Apa kita mau sebut hubungan ini?
Not quite in love and not quite it
Tidak sepenuhnya cinta dan juga tidak sepenuhnya itu.
C'mon, c'mon
Ayo, ayo!
Your eyes shine so bright to mine
Matamu bersinar begitu terang untukku.
You make me feel velvet inside
Kau membuatku merasa lembut di dalam hati.
C'mon, I said, c'mon
Ayo, aku bilang, ayo!
You call me a high-steppin' mama
Kau memanggilku mama yang anggun.
I say you're a slow movin' daddy, c'mon
Aku bilang kau ayah yang lambat, ayo!
Can you take it to the limit and see
Bisakah kau bawa ini sampai batas dan lihat?
See about you and me
Lihat tentang kita berdua.
Velvet and steel, velvet and steel
Beludru dan baja, beludru dan baja.
Velvet and steel, c'mon get real
Beludru dan baja, ayo jadi nyata!
(C'mon get real)
(Ayo jadi nyata)
It's in the mix, baby
Ini dalam campuran, sayang.
This can be fixed, baby
Ini bisa diperbaiki, sayang.
It's gonna get crazy
Akan jadi gila.
It's in the mixin', baby
Ini dalam campurannya, sayang.
It's in the mix, baby
Ini dalam campuran, sayang.
It's in the mix, baby
Ini dalam campuran, sayang.
It's gonna get crazy
Akan jadi gila.
It's in the mix, baby
Ini dalam campuran, sayang.
What are we gonna call this relationship
Apa kita mau sebut hubungan ini?
Not quite in love and not quite it
Tidak sepenuhnya cinta dan juga tidak sepenuhnya itu.
C'mon, I said, c'mon
Ayo, aku bilang, ayo!
Your eyes shine so bright to mine
Matamu bersinar begitu terang untukku.
You make me feel velvet inside
Kau membuatku merasa lembut di dalam hati.
C'mon (I think you feel velvet inside, baby)
Ayo (Aku rasa kau juga merasakan lembut di dalam hati, sayang)
C'mon (yeah)
Ayo (iya)
You doubt me, a high-steppin' mama
Kau meragukanku, mama yang anggun.
I say you're a slow movin' daddy, c'mon
Aku bilang kau ayah yang lambat, ayo!
(C'mon, baby) c'mon (c'mon, Jessi)
(Ayo, sayang) ayo (ayo, Jessi)
Velvet and steel, velvet and steel
Beludru dan baja, beludru dan baja.
Velvet and steel, c'mon get real
Beludru dan baja, ayo jadi nyata!
(C'mon get real)
(Ayo jadi nyata)