngelawan clique ku
Clique, clique, clique, clique, clique
Clique, clique, clique, clique, clique
Is not nobody freshin 'than my muthaF***in'
Gak ada yang lebih keren dari clique ku
Clique, clique, clique, clique, clique
Clique, clique, clique, clique, clique
As I look around, they do not do it like my
Saat aku lihat sekeliling, mereka gak bisa ngelakuin kayak clique ku
Clique, clique, clique, clique, clique
Clique, clique, clique, clique, clique
And all these bad bitches, man, they want the
Dan semua cewek kece ini, bro, mereka mau
They want the, they want the
Mereka mau, mereka mau
[Verse 1: Big Sean]
I tell a bad bitch do whatever I say
Aku bilang cewek kece, lakukan apa yang aku katakan
My block behind me like I'm coming out the driveway
Lingkungan ku di belakangku seperti aku baru keluar dari jalan masuk
It's grande, from Friday, to next Friday
Ini besar, dari Jumat ini sampai Jumat depan
I've been up for nine straight days, I need a spa day
Aku sudah terjaga selama sembilan hari berturut-turut, aku butuh hari spa
She tryna get me that poo tang
Dia berusaha kasih aku, ya tahu lah, yang itu
I might let my crew bang
Aku mungkin biarkan kru ku ikut
My crew deeper than Wu Tang
Kru ku lebih banyak dari Wu Tang
I'm rolling with (Huh) F*** I'm saying?
Aku bergaul dengan (Huh) Apa yang aku katakan?
Girl, you know my crew name
Cewek, kau tahu nama kru ku
You know 2 Chainz? Scrrr!
Kau tahu 2 Chainz? Scrrr!
I'm pullin 'up in that Bruce Wanye
Aku datang dengan gaya Bruce Wayne
But I'm the F***in 'villain, man, they kneelin when I walk in the building
Tapi aku adalah penjahat, bro, mereka berlutut saat aku masuk gedung
Freaky women I be feelin 'from the bank accounts I'm fillin'
Cewek-cewek liar yang aku rasakan dari rekening bank yang aku isi
What a feeling, ah man, they gotta be
Rasanya luar biasa, ah bro, pasti mereka harus merasakan ini
Young players from the D that's Killin 'everything that he see
Anak-anak muda dari D yang membunuh segalanya yang mereka lihat
[Hook]
(Diulang)
[Jay-Z:]
Yeah am talking Ye ', yeah am talking Rih', yeah I'm talking Bey, nigga I'm talking to
Ya, aku bicara tentang Ye, ya, aku bicara tentang Rih, ya, aku bicara tentang Bey, bro, aku bicara untuk
Yeah I'm talking bossy, I is not talking Kelis
Ya, aku bicara tentang bossy, aku tidak bicara tentang Kelis
You're too short money, you can not be talking to me
Uangmu terlalu sedikit, kau tidak bisa bicara padaku
Yeah I'm talking LeBron, we balling our family tree
Ya, aku bicara tentang LeBron, kita memperbesar pohon keluarga kita
GOOD Music drug drug dealing cousin, nothing is not the F***in 'with we
Keluarga yang berbisnis narkoba di GOOD Music, tidak ada yang bisa ngelawan kita
Turn that 62 to 125, 125, to a 250, 250 to a half a milli, ain'ta nothin 'nobody can do with me
Ubah 62 jadi 125, 125 jadi 250, 250 jadi setengah juta, gak ada yang bisa ngelawan aku
Now who with me? ¡Vamonos! Call me Hov or jefe
Sekarang siapa yang bersamaku? Ayo! Panggil aku Hov atau bos
Translation, I'm the shit. Least that what my neck say, least that what my check say
Artinya, aku yang terbaik. Setidaknya itu yang dikatakan leherku, setidaknya itu yang dikatakan cekku
Lost my homie for a decade, nigga down for like 12 years, is not the hug his son since the second grade
Kehilangan temanku selama satu dekade, bro, terpisah selama 12 tahun, tidak bisa memeluk anaknya sejak kelas dua
He never told, who we gonna tell, we top of the totem pole
Dia tidak pernah bilang, siapa yang akan kita beri tahu, kita di puncak totem
It's the dream team meets the supreme team, and all our eyes green and only means one thing
Ini adalah tim impian bertemu tim tertinggi, dan semua mata kita hijau, yang berarti satu hal
You is not the F***in 'with my clique
Kau tidak bisa ngelawan clique ku
[Kanye West:]
Break records of Louie
Mecahkan rekor Louie
Ate breakfast at Gucci
Sarapan di Gucci
My girl a superstar all from a home movie
Cewek ku seorang superstar dari film rumahan
Bow on our arrival the unAmerican idols
Bersujud saat kedatangan kami, para idola yang tidak Amerika
When niggas did in Paris got em hanging off the Eiffel
Saat orang-orang ini di Paris, mereka tergantung di menara Eiffel
Yeah I'm talking business
Ya, aku bicara tentang bisnis
We talking CIA
Kita bicara tentang CIA
I'm talking George Tenet
Aku bicara tentang George Tenet
I seen him the other day
Aku melihatnya beberapa hari yang lalu
He asked me about my Maybach
Dia bertanya tentang Maybach ku
Think he had the same
Kira-kira dia punya yang sama
Except mine tinted and his might have been rented
Kecuali milikku berwarna gelap dan miliknya mungkin disewa
You know white people do not get money spend it
Kau tahu orang kulit putih tidak menghabiskan uang
Or maybe they get money, buy a business
Atau mungkin mereka dapat uang, beli bisnis
I rather buy 80 gold chains and go ig'nant
Aku lebih suka beli 80 rantai emas dan bersikap bodoh
I know Spike Lee's gon kill me but let me finish
Aku tahu Spike Lee akan membunuhku tapi biarkan aku selesai
Blame it on the pigment, we living no limits
Salahkan pada pigmen, kita hidup tanpa batas
Them gold master p ceilings was just a figment
Langit-langit emas Master P itu hanya khayalan
Of our imagination, MTV cribs
Dari imajinasi kita, MTV cribs
Now I'm looking at a crib right next to where TC lives
Sekarang aku melihat rumah tepat di sebelah tempat TC tinggal
That's Tom Cruise, whatever she accuse
Itu Tom Cruise, apapun yang dia tuduhkan
He was not really drunk he just had a few brews
Dia tidak benar-benar mabuk, dia hanya minum beberapa bir
Pass the cool cool a refreshment beverage
Berikan minuman segar itu
Everything I do need a news crew present
Segala yang aku lakukan butuh kru berita hadir
Steve-O swerve homie, watch out for the waves
Steve-O, hati-hati, jaga gelombangnya
I'm way too black to burn from Sunrays
Aku terlalu hitam untuk terbakar dari sinar matahari
So I just meditated the home in Pompay
Jadi aku hanya bermeditasi di rumah di Pompay
About how I could build a new Rome in one day
Tentang bagaimana aku bisa membangun Roma baru dalam satu hari
Every time I'm in Vegas they screaming like he's Elvis
Setiap kali aku di Vegas, mereka teriak seolah aku Elvis
But I just want to design hotels and nail it
Tapi aku hanya ingin merancang hotel dan membuatnya sukses
Shit is real got me feelin 'Isrealian
Ini nyata, membuatku merasa seperti orang Israel
Like Bar Refaeli Gisele, no that's Brazilian
Seperti Bar Refaeli Gisele, tidak, itu Brasil
Went through a deep depression when my momma passed
Mengalami depresi mendalam saat ibuku meninggal
Suicide what kind of talk is that
Bunuh diri, pembicaraan macam apa itu?
But I've been talking to God for so long
Tapi aku sudah berbicara dengan Tuhan begitu lama
That I have you look in my life I guess he talking back
Sampai kau melihat dalam hidupku, aku rasa Dia menjawab kembali
F***in 'with my clique
Gak ada yang bisa ngelawan clique ku