Have you ever felt out of place
Pernahkah kamu merasa tidak cocok di tempatmu?
Like something knocked you off, off your wave?
Seperti ada yang mengganggu ritmumu?
You try to lift your head up
Kamu berusaha mengangkat kepalamu
To show 'em what you're made of
Untuk menunjukkan siapa dirimu sebenarnya

I used to always feel too afraid
Dulu aku selalu merasa takut
To take that extra step, make a change
Untuk mengambil langkah ekstra, membuat perubahan
But now I've gotta stand up
Tapi sekarang aku harus berdiri
And show 'em what I'm made of
Dan menunjukkan siapa aku sebenarnya

Ooh, we all were born to break the rules
Ooh, kita semua lahir untuk melanggar aturan
I know I've got a lot of hill to climb
Aku tahu aku masih punya banyak rintangan yang harus dilalui
But on this starry night, I'm feeling new
Tapi di malam berbintang ini, aku merasa segar
Oh, oh anything goes
Oh, oh semuanya bisa terjadi

This is the moment I've waited for
Inilah saat yang kutunggu-tunggu
Won't hold it back, no, not any more
Takkan ku tahan lagi, tidak, tidak sekarang
I'm starting over with tears in my eyes
Aku memulai lagi dengan air mata di mataku
All that I'm asking is one more try
Yang kuminta hanyalah satu kesempatan lagi

I've made mistakes and I've let you down
Aku telah membuat kesalahan dan mengecewakanmu
Been young and stupid, I see it now
Pernah muda dan bodoh, sekarang aku menyadarinya
I'm starting over with tears in my eyes
Aku memulai lagi dengan air mata di mataku
All that I'm asking is one more try
Yang kuminta hanyalah satu kesempatan lagi

Sick of being told who I am
Jenuh mendengar orang lain menentukan siapa aku
Been put into a box, no, not again
Dikurung dalam kotak, tidak, tidak lagi
It's time for me to step out
Saatnya aku untuk keluar
And show 'em what I'm all about
Dan menunjukkan siapa diriku sebenarnya

'Cause, ooh, we all were born to break the rules
Karena, ooh, kita semua lahir untuk melanggar aturan
I know I've got a lot of hill to climb
Aku tahu aku masih punya banyak rintangan yang harus dilalui
But on this starry night I'm feeling new
Tapi di malam berbintang ini, aku merasa segar
Oh, oh anything goes
Oh, oh semuanya bisa terjadi

This is the moment I've waited for
Inilah saat yang kutunggu-tunggu
Won't hold it back, no, not any more
Takkan ku tahan lagi, tidak, tidak sekarang
I'm starting over with tears in my eyes
Aku memulai lagi dengan air mata di mataku
All that I'm asking is one more try
Yang kuminta hanyalah satu kesempatan lagi

I've made mistakes and I've let you down
Aku telah membuat kesalahan dan mengecewakanmu
Been young and stupid, I see it now
Pernah muda dan bodoh, sekarang aku menyadarinya
I'm starting over with tears in my eyes
Aku memulai lagi dengan air mata di mataku
All that I'm asking is one more try
Yang kuminta hanyalah satu kesempatan lagi
One more try
Satu kesempatan lagi
Yeah, I've made mistakes and I've let you down
Ya, aku telah membuat kesalahan dan mengecewakanmu
Been young and stupid, I see it now
Pernah muda dan bodoh, sekarang aku menyadarinya
I'm starting over with tears in my eyes
Aku memulai lagi dengan air mata di mataku
All that I'm asking is one more try
Yang kuminta hanyalah satu kesempatan lagi