Lirik Lagu Let's Talk Dirty In Hawaiian (Terjemahan) - John Prine
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well, I packed my bags and bought myself a ticketNah, saya sudah siap-siap dan beli tiket.For the land of the tall palm treeMenuju negeri dengan pohon palem yang tinggi.Aloha Old Milwaukee, Hello WaikikiAloha Milwaukee, Halo Waikiki.I just stepped down from the airplaneBaru saja turun dari pesawat.When I heard her say,Saat saya mendengar dia berkata,"Waka waka nuka licka, waka waka nuka licka"Waka waka nuka licka, waka waka nuka lickaWould you like a lei? Eh?"Mau lei? Eh?"
[Chorus:]Let's talk dirty in HawaiianAyo ngobrol kotor dalam bahasa Hawaii.Whisper in my earBisikkan di telingaku.Kicka pooka mok a wa wahiniKicka pooka mok a wa wahini,Are the words I long to hearItulah kata-kata yang ingin kudengar.Lay your coconut on my tikiLetakkan kelapa di tikiku.What the hecka mooka mooka dearApa sih mooka mooka sayang.Let's talk dirty in HawaiianAyo ngobrol kotor dalam bahasa Hawaii.Say the words I long to hearUcapkan kata-kata yang ingin kudengar.
It's a ukulele Honolulu sunsetIni adalah matahari terbenam Honolulu dengan ukulele.Listen to the grass skirts swayDengarkan rok rumput bergetar.Drinking rum from a pineappleMinum rum dari nanas.Out on Honolulu BayDi teluk Honolulu.The steel guitars all playingGitar baja semua bermain.While she's talking with her handsSementara dia berbicara dengan gerakan tangannya.Gimme gimme oka doka make a wish and wanta polkaKasih, kasih, oka doka, buatlah harapan dan ingin polka.Words I understand Hey!Kata-kata yang aku mengerti, Hey!
[Chorus]
Well, I boughta lota junka with my moolahNah, saya beli banyak barang dengan uang saya.And sent it to the folks back homeDan mengirimnya ke keluarga di rumah.I never had the chance to dance the hulaSaya tidak pernah punya kesempatan untuk menari hula.Well, I guess I should have knownYa, seharusnya saya tahu.When you start talking to the sweet wahiniSaat kamu mulai berbicara dengan wanita manis,Walking in the pale moonlightBerjalan di bawah cahaya bulan yang redup.Ohka noka whatta setta knocka-rocka-sis-boom-boccasOhka noka, apa itu knocka-rocka-sis-boom-boccas.Hope I said it right Oh!Semoga saya mengatakannya dengan benar Oh!
[Chorus]
Let's talk dirty in HawaiianAyo ngobrol kotor dalam bahasa Hawaii.Say the words I long to hearUcapkan kata-kata yang ingin kudengar.[Spoken:] Aloha[Dibicarakan:] Aloha
[Chorus:]Let's talk dirty in HawaiianAyo ngobrol kotor dalam bahasa Hawaii.Whisper in my earBisikkan di telingaku.Kicka pooka mok a wa wahiniKicka pooka mok a wa wahini,Are the words I long to hearItulah kata-kata yang ingin kudengar.Lay your coconut on my tikiLetakkan kelapa di tikiku.What the hecka mooka mooka dearApa sih mooka mooka sayang.Let's talk dirty in HawaiianAyo ngobrol kotor dalam bahasa Hawaii.Say the words I long to hearUcapkan kata-kata yang ingin kudengar.
It's a ukulele Honolulu sunsetIni adalah matahari terbenam Honolulu dengan ukulele.Listen to the grass skirts swayDengarkan rok rumput bergetar.Drinking rum from a pineappleMinum rum dari nanas.Out on Honolulu BayDi teluk Honolulu.The steel guitars all playingGitar baja semua bermain.While she's talking with her handsSementara dia berbicara dengan gerakan tangannya.Gimme gimme oka doka make a wish and wanta polkaKasih, kasih, oka doka, buatlah harapan dan ingin polka.Words I understand Hey!Kata-kata yang aku mengerti, Hey!
[Chorus]
Well, I boughta lota junka with my moolahNah, saya beli banyak barang dengan uang saya.And sent it to the folks back homeDan mengirimnya ke keluarga di rumah.I never had the chance to dance the hulaSaya tidak pernah punya kesempatan untuk menari hula.Well, I guess I should have knownYa, seharusnya saya tahu.When you start talking to the sweet wahiniSaat kamu mulai berbicara dengan wanita manis,Walking in the pale moonlightBerjalan di bawah cahaya bulan yang redup.Ohka noka whatta setta knocka-rocka-sis-boom-boccasOhka noka, apa itu knocka-rocka-sis-boom-boccas.Hope I said it right Oh!Semoga saya mengatakannya dengan benar Oh!
[Chorus]
Let's talk dirty in HawaiianAyo ngobrol kotor dalam bahasa Hawaii.Say the words I long to hearUcapkan kata-kata yang ingin kudengar.[Spoken:] Aloha[Dibicarakan:] Aloha
