Lirik One More Mouth (Terjemahan)

Alternatif

Honey how you gonna make it on your own?
Sayang, gimana kamu bisa bertahan sendirian?

Honey how you gonna make it on your own?
Sayang, gimana kamu bisa bertahan sendirian?

When you wake up in the night
Saat kamu terbangun di malam hari

And see the stars just city lights
Dan melihat bintang-bintang hanya sebagai lampu kota

And you can’t find home?
Dan kamu tidak bisa menemukan rumah?

You act like you don’t need nobody else
Kamu bersikap seolah tidak butuh siapa-siapa lagi

And you dance like you don’t need nobody else
Dan kamu menari seolah tidak butuh siapa-siapa lagi

And all the other moths need light
Dan semua kupu-kupu lain butuh cahaya

To circle round while you just fly
Untuk berputar sementara kamu hanya terbang

Around yourself
Mengelilingi dirimu sendiri

Oh I stir my sugar with a spoon
Oh, aku mengaduk gula dengan sendok

And watch your white dress float around the room
Dan melihat gaun putihmu melayang di ruangan

I try to see what you’re about
Aku mencoba memahami apa yang kamu inginkan

But even my candles are down and out
Tapi bahkan lilin-lilinku sudah padam

Honey why you gotta hide your face from me?
Sayang, kenapa kamu harus menyembunyikan wajahmu dariku?

Honey why you gotta hide your face from me?
Sayang, kenapa kamu harus menyembunyikan wajahmu dariku?

Will I starve in this eclipse
Apakah aku akan kelaparan dalam gerhana ini

while you treat every hungry kiss
sementara kamu memperlakukan setiap ciuman yang lapar

Like one more mouth to feed?
Seperti satu mulut lagi yang harus diberi makan?