Lirik Daddy's Little Pumpkin (Terjemahan) - John Prine
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You must be daddy's little pumpkin
Kau pasti labu kecil daddy
I can tell by the way you roll
Aku bisa tahu dari cara kamu bergerak
You must be daddy's little pumpkin
Kau pasti labu kecil daddy
I can tell by the way you roll
Aku bisa tahu dari cara kamu bergerak
Why it's quarter past eleven
Kenapa sudah lewat sebelas?
And you're sleeping on the bedroom floor
Dan kau tidur di lantai kamar
I can see the fire burning
Aku bisa lihat api membara
Burning right behind your eyes
Membara tepat di balik matamu
I can see the fire burning
Aku bisa lihat api membara
Burning right behind your eyes
Membara tepat di balik matamu
You must of swallowed a candle
Kau pasti menelan lilin
Or some other kind of surprise
Atau semacam kejutan lainnya
I'm going down to Memphis
Aku mau ke Memphis
I got three hundred dollars in cash
Aku punya tiga ratus dolar tunai
I'm going down to Memphis
Aku mau ke Memphis
I got three hundred dollars in cash
Aku punya tiga ratus dolar tunai
All the women in Memphis
Semua wanita di Memphis
Want to see how long my money will last
Ingin tahu berapa lama uangku akan bertahan
I'm going downtown
Aku mau ke pusat kota
I'm gonna rattle somebody's cage
Aku bakal mengguncang kandang seseorang
I'm going downtown
Aku mau ke pusat kota
I'm gonna rattle somebody's cage
Aku bakal mengguncang kandang seseorang
I'm gonna beat on my guitar
Aku akan memukul gitarku
And strut all around the stage
Dan melenggok di sekitar panggung
If you see my baby coming
Kalau kau lihat sayangku datang
Don't tell her that her daddy's in jail
Jangan bilang padanya bahwa papanya di penjara
If you see my baby coming
Kalau kau lihat sayangku datang
Don't you tell her that her daddy's in jail
Jangan bilang padanya bahwa papanya di penjara
She'd sell her little pumpkin just to raise
Dia akan jual labu kecilnya hanya untuk mengumpulkan
Her sweet daddy's bail
Uang jaminan papanya yang manis
You must be daddy's little pumpkin
Kau pasti labu kecil daddy
I can tell by the way you roll
Aku bisa tahu dari cara kamu bergerak
You must be daddy's little pumpkin
Kau pasti labu kecil daddy
I can tell by the way you roll
Aku bisa tahu dari cara kamu bergerak
You never do nothing
Kau tidak pernah melakukan apa-apa
To save your doggone soul.
Untuk menyelamatkan jiwamu yang malang.
Kau pasti labu kecil daddy
I can tell by the way you roll
Aku bisa tahu dari cara kamu bergerak
You must be daddy's little pumpkin
Kau pasti labu kecil daddy
I can tell by the way you roll
Aku bisa tahu dari cara kamu bergerak
Why it's quarter past eleven
Kenapa sudah lewat sebelas?
And you're sleeping on the bedroom floor
Dan kau tidur di lantai kamar
I can see the fire burning
Aku bisa lihat api membara
Burning right behind your eyes
Membara tepat di balik matamu
I can see the fire burning
Aku bisa lihat api membara
Burning right behind your eyes
Membara tepat di balik matamu
You must of swallowed a candle
Kau pasti menelan lilin
Or some other kind of surprise
Atau semacam kejutan lainnya
I'm going down to Memphis
Aku mau ke Memphis
I got three hundred dollars in cash
Aku punya tiga ratus dolar tunai
I'm going down to Memphis
Aku mau ke Memphis
I got three hundred dollars in cash
Aku punya tiga ratus dolar tunai
All the women in Memphis
Semua wanita di Memphis
Want to see how long my money will last
Ingin tahu berapa lama uangku akan bertahan
I'm going downtown
Aku mau ke pusat kota
I'm gonna rattle somebody's cage
Aku bakal mengguncang kandang seseorang
I'm going downtown
Aku mau ke pusat kota
I'm gonna rattle somebody's cage
Aku bakal mengguncang kandang seseorang
I'm gonna beat on my guitar
Aku akan memukul gitarku
And strut all around the stage
Dan melenggok di sekitar panggung
If you see my baby coming
Kalau kau lihat sayangku datang
Don't tell her that her daddy's in jail
Jangan bilang padanya bahwa papanya di penjara
If you see my baby coming
Kalau kau lihat sayangku datang
Don't you tell her that her daddy's in jail
Jangan bilang padanya bahwa papanya di penjara
She'd sell her little pumpkin just to raise
Dia akan jual labu kecilnya hanya untuk mengumpulkan
Her sweet daddy's bail
Uang jaminan papanya yang manis
You must be daddy's little pumpkin
Kau pasti labu kecil daddy
I can tell by the way you roll
Aku bisa tahu dari cara kamu bergerak
You must be daddy's little pumpkin
Kau pasti labu kecil daddy
I can tell by the way you roll
Aku bisa tahu dari cara kamu bergerak
You never do nothing
Kau tidak pernah melakukan apa-apa
To save your doggone soul.
Untuk menyelamatkan jiwamu yang malang.