• Semua
  • Profil
  • Berita
  • Foto
  • Berita Foto
  • Video
  • Lirik

Lirik In Our Live (Terjemahan) - John Mellencamp

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well I'm a middle-aged teenager
Nah, aku ini remaja yang sudah setengah baya
I'm a man of angst and leisure
Aku adalah pria yang penuh keresahan dan santai
Doin' the best that I can do
Melakukan yang terbaik yang bisa aku lakukan
My problems are incorrect
Masalahku sering kali salah arah
I've always got it around my neck
Selalu ada beban di leherku
Hey I'm just like you
Eh, aku ini sama seperti kamu

Yeah I've done some good and I've done some bad
Ya, aku sudah melakukan hal baik dan buruk
But the most fun that I ever had
Tapi kesenangan terbesarku
Was singing my songs for you
Adalah menyanyikan lagu-laguku untukmu
And if I should go astray
Dan jika aku tersesat
I'd get down on my knees and pray
Aku akan berlutut dan berdoa
Say God forgive me for what I do
Katakan Tuhan, ampuni aku atas apa yang kulakukan

Oh in our lives
Oh dalam hidup kita
There's no right way for us to live it
Tak ada cara yang benar untuk kita menjalani hidup ini
You know in our lives
Kau tahu, dalam hidup kita
There's a time to cry and a time to forget it
Ada saatnya untuk menangis dan saatnya untuk melupakan

Well I'm a broke down humble man
Nah, aku ini pria sederhana yang terpuruk
Baby that's just who I am
Sayang, begitulah aku adanya
And that's from me to you
Dan itu dari aku untukmu
Well I feel good here
Rasanya baik di sini
Got about a million more years
Masih ada sekitar sejuta tahun lagi
To do what it is I gotta do
Untuk melakukan apa yang harus aku lakukan

And if some day you happen to be passin' my way
Dan jika suatu hari kau kebetulan lewat di jalanku
Say hi, hello, how are you
Sapa aku, halo, apa kabar?
Well, I'll return the gesture in kind
Aku akan membalas sapaanmu dengan baik
And hope that things are fine
Dan berharap semuanya baik-baik saja
And you all just do what you gotta do
Dan kalian semua lakukanlah apa yang harus kalian lakukan

Oh in our lives
Oh dalam hidup kita
There's no right way for us to live it
Tak ada cara yang benar untuk kita menjalani hidup ini
Oh in our lives
Oh dalam hidup kita
There's a time to cry and a time to get with it
Ada saatnya untuk menangis dan saatnya untuk beradaptasi
You know in our lives there's no right way for us to live it.
Kau tahu, dalam hidup kita tak ada cara yang benar untuk menjalani hidup ini.

Well I'm a broke down humble man
Nah, aku ini pria sederhana yang terpuruk
That's just who I am
Begitulah aku adanya
And that's from me to you
Dan itu dari aku untukmu
Yeah I'm a broke down humble man
Ya, aku ini pria sederhana yang terpuruk
Yeah that's just who I am
Ya, begitulah aku adanya
And that's from me to you
Dan itu dari aku untukmu

Oh in our lives
Oh dalam hidup kita
You know in our lives
Kau tahu, dalam hidup kita
Yeah in our lives there's no right way for us to live it
Ya, dalam hidup kita tak ada cara yang benar untuk menjalani hidup ini.