Times are tough and getting tougher
Waktu-waktu sulit dan semakin sulit

The water's high and getting rougher
Airnya tinggi dan semakin bergelora

A lot of talk of going under
Banyak orang bicara tentang tenggelam

That's one thought, but I got another
Itu satu pemikiran, tapi aku punya yang lain

I come from the school of hard knocks
Aku berasal dari sekolah pukulan hidup yang berat

The one my dad, and his dad, and his daddy taught
Yang diajarkan oleh ayahku, dan kakekku, dan buyutku

I learned early that you better learn fast
Aku belajar cepat bahwa kamu harus cepat belajar

How to get back up when life knocks you flat on your back
Bagaimana bangkit lagi saat hidup menjatuhkanmu ke tanah

And you don't back down
Dan kamu tidak mundur

When the going gets tough
Saat keadaan semakin sulit

You ask for some more when ya had enough
Kamu minta lebih saat sudah merasa cukup

When fear is a cold steel hammer that drops
Saat ketakutan adalah palu baja dingin yang jatuh

You answer the door any time hard knocks
Kamu buka pintu kapan saja ada pukulan hidup yang berat

All the hate is getting bolder
Semua kebencian semakin berani

All the words are getting colder
Semua kata-kata semakin dingin

The latest news is getting older
Berita terbaru semakin usang

They all wanna cry
Mereka semua ingin menangis

Well, mine ain't the shoulder
Tapi, bahuku tidak bisa diandalkan

I come from the school of hard knocks
Aku berasal dari sekolah pukulan hidup yang berat

The one my dad, and his dad, and his daddy taught
Yang diajarkan oleh ayahku, dan kakekku, dan buyutku

I learned early that you better learn fast
Aku belajar cepat bahwa kamu harus cepat belajar

How to get back up when life knocks you flat on your back
Bagaimana bangkit lagi saat hidup menjatuhkanmu ke tanah

And you don't back down
Dan kamu tidak mundur

When the going gets tough
Saat keadaan semakin sulit

You ask for some more when ya had enough
Kamu minta lebih saat sudah merasa cukup

When fear is a cold steel hammer that drops
Saat ketakutan adalah palu baja dingin yang jatuh

You answer the door any time hard knocks
Kamu buka pintu kapan saja ada pukulan hidup yang berat

I come from the school of hard knocks
Aku berasal dari sekolah pukulan hidup yang berat

The one my dad, and his dad, and his daddy taught
Yang diajarkan oleh ayahku, dan kakekku, dan buyutku

I learned early that you better learn fast
Aku belajar cepat bahwa kamu harus cepat belajar

How to get back up when life knocks you flat on your back
Bagaimana bangkit lagi saat hidup menjatuhkanmu ke tanah

And you don't back down
Dan kamu tidak mundur

When the going gets tough
Saat keadaan semakin sulit

You ask for some more when ya had enough
Kamu minta lebih saat sudah merasa cukup

When fear is a cold steel hammer that drops
Saat ketakutan adalah palu baja dingin yang jatuh

You answer the door any time hard knocks
Kamu buka pintu kapan saja ada pukulan hidup yang berat

Any time hard knocks
Kapan saja pukulan hidup yang berat