Lirik Lost Highway (Terjemahan)

Alternatif

I'm a rolling stone, all alone and lost,
Aku adalah batu yang menggelinding, sendirian dan tersesat,
For a life of sin, I have paid the cost.
Untuk hidup dalam dosa, aku telah membayar harganya.
When I pass by, all the people say
Saat aku lewat, semua orang bilang
"Just another guy on the lost highway."
"Hanya seorang lelaki lain di jalan yang hilang."

Just a deck of cards and a jug of wine
Hanya setumpuk kartu dan sebotol anggur
And a woman's lies make a life like mine.
Dan kebohongan seorang wanita menciptakan hidup seperti milikku.
Oh, the day we met, I went astray,
Oh, hari kita bertemu, aku tersesat,
I started rollin' down that lost highway.
Aku mulai meluncur di jalan yang hilang itu.

I was just a lad, nearly twenty-two,
Aku hanya seorang pemuda, hampir dua puluh dua,
Neither good nor bad, just a kid like you,
Tak baik atau jahat, hanya anak muda sepertimu,
And now I'm lost, too late to pray,
Dan sekarang aku tersesat, terlambat untuk berdoa,
Lord, I've paid the cost on the lost highway.
Tuhan, aku telah membayar harganya di jalan yang hilang.

Now, boys, don't start your ramblin' round,
Sekarang, nak, jangan mulai berkeliaran,
On this road of sin or you're sorrow bound.
Di jalan dosa ini atau kau akan terikat pada kesedihan.
Take my advice or you'll curse the day
Dengarkan nasihatku atau kau akan mengutuk hari itu
You started rollin' down that lost highway.
Saat kau mulai meluncur di jalan yang hilang itu.