Lirik Lagu 2 Words (featuring Mos Def, Freeway & The Harlem Boys Choir) (Terjemahan) - Kanye West
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Kanye West]We in the streets playa, getcha mailKita di jalanan, bro, ambil suratmuIt's only two places you'll end up - either dead or in jailHanya ada dua tempat yang akan kau tuju - mati atau masuk penjaraStill nowhere to go...still nowhere to goMasih nggak ada tempat untuk pergi...masih nggak ada tempat untuk pergiNow throw ya hands up bustless, bustas, boostas, hoesSekarang angkat tanganmu, para pelacur, penjahat, cewek-cewekEverybody, fuck thatSemua orang, lupakan ituStill nowhere to go...still nowhere to go..Masih nggak ada tempat untuk pergi...masih nggak ada tempat untuk pergi..
[Mos Def]Two words, United States, no love, no brakesDua kata, Amerika Serikat, tanpa cinta, tanpa remLow brow, high stakes, crack smoke, black folksRendah, taruhan tinggi, asap sabu, orang kulit hitamBig Macs, fat folks, ecstasy capsulesBig Mac, orang gemuk, kapsul ekstasiPresidential scandals, everybody MOVESkandal presiden, semua orang, AYO GERAK!Two words, Mos Def, K West, hot shitDua kata, Mos Def, K West, barang panasCalm down, get back, ghetto people, got thisTenang, mundur, orang-orang ghetto, kita bisa iniGame ball, lock shit, dump off, cock shitPindah bola, kunci barang, buang, siap-siapWe won't stop shit, everybody MOVEKita tidak akan berhenti, semua orang, AYO GERAK!Two words, BK, NY, bedstuyDua kata, BK, NY, Bed-StuyTwo hawks, too hungry, too many, that's whyDua elang, terlalu lapar, terlalu banyak, itulah sebabnyaThese streets know game, can't ball, don't playJalanan ini tahu permainan, tidak bisa bermain, jangan coba-cobaEvery traffic, one lane, everybody MOVESetiap lalu lintas, satu jalur, semua orang, AYO GERAK!Two words, Mos Def, black check, hot shitDua kata, Mos Def, cek hitam, barang panasCalm down, get back, ghetto people, got thisTenang, mundur, orang-orang ghetto, kita bisa iniGame point lock, long pump cockedKunci poin permainan, senjata siapWe won't stop, everybody MOVEKita tidak akan berhenti, semua orang, AYO GERAK!
Chorus: Kanye West (Harlem Boys Choir)
1 - Now throw ya hands up bustless, bustas (Throw your hands up high)Sekarang angkat tanganmu, para pelacur, penjahat (Angkat tanganmu tinggi-tinggi)Boostas, hoes, everybody, fuck that (ohhhhhh)Pelanggar, cewek-cewek, semua orang, lupakan itu (ohhhhhh)Still nowhere to go...still nowhere to go... (ohhhhhh)Masih nggak ada tempat untuk pergi...masih nggak ada tempat untuk pergi... (ohhhhhh)
2 - and keep ya hands up bustless, bustas (Till they reach the sky)dan terus angkat tanganmu, para pelacur, penjahat (Sampai mereka mencapai langit)Boostas, hoes, everybody, fuck that (ohhhhhh)Pelanggar, cewek-cewek, semua orang, lupakan itu (ohhhhhh)Still nowhere to go...still nowhere to go... (ohhhhhh)Masih nggak ada tempat untuk pergi...masih nggak ada tempat untuk pergi... (ohhhhhh)
[Kanye West] (Harlem Boys Choir)Aiyyo, two words, Chi town, South side, world wideAyo, dua kata, Chi-town, sisi selatan, seluruh duniaCuz I, rep that, till I, fuckin dieKarena aku, mewakili itu, sampai aku matiOne neck, two chains, one waist, two gatsSatu leher, dua rantai, satu pinggang, dua pistolOne wall, twenty plaques, dudes say, "Gimme that"Satu dinding, dua puluh plakat, orang bilang, "Kasih itu"I am limelight, Blueprint, 5 MicsAku adalah pusat perhatian, Blueprint, 5 MicGo get his rhyme like, shoulda been signed twiceAmbil rima dia, seharusnya sudah ditandatangani dua kaliMost imitated, Grammy nominatedPaling banyak ditiru, dinominasikan GrammyHotel accommodated, cheerleader, prom datedDihuni hotel, pemandu sorak, kencan promBarbershop, playa hated, mom and pop, bootlegged itBarbershop, dibenci pemain, usaha kecil, bajakanFelt like it rained till the roof caved inRasanya seperti hujan sampai atapnya runtuhTwo words, Chi town, raised me, crazyDua kata, Chi-town, membesarkanku, gilaSo I live by two words, "Fuck you, pay me"Jadi aku hidup dengan dua kata, "Sialan kau, bayar aku"Screamin, Jesus save meBerteriak, Yesus selamatkan akuYou know how the game beKau tahu bagaimana permainan iniI can't let em change meAku tidak bisa membiarkan mereka mengubahkuCuz on Judgment Day, you gon blame meKarena di Hari Penghakiman, kau akan menyalahkankuLook God, it's the same meLihat Tuhan, ini adalah aku yang samaI (Throw) basically know now (Your) we could (Up) racially profile (High)Aku (Angkat) sebenarnya tahu sekarang (Kau) kita bisa (Naik) profil rasial (Tinggi)Cuffed up and hosed down, pimped up and hoe down (ohhhhhh)Terjepit dan disemprot, dipoles dan diturunkan (ohhhhhh)Plus I got a whole city to hold down (ohhhhhh)Ditambah aku punya satu kota penuh untuk dijaga (ohhhhhh)From the bottom to the topDari bawah ke atasSo only place to go downJadi satu-satunya tempat untuk jatuh
[Chorus 2nd verse]
[Freeway]Two words, Freeway, two letters, A-RDua kata, Freeway, dua huruf, A-RTurn y'all rap niggaz into two words, fast runnersUbah rap kalian jadi dua kata, pelari cepatLike Jackie Jurner, you better sleep with your burnerSeperti Jackie Jurner, kau lebih baik tidur dengan pistolmuThe heat skeet, blow a reef through ya carPanasnya menyengat, tiup kabut ke mobilmuMy God, two words, no guns, break armsYa Tuhan, dua kata, tanpa senjata, patahkan lenganBreak necks, break backs, Steven SegulPatahkan leher, patahkan punggung, Steven SeagalFree...young bars, fresh men of the RocGratis...bar yang muda, pria segar dari RocLeft the beef in the pot Jay sent for his dogsTinggalkan daging di panci, Jay memanggil anjing-anjingnyaand broads, forget ya squad, let em find for yourselfdan cewek-cewek, lupakan timmu, biarkan mereka cari sendiriHave you screamin out four words "Send for the Lord"Buat kau teriak empat kata "Panggil Tuhan"Two words, Freeway's slightly retardedDua kata, Freeway sedikit lambatFuck around, throw a clip in ya artist, leave with his broad..Jangan main-main, masukkan peluru ke artismu, pergi dengan ceweknya..
[Harlem Boys Choir] (Mos Def)Throw... (red) Your... (white)Angkat... (merah) Tanganmu... (putih)Hands... (blue) Up... (black)Tangan... (biru) Angkat... (hitam)
Throw... (calm) Your... (down)Angkat... (tenang) Tanganmu... (turun)Hands... (move) Up... (back)Tangan... (gerak) Angkat... (mundur)
Throw... (motherfuckers) Your... (askin)Angkat... (sialan) Tanganmu... (siapa)Hands... (who is) Up... (that)Tangan... (siapa) Angkat... (itu)
Throw... (you know) Your... (it's the)Angkat... (kau tahu) Tanganmu... (ini adalah)Hands... (almighty) Up... (Mighty Johnny Jack)Tangan... (yang maha kuasa) Angkat... (Mighty Johnny Jack)
Throw... (Mos) Your... (Def)Angkat... (Mos) Tanganmu... (Def)Hands... (K) Up... (West)Tangan... (K) Angkat... (West)
Throw... (there go) Your... (people)Angkat... (itu dia) Tanganmu... (orang-orang)Hands... (get this) Up... (shit off ya chest)Tangan... (ambil ini) Angkat... (keluarkan bebanmu)
Throw... (north) Your... (to the south)Angkat... (utara) Tanganmu... (ke selatan)Hands... (to the east) Up... (to the west)Tangan... (ke timur) Angkat... (ke barat)
Throw... (we got) Your... (that concert)Angkat... (kita punya) Tanganmu... (konser itu)Hands... (it was no) Up... (contest)Tangan... (itu bukan) Angkat... (pertandingan)
HIGH! (an show it to em like)TINGGI! (dan tunjukkan kepada mereka seperti)
[Mos Def]Two words, United States, no love, no brakesDua kata, Amerika Serikat, tanpa cinta, tanpa remLow brow, high stakes, crack smoke, black folksRendah, taruhan tinggi, asap sabu, orang kulit hitamBig Macs, fat folks, ecstasy capsulesBig Mac, orang gemuk, kapsul ekstasiPresidential scandals, everybody MOVESkandal presiden, semua orang, AYO GERAK!Two words, Mos Def, K West, hot shitDua kata, Mos Def, K West, barang panasCalm down, get back, ghetto people, got thisTenang, mundur, orang-orang ghetto, kita bisa iniGame ball, lock shit, dump off, cock shitPindah bola, kunci barang, buang, siap-siapWe won't stop shit, everybody MOVEKita tidak akan berhenti, semua orang, AYO GERAK!Two words, BK, NY, bedstuyDua kata, BK, NY, Bed-StuyTwo hawks, too hungry, too many, that's whyDua elang, terlalu lapar, terlalu banyak, itulah sebabnyaThese streets know game, can't ball, don't playJalanan ini tahu permainan, tidak bisa bermain, jangan coba-cobaEvery traffic, one lane, everybody MOVESetiap lalu lintas, satu jalur, semua orang, AYO GERAK!Two words, Mos Def, black check, hot shitDua kata, Mos Def, cek hitam, barang panasCalm down, get back, ghetto people, got thisTenang, mundur, orang-orang ghetto, kita bisa iniGame point lock, long pump cockedKunci poin permainan, senjata siapWe won't stop, everybody MOVEKita tidak akan berhenti, semua orang, AYO GERAK!
Chorus: Kanye West (Harlem Boys Choir)
1 - Now throw ya hands up bustless, bustas (Throw your hands up high)Sekarang angkat tanganmu, para pelacur, penjahat (Angkat tanganmu tinggi-tinggi)Boostas, hoes, everybody, fuck that (ohhhhhh)Pelanggar, cewek-cewek, semua orang, lupakan itu (ohhhhhh)Still nowhere to go...still nowhere to go... (ohhhhhh)Masih nggak ada tempat untuk pergi...masih nggak ada tempat untuk pergi... (ohhhhhh)
2 - and keep ya hands up bustless, bustas (Till they reach the sky)dan terus angkat tanganmu, para pelacur, penjahat (Sampai mereka mencapai langit)Boostas, hoes, everybody, fuck that (ohhhhhh)Pelanggar, cewek-cewek, semua orang, lupakan itu (ohhhhhh)Still nowhere to go...still nowhere to go... (ohhhhhh)Masih nggak ada tempat untuk pergi...masih nggak ada tempat untuk pergi... (ohhhhhh)
[Kanye West] (Harlem Boys Choir)Aiyyo, two words, Chi town, South side, world wideAyo, dua kata, Chi-town, sisi selatan, seluruh duniaCuz I, rep that, till I, fuckin dieKarena aku, mewakili itu, sampai aku matiOne neck, two chains, one waist, two gatsSatu leher, dua rantai, satu pinggang, dua pistolOne wall, twenty plaques, dudes say, "Gimme that"Satu dinding, dua puluh plakat, orang bilang, "Kasih itu"I am limelight, Blueprint, 5 MicsAku adalah pusat perhatian, Blueprint, 5 MicGo get his rhyme like, shoulda been signed twiceAmbil rima dia, seharusnya sudah ditandatangani dua kaliMost imitated, Grammy nominatedPaling banyak ditiru, dinominasikan GrammyHotel accommodated, cheerleader, prom datedDihuni hotel, pemandu sorak, kencan promBarbershop, playa hated, mom and pop, bootlegged itBarbershop, dibenci pemain, usaha kecil, bajakanFelt like it rained till the roof caved inRasanya seperti hujan sampai atapnya runtuhTwo words, Chi town, raised me, crazyDua kata, Chi-town, membesarkanku, gilaSo I live by two words, "Fuck you, pay me"Jadi aku hidup dengan dua kata, "Sialan kau, bayar aku"Screamin, Jesus save meBerteriak, Yesus selamatkan akuYou know how the game beKau tahu bagaimana permainan iniI can't let em change meAku tidak bisa membiarkan mereka mengubahkuCuz on Judgment Day, you gon blame meKarena di Hari Penghakiman, kau akan menyalahkankuLook God, it's the same meLihat Tuhan, ini adalah aku yang samaI (Throw) basically know now (Your) we could (Up) racially profile (High)Aku (Angkat) sebenarnya tahu sekarang (Kau) kita bisa (Naik) profil rasial (Tinggi)Cuffed up and hosed down, pimped up and hoe down (ohhhhhh)Terjepit dan disemprot, dipoles dan diturunkan (ohhhhhh)Plus I got a whole city to hold down (ohhhhhh)Ditambah aku punya satu kota penuh untuk dijaga (ohhhhhh)From the bottom to the topDari bawah ke atasSo only place to go downJadi satu-satunya tempat untuk jatuh
[Chorus 2nd verse]
[Freeway]Two words, Freeway, two letters, A-RDua kata, Freeway, dua huruf, A-RTurn y'all rap niggaz into two words, fast runnersUbah rap kalian jadi dua kata, pelari cepatLike Jackie Jurner, you better sleep with your burnerSeperti Jackie Jurner, kau lebih baik tidur dengan pistolmuThe heat skeet, blow a reef through ya carPanasnya menyengat, tiup kabut ke mobilmuMy God, two words, no guns, break armsYa Tuhan, dua kata, tanpa senjata, patahkan lenganBreak necks, break backs, Steven SegulPatahkan leher, patahkan punggung, Steven SeagalFree...young bars, fresh men of the RocGratis...bar yang muda, pria segar dari RocLeft the beef in the pot Jay sent for his dogsTinggalkan daging di panci, Jay memanggil anjing-anjingnyaand broads, forget ya squad, let em find for yourselfdan cewek-cewek, lupakan timmu, biarkan mereka cari sendiriHave you screamin out four words "Send for the Lord"Buat kau teriak empat kata "Panggil Tuhan"Two words, Freeway's slightly retardedDua kata, Freeway sedikit lambatFuck around, throw a clip in ya artist, leave with his broad..Jangan main-main, masukkan peluru ke artismu, pergi dengan ceweknya..
[Harlem Boys Choir] (Mos Def)Throw... (red) Your... (white)Angkat... (merah) Tanganmu... (putih)Hands... (blue) Up... (black)Tangan... (biru) Angkat... (hitam)
Throw... (calm) Your... (down)Angkat... (tenang) Tanganmu... (turun)Hands... (move) Up... (back)Tangan... (gerak) Angkat... (mundur)
Throw... (motherfuckers) Your... (askin)Angkat... (sialan) Tanganmu... (siapa)Hands... (who is) Up... (that)Tangan... (siapa) Angkat... (itu)
Throw... (you know) Your... (it's the)Angkat... (kau tahu) Tanganmu... (ini adalah)Hands... (almighty) Up... (Mighty Johnny Jack)Tangan... (yang maha kuasa) Angkat... (Mighty Johnny Jack)
Throw... (Mos) Your... (Def)Angkat... (Mos) Tanganmu... (Def)Hands... (K) Up... (West)Tangan... (K) Angkat... (West)
Throw... (there go) Your... (people)Angkat... (itu dia) Tanganmu... (orang-orang)Hands... (get this) Up... (shit off ya chest)Tangan... (ambil ini) Angkat... (keluarkan bebanmu)
Throw... (north) Your... (to the south)Angkat... (utara) Tanganmu... (ke selatan)Hands... (to the east) Up... (to the west)Tangan... (ke timur) Angkat... (ke barat)
Throw... (we got) Your... (that concert)Angkat... (kita punya) Tanganmu... (konser itu)Hands... (it was no) Up... (contest)Tangan... (itu bukan) Angkat... (pertandingan)
HIGH! (an show it to em like)TINGGI! (dan tunjukkan kepada mereka seperti)
