Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Haunted eyes (Terjemahan) - Joseph Arthur
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Your eyes are as big as a quarter when they're shining
Mata kamu sebesar koin seperempat saat bersinar
Your fingers reach down in my stomach lining
Jari-jari kamu menjangkau ke dalam lapisan perutku
Your voice sounds just like an alley cat is crying
Suara kamu terdengar seperti kucing liar yang sedang menangis
I got the feeling you have never once stopped trying to undress me
Aku merasa kamu tak pernah berhenti berusaha untuk membuka pakaianku
You make yourself into a mirror to reflect me
Kamu menjadikan dirimu cermin untuk memantulkan diriku
I see my eyes are shallow stones
Aku melihat mataku seperti batu datar
In a prison made of bones
Dalam penjara yang terbuat dari tulang
Wrapped in a bag of skin
Dibalut dalam kantong kulit
Highlighted by the lines of repetition
Disorot oleh garis-garis pengulangan
That all my fear's been carving
Yang semua ketakutanku ukir
Haunted eyes
Mata yang terhantui
Sing in secret
Bernyanyi dalam diam
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
Are huge and empty
Besar dan kosong
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
Flutter just like butterfly wings
Berkepak seperti sayap kupu-kupu
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
They always watch you breathing
Selalu mengawasi kamu bernapas
Drenching thunder rolls right by me
Guntur mengguyur tepat di sampingku
I'm only visible when you're beside me
Aku hanya terlihat saat kamu di sampingku
And what I can't possess still remains inside of me
Dan apa yang tak bisa kumiliki tetap ada di dalam diriku
Its violence coming out of your mouth now
Kekerasan itu keluar dari mulutmu sekarang
Is at once menacing and hard to see
Sekaligus mengancam dan sulit untuk dilihat
Oh but finally I think I see
Oh tapi akhirnya aku rasa aku melihat
That you are fat and you are flat
Bahwa kamu gemuk dan datar
You are a star in a jar
Kamu adalah bintang dalam toples
You're a monster with nothing who's been chewing
Kamu adalah monster tanpa apa-apa yang telah mengunyah
On the worm your best friend your pet fish was pursuing
Cacing yang menjadi incaran ikan peliharaanmu yang terbaik
Haunted eyes
Mata yang terhantui
Flutter just like butterfly wings
Berkepak seperti sayap kupu-kupu
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
They always watch you breathing
Selalu mengawasi kamu bernapas
You're the only witness so if you die
Kamu satu-satunya saksi, jadi jika kamu mati
I don't think I'm considered guilty of this crime
Aku rasa aku tidak dianggap bersalah dalam kejahatan ini
I take it to bed with me each and every night
Aku membawanya ke ranjang setiap malam
The guilt wakes me up and shades my morning light
Rasa bersalah membangunkanku dan menggelapkan cahaya pagiku
'Cause people break
Karena orang-orang hancur
in fact I helped you to destruct
Sebenarnya aku membantumu untuk hancur
I'll say anything you want but I can't reconstruct
Aku akan bilang apa pun yang kamu mau, tapi aku tak bisa memperbaiki
You only tell you more lies in a darker shade of white
Kamu hanya mengatakan lebih banyak kebohongan dalam nuansa putih yang lebih gelap
Hurry up and punish me so I can feel alright
Segera hukum aku supaya aku bisa merasa baik-baik saja
Forever, if ever, only ever, never
Selamanya, jika pernah, hanya pernah, tidak pernah
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
Sing in secret
Bernyanyi dalam diam
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
Are huge and empty
Besar dan kosong
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
Flutter just like butterfly wings
Berkepak seperti sayap kupu-kupu
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
They always watch you breathing
Selalu mengawasi kamu bernapas
Mata kamu sebesar koin seperempat saat bersinar
Your fingers reach down in my stomach lining
Jari-jari kamu menjangkau ke dalam lapisan perutku
Your voice sounds just like an alley cat is crying
Suara kamu terdengar seperti kucing liar yang sedang menangis
I got the feeling you have never once stopped trying to undress me
Aku merasa kamu tak pernah berhenti berusaha untuk membuka pakaianku
You make yourself into a mirror to reflect me
Kamu menjadikan dirimu cermin untuk memantulkan diriku
I see my eyes are shallow stones
Aku melihat mataku seperti batu datar
In a prison made of bones
Dalam penjara yang terbuat dari tulang
Wrapped in a bag of skin
Dibalut dalam kantong kulit
Highlighted by the lines of repetition
Disorot oleh garis-garis pengulangan
That all my fear's been carving
Yang semua ketakutanku ukir
Haunted eyes
Mata yang terhantui
Sing in secret
Bernyanyi dalam diam
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
Are huge and empty
Besar dan kosong
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
Flutter just like butterfly wings
Berkepak seperti sayap kupu-kupu
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
They always watch you breathing
Selalu mengawasi kamu bernapas
Drenching thunder rolls right by me
Guntur mengguyur tepat di sampingku
I'm only visible when you're beside me
Aku hanya terlihat saat kamu di sampingku
And what I can't possess still remains inside of me
Dan apa yang tak bisa kumiliki tetap ada di dalam diriku
Its violence coming out of your mouth now
Kekerasan itu keluar dari mulutmu sekarang
Is at once menacing and hard to see
Sekaligus mengancam dan sulit untuk dilihat
Oh but finally I think I see
Oh tapi akhirnya aku rasa aku melihat
That you are fat and you are flat
Bahwa kamu gemuk dan datar
You are a star in a jar
Kamu adalah bintang dalam toples
You're a monster with nothing who's been chewing
Kamu adalah monster tanpa apa-apa yang telah mengunyah
On the worm your best friend your pet fish was pursuing
Cacing yang menjadi incaran ikan peliharaanmu yang terbaik
Haunted eyes
Mata yang terhantui
Flutter just like butterfly wings
Berkepak seperti sayap kupu-kupu
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
They always watch you breathing
Selalu mengawasi kamu bernapas
You're the only witness so if you die
Kamu satu-satunya saksi, jadi jika kamu mati
I don't think I'm considered guilty of this crime
Aku rasa aku tidak dianggap bersalah dalam kejahatan ini
I take it to bed with me each and every night
Aku membawanya ke ranjang setiap malam
The guilt wakes me up and shades my morning light
Rasa bersalah membangunkanku dan menggelapkan cahaya pagiku
'Cause people break
Karena orang-orang hancur
in fact I helped you to destruct
Sebenarnya aku membantumu untuk hancur
I'll say anything you want but I can't reconstruct
Aku akan bilang apa pun yang kamu mau, tapi aku tak bisa memperbaiki
You only tell you more lies in a darker shade of white
Kamu hanya mengatakan lebih banyak kebohongan dalam nuansa putih yang lebih gelap
Hurry up and punish me so I can feel alright
Segera hukum aku supaya aku bisa merasa baik-baik saja
Forever, if ever, only ever, never
Selamanya, jika pernah, hanya pernah, tidak pernah
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
Sing in secret
Bernyanyi dalam diam
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
Are huge and empty
Besar dan kosong
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
Flutter just like butterfly wings
Berkepak seperti sayap kupu-kupu
And your haunted eyes
Dan mata terhantumu
They always watch you breathing
Selalu mengawasi kamu bernapas
