Lirik HOW COULD YOU (Terjemahan) - Jessie Murph
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You said you were sober
Kau bilang kau sudah bersih
So I let you come over
Jadi aku biarkan kau datang
Your words pulled me closer
Kata-katamu membuatku tertarik
But your words fuck me over
Tapi kata-katamu justru menyakitiku
I kept on denying
Aku terus menyangkal
So you kept on trying
Jadi kau terus berusaha
Yeah you went too far for closure
Ya, kau sudah melangkah terlalu jauh untuk mendapatkan kepastian
Went too far fucked me over
Melangkah terlalu jauh, menyakitiku
I could just lie here
Aku bisa saja berbaring di sini
Say it’s okay
Bilang semuanya baik-baik saja
When I want to rip all the doors off this place
Padahal aku ingin merobohkan semua pintu di tempat ini
Set it on fire
Bakar saja
And just walk away
Dan pergi begitu saja
So I can feel anything else but this weight
Agar aku bisa merasakan apapun selain beban ini
Cause I let you in
Karena aku membiarkanmu masuk
When I needed space
Saat aku butuh ruang
And you crossed the line
Dan kau sudah melanggar batas
When I pushed you away
Saat aku menjauhkanmu
How could you
Bagaimana bisa kau lakukan ini
How could you
Bagaimana bisa kau lakukan ini
I more than regret you
Aku lebih dari sekadar menyesal padamu
You’ve convinced yourself I let you
Kau telah meyakinkan dirimu bahwa aku membiarkanmu
The better version of me never met you
Versi terbaik dari diriku tidak pernah mengenalmu
Never let you in my bedroom
Tidak pernah membiarkanmu masuk ke kamarku
All those shitty lines
Semua kata-kata konyol itu
And crooked blinds
Dan tirai yang miring
And cheap red wine stains
Serta noda anggur merah murahan
Threaten suicide
Mengancam bunuh diri
To change my mind
Untuk mengubah pikiranku
And keep me afraid
Dan membuatku merasa takut
You want me to lie here
Kau ingin aku berbaring di sini
And say it’s okay
Dan bilang semuanya baik-baik saja
When I want to rip all the doors off this place
Padahal aku ingin merobohkan semua pintu di tempat ini
Set it on fire
Bakar saja
And just walk away
Dan pergi begitu saja
So I can feel anything else but this weight
Agar aku bisa merasakan apapun selain beban ini
Cause I let you in
Karena aku membiarkanmu masuk
When I needed space
Saat aku butuh ruang
And you crossed a line when I pushed you away
Dan kau sudah melanggar batas saat aku menjauhkanmu
How could you
Bagaimana bisa kau lakukan ini
I once loved a liar
Aku pernah mencintai seorang pembohong
Cause he knew my name
Karena dia tahu namaku
Would rewrite the story
Akan mengubah cerita
And make me to blame
Dan menjadikanku sebagai yang disalahkan
How could you
Bagaimana bisa kau lakukan ini
Kau bilang kau sudah bersih
So I let you come over
Jadi aku biarkan kau datang
Your words pulled me closer
Kata-katamu membuatku tertarik
But your words fuck me over
Tapi kata-katamu justru menyakitiku
I kept on denying
Aku terus menyangkal
So you kept on trying
Jadi kau terus berusaha
Yeah you went too far for closure
Ya, kau sudah melangkah terlalu jauh untuk mendapatkan kepastian
Went too far fucked me over
Melangkah terlalu jauh, menyakitiku
I could just lie here
Aku bisa saja berbaring di sini
Say it’s okay
Bilang semuanya baik-baik saja
When I want to rip all the doors off this place
Padahal aku ingin merobohkan semua pintu di tempat ini
Set it on fire
Bakar saja
And just walk away
Dan pergi begitu saja
So I can feel anything else but this weight
Agar aku bisa merasakan apapun selain beban ini
Cause I let you in
Karena aku membiarkanmu masuk
When I needed space
Saat aku butuh ruang
And you crossed the line
Dan kau sudah melanggar batas
When I pushed you away
Saat aku menjauhkanmu
How could you
Bagaimana bisa kau lakukan ini
How could you
Bagaimana bisa kau lakukan ini
I more than regret you
Aku lebih dari sekadar menyesal padamu
You’ve convinced yourself I let you
Kau telah meyakinkan dirimu bahwa aku membiarkanmu
The better version of me never met you
Versi terbaik dari diriku tidak pernah mengenalmu
Never let you in my bedroom
Tidak pernah membiarkanmu masuk ke kamarku
All those shitty lines
Semua kata-kata konyol itu
And crooked blinds
Dan tirai yang miring
And cheap red wine stains
Serta noda anggur merah murahan
Threaten suicide
Mengancam bunuh diri
To change my mind
Untuk mengubah pikiranku
And keep me afraid
Dan membuatku merasa takut
You want me to lie here
Kau ingin aku berbaring di sini
And say it’s okay
Dan bilang semuanya baik-baik saja
When I want to rip all the doors off this place
Padahal aku ingin merobohkan semua pintu di tempat ini
Set it on fire
Bakar saja
And just walk away
Dan pergi begitu saja
So I can feel anything else but this weight
Agar aku bisa merasakan apapun selain beban ini
Cause I let you in
Karena aku membiarkanmu masuk
When I needed space
Saat aku butuh ruang
And you crossed a line when I pushed you away
Dan kau sudah melanggar batas saat aku menjauhkanmu
How could you
Bagaimana bisa kau lakukan ini
I once loved a liar
Aku pernah mencintai seorang pembohong
Cause he knew my name
Karena dia tahu namaku
Would rewrite the story
Akan mengubah cerita
And make me to blame
Dan menjadikanku sebagai yang disalahkan
How could you
Bagaimana bisa kau lakukan ini