I love you all the way
Aku mencintaimu sepenuh hati
To hell and back
Sampai ke neraka dan kembali
I love you tied up on the train tracks
Aku mencintaimu meski terikat di rel kereta
I love you clear as day
Aku mencintaimu sejelas siang
And in the dark
Dan di kegelapan
I love you sleeping on my deathbed, darlin'
Aku mencintaimu saat kau tidur di ranjang kematianku, sayang

I love you all the time
Aku mencintaimu setiap waktu
That I can get
Setiap kesempatan yang ada
I love you now already, and not yet
Aku mencintaimu sekarang, meski belum sepenuhnya
I love you deadly as
Aku mencintaimu seberbahaya
A heart attack
Seperti serangan jantung
I loved you halfway in a paper sack
Aku mencintaimu setengah hati dalam kantong kertas

I love you swimming upstream in a flash flood wondering
Aku mencintaimu meski melawan arus dalam banjir mendadak, bertanya-tanya
When I'm gonna drown
Kapan aku akan tenggelam
Picking up steam on the off-ramp getting
Mendapatkan semangat di jalan keluar
The hell out of downtown
Menjauh dari pusat kota
Let you be the chain that keeps me
Biarkan kau jadi pengikat yang membuatku
Closer to the ground
Lebih dekat dengan kenyataan
I love you all the way
Aku mencintaimu sepenuh hati

That I know how
Yang aku tahu caranya
Been wrong too many times to count
Sudah salah terlalu banyak kali untuk dihitung
I love you all the way
Aku mencintaimu sepenuh hati
Down to the last drag
Sampai hisapan terakhir
I love you strung out on your drying rack
Aku mencintaimu saat kau terbaring di jemuranmu

I hate watching through the window when you pull up and I'm still
Aku benci melihat dari jendela saat kau tiba dan aku masih
Thinking I should stay home
Berpikir seharusnya aku tinggal di rumah
Sitting outside with the engine running
Duduk di luar dengan mesin menyala
Just waiting on me to change
Hanya menunggu aku berubah
So c'mon baby, put a little
Jadi ayo sayang, tambahkan sedikit
Sugar in the tank
Gula di tangki
I love you all the way
Aku mencintaimu sepenuh hati

I hate just watching through the window when you pull up and I'm still
Aku benci hanya melihat dari jendela saat kau tiba dan aku masih
Thinking I should stay home
Berpikir seharusnya aku tinggal di rumah
Sitting outside with the engine running
Duduk di luar dengan mesin menyala
Just waiting on me to change
Hanya menunggu aku berubah
So c'mon baby, put a little
Jadi ayo sayang, tambahkan sedikit
Sugar in the tank
Gula di tangki
I love you all the way
Aku mencintaimu sepenuh hati