Lirik No Comment (Terjemahan) - Joe Budden
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro:]
Uh-ohhhh, uh-oh
Uh-ohhhh! Itu di atas, ohh!
Ta-ha, Joey (yeah, shit go hard too)
Ta-ha, Joey (ya, ini keras juga)
No comment, no comment
Tidak ada komentar, tidak ada komentar
Ta-ha, whole bunch of yappin
Ta-ha, banyak omong kosong
Jersey! That M.J. bullshit
Jersey! Itu omong kosong M.J.
Let me talk to 'em, l-look look look
Biar aku bicara sama mereka, l-lihat lihat lihat
[Verse 1]
Since the world don't revolve around me
Karena dunia tidak berputar di sekitarku
(Then what?) Hoodie on, revolver on me
(Lalu apa?) Hoodie di pakai, pistol di tangan
I'm the wrong one you wanna amp (why?)
Aku orang yang salah untuk kau dukung (kenapa?)
Cause niggaz could get missin
Karena orang-orang bisa hilang
like you straight out of LeBron's summer camp (ohh!)
seperti kau langsung dari kamp musim panas LeBron (ohh!)
Anytime the fed's see me
Setiap kali pihak berwenang melihatku
I tell 'em that the only thing FUCKERY here gets you an STD
Aku bilang kepada mereka bahwa satu-satunya hal yang KACAU di sini bisa bikin kamu kena STD
My life, should be sold as a movie
Hidupku, seharusnya dijual sebagai film
From the (Slum dog) tryin to be a (Millionaire), no groupies
Dari (Anak kumuh) berusaha jadi (Jutawan), tanpa penggemar
When did the civilians decide to be a thug?
Kapan warga sipil memutuskan untuk jadi preman?
Motivated by the hate (BUT) inspired by the love
Termotivasi oleh kebencian (TAPI) terinspirasi oleh cinta
Rappers sayin my name like it's a bright tactic
Rapper menyebut namaku seolah itu taktik yang cemerlang
Jackson 5, put your (Mike) in a casket
Jackson 5, masukkan (Mike) ke dalam peti mati
Let the fans gas you and tell you you're nice
Biarkan penggemar membujukmu dan bilang kamu keren
Be a legend in RAP, but a failure in life
Jadilah legenda di RAP, tapi gagal dalam hidup
For real, I don't think these dudes is spectacular
Serius, aku rasa orang-orang ini tidak spektakuler
Pretty Ricky thugs who move like spectacular, nigga!
Preman yang gerakannya seperti spektakuler, bruh!
[Chorus:]
What up with you and so-and-so? Heard you got a diss
Gimana dengan kamu dan si anu? Dengar-dengar kamu dapat serangan
Don't know about THAT, but I know about this nigga
Gak tahu tentang ITU, tapi aku tahu tentang orang ini
No comment (what) no comment (what)
Tidak ada komentar (apa) tidak ada komentar (apa)
No comment, I ain't got a comment
Tidak ada komentar, aku tidak punya komentar
Bloggers, Twitter, Budden TV
Blog, Twitter, Budden TV
No comment, y'all ain't gettin nothin from me
Tidak ada komentar, kalian tidak dapat apa-apa dariku
I said, no comment (what) no comment
Aku bilang, tidak ada komentar (apa) tidak ada komentar
No comment, I ain't got a comment
Tidak ada komentar, aku tidak punya komentar
[Verse 2]
So I been called a snitch (BUT)
Jadi aku sudah disebut pengkhianat (TAPI)
But I been called worse by better so let's skip over the lecture
Tapi aku sudah disebut lebih buruk oleh yang lebih baik jadi mari kita lewati ceramah ini
That's a common lie (why?)
Itu kebohongan umum (kenapa?)
Cause if I ever call the cops it's only gon' be to report a homicide
Karena jika aku pernah menelepon polisi, itu hanya untuk melaporkan pembunuhan
How am I in beef? I walk about free
Bagaimana aku terlibat konflik? Aku berjalan bebas
They only talk about YOU, when you talk about ME
Mereka hanya membicarakan KAMU, ketika kamu membicarakan AKU
So go ahead and act hard
Jadi lanjutkan dan berlagak keras
And somebody gon' grab chalk (and) and turn the streets into a blackboard
Dan seseorang akan mengambil kapur (dan) mengubah jalan menjadi papan tulis
So I'm supposed to put niggaz on a pedestal
Jadi aku seharusnya menjunjung tinggi orang-orang ini
for rappin 'bout a bunch of bullshit that they don't ever do
karena mereka rap tentang banyak omong kosong yang tidak pernah mereka lakukan
You look stupid when you go there
Kamu terlihat bodoh saat kau pergi ke sana
Say I'm only hot online you ain't heatin up nowhere
Katakan aku hanya populer online, kamu tidak ada di mana-mana
SHOT-gun in SHOT-gun, ride right past ya
SHOT-gun di SHOT-gun, melintas tepat di sampingmu
Windows down, got every right to blast ya
Jendela terbuka, punya hak untuk menembakmu
No wonder he thinkin he'll provide a disaster
Tidak heran dia berpikir dia akan menyebabkan bencana
Cause bitches keep tellin him that size don't matter (ta-ha)
Karena cewek-cewek terus bilang padanya bahwa ukuran tidak penting (ta-ha)
[Chorus w/ ad libs]
(Chorus dengan tambahan suara)
Things niggaz say I don't mind it
Hal-hal yang orang-orang katakan, aku tidak peduli
Say they lost respect for me, who the FRUCK is askin you to find it?
Katakan mereka kehilangan rasa hormat padaku, siapa yang MINTA kamu mencarinya?
This is me practicin censorship
Ini aku berlatih sensor
Since the new definition of real nigga is sensitive
Karena definisi baru dari orang asli adalah sensitif
In his interview, say I'm askin for a hearse
Dalam wawancaranya, dia bilang aku minta keranda
But couple months BACK he was askin for a verse
Tapi beberapa bulan yang lalu dia minta lirik
Only hurts is the team used to bump you
Yang menyakitkan adalah tim dulu mendukungmu
Now he look like a fiend, I should slump you
Sekarang dia terlihat seperti pecandu, aku harus jatuhkan kamu
[Outro - ad libs to the end]
(Penutupan - tambahan suara hingga akhir)
Uh-ohhhh, uh-oh
Uh-ohhhh! Itu di atas, ohh!
Ta-ha, Joey (yeah, shit go hard too)
Ta-ha, Joey (ya, ini keras juga)
No comment, no comment
Tidak ada komentar, tidak ada komentar
Ta-ha, whole bunch of yappin
Ta-ha, banyak omong kosong
Jersey! That M.J. bullshit
Jersey! Itu omong kosong M.J.
Let me talk to 'em, l-look look look
Biar aku bicara sama mereka, l-lihat lihat lihat
[Verse 1]
Since the world don't revolve around me
Karena dunia tidak berputar di sekitarku
(Then what?) Hoodie on, revolver on me
(Lalu apa?) Hoodie di pakai, pistol di tangan
I'm the wrong one you wanna amp (why?)
Aku orang yang salah untuk kau dukung (kenapa?)
Cause niggaz could get missin
Karena orang-orang bisa hilang
like you straight out of LeBron's summer camp (ohh!)
seperti kau langsung dari kamp musim panas LeBron (ohh!)
Anytime the fed's see me
Setiap kali pihak berwenang melihatku
I tell 'em that the only thing FUCKERY here gets you an STD
Aku bilang kepada mereka bahwa satu-satunya hal yang KACAU di sini bisa bikin kamu kena STD
My life, should be sold as a movie
Hidupku, seharusnya dijual sebagai film
From the (Slum dog) tryin to be a (Millionaire), no groupies
Dari (Anak kumuh) berusaha jadi (Jutawan), tanpa penggemar
When did the civilians decide to be a thug?
Kapan warga sipil memutuskan untuk jadi preman?
Motivated by the hate (BUT) inspired by the love
Termotivasi oleh kebencian (TAPI) terinspirasi oleh cinta
Rappers sayin my name like it's a bright tactic
Rapper menyebut namaku seolah itu taktik yang cemerlang
Jackson 5, put your (Mike) in a casket
Jackson 5, masukkan (Mike) ke dalam peti mati
Let the fans gas you and tell you you're nice
Biarkan penggemar membujukmu dan bilang kamu keren
Be a legend in RAP, but a failure in life
Jadilah legenda di RAP, tapi gagal dalam hidup
For real, I don't think these dudes is spectacular
Serius, aku rasa orang-orang ini tidak spektakuler
Pretty Ricky thugs who move like spectacular, nigga!
Preman yang gerakannya seperti spektakuler, bruh!
[Chorus:]
What up with you and so-and-so? Heard you got a diss
Gimana dengan kamu dan si anu? Dengar-dengar kamu dapat serangan
Don't know about THAT, but I know about this nigga
Gak tahu tentang ITU, tapi aku tahu tentang orang ini
No comment (what) no comment (what)
Tidak ada komentar (apa) tidak ada komentar (apa)
No comment, I ain't got a comment
Tidak ada komentar, aku tidak punya komentar
Bloggers, Twitter, Budden TV
Blog, Twitter, Budden TV
No comment, y'all ain't gettin nothin from me
Tidak ada komentar, kalian tidak dapat apa-apa dariku
I said, no comment (what) no comment
Aku bilang, tidak ada komentar (apa) tidak ada komentar
No comment, I ain't got a comment
Tidak ada komentar, aku tidak punya komentar
[Verse 2]
So I been called a snitch (BUT)
Jadi aku sudah disebut pengkhianat (TAPI)
But I been called worse by better so let's skip over the lecture
Tapi aku sudah disebut lebih buruk oleh yang lebih baik jadi mari kita lewati ceramah ini
That's a common lie (why?)
Itu kebohongan umum (kenapa?)
Cause if I ever call the cops it's only gon' be to report a homicide
Karena jika aku pernah menelepon polisi, itu hanya untuk melaporkan pembunuhan
How am I in beef? I walk about free
Bagaimana aku terlibat konflik? Aku berjalan bebas
They only talk about YOU, when you talk about ME
Mereka hanya membicarakan KAMU, ketika kamu membicarakan AKU
So go ahead and act hard
Jadi lanjutkan dan berlagak keras
And somebody gon' grab chalk (and) and turn the streets into a blackboard
Dan seseorang akan mengambil kapur (dan) mengubah jalan menjadi papan tulis
So I'm supposed to put niggaz on a pedestal
Jadi aku seharusnya menjunjung tinggi orang-orang ini
for rappin 'bout a bunch of bullshit that they don't ever do
karena mereka rap tentang banyak omong kosong yang tidak pernah mereka lakukan
You look stupid when you go there
Kamu terlihat bodoh saat kau pergi ke sana
Say I'm only hot online you ain't heatin up nowhere
Katakan aku hanya populer online, kamu tidak ada di mana-mana
SHOT-gun in SHOT-gun, ride right past ya
SHOT-gun di SHOT-gun, melintas tepat di sampingmu
Windows down, got every right to blast ya
Jendela terbuka, punya hak untuk menembakmu
No wonder he thinkin he'll provide a disaster
Tidak heran dia berpikir dia akan menyebabkan bencana
Cause bitches keep tellin him that size don't matter (ta-ha)
Karena cewek-cewek terus bilang padanya bahwa ukuran tidak penting (ta-ha)
[Chorus w/ ad libs]
(Chorus dengan tambahan suara)
Things niggaz say I don't mind it
Hal-hal yang orang-orang katakan, aku tidak peduli
Say they lost respect for me, who the FRUCK is askin you to find it?
Katakan mereka kehilangan rasa hormat padaku, siapa yang MINTA kamu mencarinya?
This is me practicin censorship
Ini aku berlatih sensor
Since the new definition of real nigga is sensitive
Karena definisi baru dari orang asli adalah sensitif
In his interview, say I'm askin for a hearse
Dalam wawancaranya, dia bilang aku minta keranda
But couple months BACK he was askin for a verse
Tapi beberapa bulan yang lalu dia minta lirik
Only hurts is the team used to bump you
Yang menyakitkan adalah tim dulu mendukungmu
Now he look like a fiend, I should slump you
Sekarang dia terlihat seperti pecandu, aku harus jatuhkan kamu
[Outro - ad libs to the end]
(Penutupan - tambahan suara hingga akhir)