Lirik Lagu Goodbye California (Terjemahan) - Jolie Holland
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I’m pre-meditating crime of a personal kindAku sedang merencanakan kejahatan yang bersifat pribadiI’m about to go out of my mindAku hampir gilaI’m just about sick to death of taking breathAku sudah muak dengan hidup iniAnd walking this line of mineDan menjalani jalan hidupku iniNow, folks that know what’s good for themSekarang, orang-orang yang tahu apa yang baik untuk merekaAre good at ignoring themPandai mengabaikan semua iniBut I just can’t put these thoughts downTapi aku tak bisa menyingkirkan pikiran iniI’m harrowed and abusedAku tertekan dan tersakitiAnd broken and pursuedDan hancur serta dikejar-kejarBy this notion that follows me aroundOleh pikiran ini yang terus mengikutiku
My heart is hurtingHatiku terasa sakitMy spirit’s burdenedJiwaku terbebaniI feel like a liar and a thiefAku merasa seperti penipu dan pencuriFor taking airKarena menghirup udaraFor being hereKarena berada di siniUnwantedTanpa diinginkanI look for my final releaseAku mencari kebebasan terakhirku
Goodbye, goodbye, CaliforniaSelamat tinggal, selamat tinggal, CaliforniaGoodbye and I’ll be moving onSelamat tinggal dan aku akan melanjutkan hidupI sang you my songsAku menyanyikan lagu-laguku untukmuI know I’m wrongAku tahu aku salahFare thee wellSemoga baik-baik sajaAnd I’ll be moving onDan aku akan melanjutkan perjalanan
When I’m dead and goneKetika aku sudah mati dan pergiMy immortal homeRumah abadi kuWill hold me in its bosomAkan memelukku dengan hangatSafe and coldAman dan dinginNo more desiresTak ada lagi keinginanWill light their firesYang akan membakar semangatOr disturb my immaculate calmAtau mengganggu ketenangan sempurnakuAnd the birds of the airDan burung-burung di udaraAnd the beasts of the soilDan binatang-binatang di tanahAnd the fishes of the desperate seasDan ikan-ikan di lautan yang putus asaWill know who I amAkan tahu siapa akuAnd our substance will expandDan keberadaan kita akan meluasAs part of everythingSebagai bagian dari segalanya
As part of everything, my GodSebagai bagian dari segalanya, ya TuhanAs part of everythingSebagai bagian dari segalanyaAnd the clouds will rollDan awan-awan akan bergulungAnd the wind will blowDan angin akan berhembusAnd the beautiful birds will singDan burung-burung cantik akan bernyanyi
Goodbye, goodbye, CaliforniaSelamat tinggal, selamat tinggal, CaliforniaGoodbye to your waving treesSelamat tinggal pada pohon-pohonmu yang melambaiTo you succulent windPada anginmu yang menyegarkanAnd all my friendsDan semua temankuFare thee wellSemoga baik-baik sajaGoodbyeSelamat tinggalSo be itBegitulah adanyaAmenAminAmenAmin
My heart is hurtingHatiku terasa sakitMy spirit’s burdenedJiwaku terbebaniI feel like a liar and a thiefAku merasa seperti penipu dan pencuriFor taking airKarena menghirup udaraFor being hereKarena berada di siniUnwantedTanpa diinginkanI look for my final releaseAku mencari kebebasan terakhirku
Goodbye, goodbye, CaliforniaSelamat tinggal, selamat tinggal, CaliforniaGoodbye and I’ll be moving onSelamat tinggal dan aku akan melanjutkan hidupI sang you my songsAku menyanyikan lagu-laguku untukmuI know I’m wrongAku tahu aku salahFare thee wellSemoga baik-baik sajaAnd I’ll be moving onDan aku akan melanjutkan perjalanan
When I’m dead and goneKetika aku sudah mati dan pergiMy immortal homeRumah abadi kuWill hold me in its bosomAkan memelukku dengan hangatSafe and coldAman dan dinginNo more desiresTak ada lagi keinginanWill light their firesYang akan membakar semangatOr disturb my immaculate calmAtau mengganggu ketenangan sempurnakuAnd the birds of the airDan burung-burung di udaraAnd the beasts of the soilDan binatang-binatang di tanahAnd the fishes of the desperate seasDan ikan-ikan di lautan yang putus asaWill know who I amAkan tahu siapa akuAnd our substance will expandDan keberadaan kita akan meluasAs part of everythingSebagai bagian dari segalanya
As part of everything, my GodSebagai bagian dari segalanya, ya TuhanAs part of everythingSebagai bagian dari segalanyaAnd the clouds will rollDan awan-awan akan bergulungAnd the wind will blowDan angin akan berhembusAnd the beautiful birds will singDan burung-burung cantik akan bernyanyi
Goodbye, goodbye, CaliforniaSelamat tinggal, selamat tinggal, CaliforniaGoodbye to your waving treesSelamat tinggal pada pohon-pohonmu yang melambaiTo you succulent windPada anginmu yang menyegarkanAnd all my friendsDan semua temankuFare thee wellSemoga baik-baik sajaGoodbyeSelamat tinggalSo be itBegitulah adanyaAmenAminAmenAmin
