Lirik Til A Tear Becomes A Rose (Terjemahan) - John Prine

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Darling, I can see the clouds around you
Sayang, aku bisa melihat awan gelap di sekitarmu

And in your heart I know a sorrow grows
Dan di dalam hatimu, aku tahu kesedihan itu tumbuh

But if you weep I'll be right here to hold you
Tapi jika kau menangis, aku akan selalu ada di sini untuk memelukmu

'Til each tear you cry becomes a rose
Hingga setiap air mata yang kau jatuhkan menjadi bunga mawar

Dearest love, I know your heart been shattered
Cintaku tersayang, aku tahu hatimu telah hancur

And all my words can offer no relief
Dan semua kata-kataku tak bisa memberikan kelegaan

But my love will heal the pain you've suffered
Tapi cintaku akan menyembuhkan rasa sakit yang kau alami

And I'll be here if you should turn to me
Dan aku akan ada di sini jika kau memerlukan aku

I deepest night when memories tend to gather
Di malam yang paling dalam ketika kenangan cenderung berkumpul

Lay with me and put your fears to sleep
Bersandarlah padaku dan tidurkan semua ketakutanmu

'Cause there's no pain no dream can put asunder
Karena tak ada rasa sakit yang bisa memisahkan mimpi

All the love that binds us you and me
Semua cinta yang mengikat kita, kau dan aku

Darling, I can see the clouds around you
Sayang, aku bisa melihat awan gelap di sekitarmu

And in your heart I know a sorrow grows
Dan di dalam hatimu, aku tahu kesedihan itu tumbuh

But if you weep I'll be right here to hold you
Tapi jika kau menangis, aku akan selalu ada di sini untuk memelukmu

'Til each tear you cry becomes a rose
Hingga setiap air mata yang kau jatuhkan menjadi bunga mawar

'Til each tear you cry becomes a rose
Hingga setiap air mata yang kau jatuhkan menjadi bunga mawar

Editor's Pick

On Stage