Mummy, mereka memanggilku dengan nama-nama jelek
They wouldn’t let me play
Mereka tidak membiarkanku bermain
I’d run home, sit and cry almost everyday
Aku lari pulang, duduk dan menangis hampir setiap hari
‘Hey Jessica, you look like an alien
‘Hei Jessica, kamu terlihat seperti alien
With green skin you don’t fit in this playpen’
Dengan kulit hijau, kamu tidak cocok di tempat bermain ini’
Well they pull my hair
Mereka menarik rambutku
They took away my chair
Mereka mengambil kursiku
I keep it in and pretend that I didn’t care
Aku menahan semuanya dan berpura-pura tidak peduli
‘Hey Jessica, you’re so funny
‘Hei Jessica, kamu sangat lucu
You’ve got teeth just like Bugs bunny’
Kamu punya gigi seperti Bugs Bunny’
Oh, so you think you know me now
Oh, jadi kamu pikir kamu sudah mengenalku sekarang
Have you forgotten how
Apakah kamu sudah lupa bagaimana
You would make me feel
Kamu membuatku merasa
When you drag my spirit down
Saat kamu menjatuhkan semangatku
But thank you for the pain
Tapi terima kasih untuk rasa sakit ini
It made me raise my game
Itu membuatku meningkatkan kemampuanku
And I’m still rising, I’m still rising
Dan aku masih bangkit, aku masih bangkit
Yeah
Yeah
So make your jokes
Jadi buatlah leluconmu
Go for broke
Berjudi habis-habisan
Blow your smoke
Keluarkan asapmu
You’re not alone
Kamu tidak sendirian
But who’s laughing now
Tapi siapa yang tertawa sekarang
But who’s laughing now
Tapi siapa yang tertawa sekarang
So raise the bar
Jadi tingkatkan standar
Hit me hard
Pukul aku keras-keras
Play your cards
Mainkan kartu-kartumu
Be a star
Jadilah bintang
But who’s laughing now
Tapi siapa yang tertawa sekarang
But who’s laughing now
Tapi siapa yang tertawa sekarang
Cos I’m in L.A
Karena aku di L.A
You think I’ve made my fame
Kamu pikir aku sudah terkenal
If it makes us friends
Jika itu membuat kita berteman
When you only really know my name
Saat kamu hanya benar-benar tahu namaku
‘Oh Jessie, we knew you could make it
‘Oh Jessie, kami tahu kamu bisa melakukannya
I’ve got a track and I’d love you to take it’
Aku punya lagu dan aku ingin kamu menyanyikannya’
So now because I’m signed
Jadi sekarang karena aku sudah terikat kontrak
You think my pockets lined
Kamu pikir kantongku penuh
4 years now and I’m still waiting in the line
Sudah 4 tahun dan aku masih menunggu di antrean
‘Oh Jessie, I saw you on youtube
‘Oh Jessie, aku melihatmu di youtube
I tagged old photos from when we was at school’
Aku menandai foto-foto lama saat kita di sekolah’
Oh, so you think you know me now
Oh, jadi kamu pikir kamu sudah mengenalku sekarang
Have you forgotten how
Apakah kamu sudah lupa bagaimana
You would make me feel
Kamu membuatku merasa
When you drag my spirit down
Saat kamu menjatuhkan semangatku
But thank you for the pain
Tapi terima kasih untuk rasa sakit ini
It made me raise my game
Itu membuatku meningkatkan kemampuanku
And I’m still rising, I’m still rising
Dan aku masih bangkit, aku masih bangkit
Yeah
Yeah
So make your jokes
Jadi buatlah leluconmu
Go for broke
Berjudi habis-habisan
Blow your smoke
Keluarkan asapmu
You’re not alone
Kamu tidak sendirian
But who’s laughing now
Tapi siapa yang tertawa sekarang
But who’s laughing now
Tapi siapa yang tertawa sekarang
So raise the bar
Jadi tingkatkan standar
Hit me hard
Pukul aku keras-keras
Play your cards
Mainkan kartu-kartimu
Be a star
Jadilah bintang
But who’s laughing now
Tapi siapa yang tertawa sekarang
But who’s laughing now
Tapi siapa yang tertawa sekarang
So make your jokes
Jadi buatlah leluconmu
Go for broke
Berjudi habis-habisan
Blow your smoke
Keluarkan asapmu
You’re not alone
Kamu tidak sendirian
But who’s laughing now
Tapi siapa yang tertawa sekarang
But who’s laughing now
Tapi siapa yang tertawa sekarang
So raise the bar
Jadi tingkatkan standar
Hit me hard
Pukul aku keras-keras
Play your cards
Mainkan kartu-kartimu
Be a star
Jadilah bintang
But who’s laughing now
Tapi siapa yang tertawa sekarang