I'm beginning to like you
Aku mulai suka padamu
But, you know that ain't right
Tapi, kamu tahu itu tidak benar
'Cause you'll just twist and twist and twist
Karena kamu hanya akan memutar-mutar dan memutar
Till I'm all crooked inside
Sampai aku merasa semua berantakan di dalam

Then you'll take all you gave me
Lalu kamu akan mengambil semua yang kamu berikan padaku
Like it never was there
Seolah-olah itu tidak pernah ada
And I think that I might, No! I know
Dan aku rasa aku mungkin, Tidak! Aku tahu
Yes, I will help you there
Ya, aku akan membantumu di sana
'Cause...
Karena...

[Chorus:]
I've done it before
Aku sudah melakukannya sebelumnya
And I'd do it again
Dan aku akan melakukannya lagi
'Cause it's the only time
Karena itu satu-satunya saat
That makes me feel like I'm
Yang membuatku merasa seolah aku
My own best friend
Teman terbaikku sendiri

I'm a victim of friction I just got too close to see
Aku adalah korban gesekan, aku terlalu dekat untuk melihat
Yeah, we sparked in the dark and God hung a light on me
Ya, kita berapi-api dalam kegelapan dan Tuhan menerangi aku
And the lamp gets real heavy and it hangs from my heart
Dan lampunya jadi sangat berat dan tergantung di hatiku
And it comes, and it goes
Dan itu datang, dan pergi
Till I can't tell the difference apart
Sampai aku tidak bisa membedakan lagi
But...
Tapi...

[Chorus]
I've done it before
Aku sudah melakukannya sebelumnya
And I'd do it again
Dan aku akan melakukannya lagi
'Cause it's the only time
Karena itu satu-satunya saat
That makes me feel like I'm
Yang membuatku merasa seolah aku
My own best friend
Teman terbaikku sendiri

So many people say
Begitu banyak orang bilang
It'll never work out that way
Itu tidak akan pernah berhasil seperti itu
You can't stand the heat
Kamu tidak bisa tahan panasnya
While you're watching your heart
Sementara kamu melihat hatimu
Just melt away in the basement
Hanya mencair di ruang bawah tanah
On a rainy day
Di hari hujan
La la la
La la la
La la la
La la la
La lala
La lala
Lalala la lalaaaaaaaaaa...
Lalala la lalaaaaaaaaaa...

There's motel in Shreveport
Ada motel di Shreveport
Don't ask me where, please
Jangan tanya aku di mana, ya
They check in, they check out
Mereka check-in, mereka check-out
By the light of the color TV's
Di bawah cahaya TV berwarna
And the maid calls you honey
Dan pelayan memanggilmu sayang
And she makes your bed slow
Dan dia merapikan tempat tidurmu dengan pelan
And she speaks, of the sheets that don't fit
Dan dia berbicara tentang seprai yang tidak muat
But you know that she knows
Tapi kamu tahu bahwa dia tahu
That...
Bahwa...

[Chorus]
I've done it before
Aku sudah melakukannya sebelumnya
And I'd do it again
Dan aku akan melakukannya lagi
'Cause it's the only time
Karena itu satu-satunya saat
That makes me feel like I'm
Yang membuatku merasa seolah aku
My own best friend
Teman terbaikku sendiri