Aku rasa sudah cukup lama aku menunggu,
Let enough time go by,
Biarkan waktu berlalu,
To know just what I need in my life.
Untuk tahu apa yang aku butuhkan dalam hidupku.
When I look at you right now,
Saat aku melihatmu sekarang,
My heart is telling me why,
Hatiku memberitahuku mengapa,
You're the only one for me.
Kau satu-satunya untukku.
An' tonight, if you let me ask you this,
Dan malam ini, jika kau membiarkanku bertanya,
With Heaven as my witness:
Dengan Surga sebagai saksi:
Will you marry me?
Maukah kau menikah denganku?
I wanna be with you for all eternity.
Aku ingin bersamamu selamanya.
I swear my love for you will always be.
Aku bersumpah cintaku padamu akan selalu ada.
Here, on bended knee,
Di sini, dengan berlutut,
Baby, I'm asking, please,
Sayang, aku mohon,
Will you marry me?
Maukah kau menikah denganku?
All that I see in your eyes,
Segala yang kulihat di matamu,
Let me save deep inside,
Biarkan aku menyimpannya di dalam hati,
'Cause I don't wanna lose one moment of you.
Karena aku tidak ingin kehilangan satu momen bersamamu.
Lookin' like the picture in my dreams,
Kau terlihat seperti gambaran dalam mimpiku,
One that I see comin' true.
Yang kulihat menjadi kenyataan.
'Cause you're dreamin' the same dream I do.
Karena kau juga bermimpi tentang hal yang sama.
Please let me ask you this,
Tolong biarkan aku bertanya ini,
All of Heaven as my witness:
Seluruh Surga sebagai saksi:
Will you marry me?
Maukah kau menikah denganku?
I wanna be with you for all eternity.
Aku ingin bersamamu selamanya.
I swear my love for you will always be.
Aku bersumpah cintaku padamu akan selalu ada.
Here, on bended knee,
Di sini, dengan berlutut,
Baby, I'm asking, please,
Sayang, aku mohon,
Will you marry me?
Maukah kau menikah denganku?
You're the only thing I've ever been this sure of.
Kau satu-satunya hal yang pernah membuatku begitu yakin.
More than anything I've ever wanted before.
Lebih dari apa pun yang pernah aku inginkan sebelumnya.
Will you marry me?
Maukah kau menikah denganku?
I wanna be with you for all eternity.
Aku ingin bersamamu selamanya.
I swear my love for you will always be.
Aku bersumpah cintaku padamu akan selalu ada.
Here, on bended knee,
Di sini, dengan berlutut,
Baby, I'm asking, please,
Sayang, aku mohon,
Will you marry me?
Maukah kau menikah denganku?
Will you marry me?
Maukah kau menikah denganku?
Oh.
Oh.
(Will you marry me?)
(Maukah kau menikah denganku?)
Will you marry me?
Maukah kau menikah denganku?
(I wanna be with you for all eternity.)
(Aku ingin bersamamu selamanya.)
Be with you.
Bersama denganmu.
(I swear my,) love for you will always be.
(Aku bersumpah,) cintaku padamu akan selalu ada.
Right here, on bended knee,
Di sini, dengan berlutut,
Oh, baby, I'm asking, please,
Oh, sayang, aku mohon,
Will you marry me?
Maukah kau menikah denganku?