Walt Grace, yang sangat membenci tempat ini
Walt Grace, yang sangat benci dengan tempat ini
Dreamed to discover a new space and buried himself alive
Bermimpi untuk menemukan ruang baru dan mengubur dirinya hidup-hidup
Inside his basement
Di dalam ruang bawah tanahnya
Tongue on the side of his face meant
Lidah di samping wajahnya berarti
He's working away on displacement
Dia sedang bekerja keras untuk memindahkan
And what it would take to survive
Dan apa yang dibutuhkan untuk bertahan hidup
Cause when you're done with this world
Karena ketika kau sudah selesai dengan dunia ini
You know the next is up to you
Kau tahu dunia berikutnya tergantung padamu

And his wife told his kids he was crazy
Dan istrinya bilang kepada anak-anaknya bahwa dia gila
And his friends said he'd fail if he tried
Dan teman-temannya bilang dia akan gagal jika mencoba
But with the will to work hard and a library card
Tapi dengan tekad untuk bekerja keras dan kartu perpustakaan
He took a homemade, fan blade, one-man submarine ride
Dia naik kapal selam satu orang yang dibuat sendiri, dengan baling-baling kipas

That morning the sea was mad and I mean it
Pagi itu laut sangat marah, dan saya serius
Waves as big as he'd seen it deep in his dreams at home
Gelombang sebesar yang pernah dilihatnya dalam mimpinya di rumah
From dry land, he rolled it over to wet sand
Dari tanah kering, dia menggulingkannya ke pasir basah
Closed the hatch up with one hand
Menutup pintu dengan satu tangan
And pedaled off alone
Dan mulai mengayuh sendirian
Cause when you're done with this world
Karena ketika kau sudah selesai dengan dunia ini
You know the next is up to you
Kau tahu dunia berikutnya tergantung padamu

And for once in his life, it was quiet
Dan untuk sekali dalam hidupnya, semuanya tenang
As he learned how to turn in the tide
Saat dia belajar bagaimana berputar mengikuti arus
And the sky was aflare when he came up for air
Dan langit berapi-api saat dia muncul untuk bernapas
In his homemade, fan blade, one-man submarine ride
Dalam kapal selam satu orang yang dibuat sendiri, dengan baling-baling kipas

One evening, when weeks had passed since his leaving
Suatu malam, ketika minggu-minggu telah berlalu sejak kepergiannya
The call she planned on receiving finally made it home
Panggilan yang dia rencanakan untuk diterima akhirnya sampai di rumah
She accepted the news she never expected
Dia menerima kabar yang tidak pernah dia duga
The operator connected the call from Tokyo
Petugas menghubungkan panggilan dari Tokyo
Cause when you're done with this world
Karena ketika kau sudah selesai dengan dunia ini
You know the next is up to you
Kau tahu dunia berikutnya tergantung padamu

Now his friends bring him up when they're drinking
Sekarang teman-temannya menyebut namanya saat mereka minum
At the bar with his name on the side
Di bar dengan namanya di samping
And they smile when they kid, as they speak of the man
Dan mereka tersenyum saat bercanda, saat membicarakan pria itu
Who took a homemade, fan blade, one-man submarine ride
Yang naik kapal selam satu orang yang dibuat sendiri, dengan baling-baling kipas