Lirik Don't Let It End This Way (Terjemahan)

Alternatif

The minutes are slipping away
Detik-detik terus berlalu
As we say our last good bye
Saat kita mengucapkan selamat tinggal terakhir
Bid the world a fond farewell
Ucapkan selamat tinggal pada dunia dengan penuh kasih
We'll share in a final begin to fade
Kita akan berbagi dalam akhir yang mulai memudar
It's a tale they had to tell
Ini adalah kisah yang harus mereka ceritakan

I'm wiping the tears from your face
Aku menghapus air mata di wajahmu
Though I can't control myself
Meski aku tak bisa mengendalikan diriku
God have mercy on us all
Tuhan, kasihanilah kita semua
The chapter has ended a story
Bab ini telah berakhir, sebuah cerita
That only just begun
Yang baru saja dimulai
First the rise and then the fall
Pertama naik, lalu jatuh

(Chorus)
But don't let it end this way
Tapi jangan biarkan ini berakhir begini
Before you can go
Sebelum kau pergi
There's something that I must say
Ada sesuatu yang harus aku katakan
Don't let it end this way
Jangan biarkan ini berakhir begini
It's too late to cry
Terlalu terlambat untuk menangis
When winter has come to stay
Saat musim dingin telah datang dan menetap

I once had a book in my hand
Dulu aku punya buku di tanganku
That I didn't understand
Yang tidak aku mengerti
Now I witness every page
Sekarang aku menyaksikan setiap halaman
So won't you come closer my love
Jadi maukah kau mendekat, kasihku?
Now our time has nearly come
Sekarang waktu kita hampir tiba
Take a bow and leave the stage
Bersiaplah dan tinggalkan panggung

(Chorus)
Now it's time to close your eyes
Sekarang saatnya untuk menutup matamu

(Chorus)
(Diulang)