Jangan malu dengan usia Anda.
Don't let the years get you down.
Jangan biarkan tahun-tahun membuatmu merasa rendah diri.
That old gang you knew
Geng lama yang kau kenal
They still think of you
Mereka masih menganggapmu
As a rounder in your old hometown.
Sebagai sosok yang seru di kota asalmu.
Don't mind the grey in your hair.
Jangan pedulikan uban di rambutmu.
Just think of all the fun you've had
Ingatlah semua kesenangan yang telah kau alami
Puttin' it there.
Yang membuatnya ada di sana.
As for that old book of time
Mengenai buku tua waktu itu
You've never skipped a page
Kau tak pernah melewatkan satu halaman pun
So don't be ashamed of your age, brother.
Jadi, jangan malu dengan usiamu, bro.
Don't be ashamed of your age.
Jangan malu dengan usiamu.
Listen, Mr. Smith, Mr. Brown,
Dengar, Tuan Smith, Tuan Brown,
Don't let your age get you down.
Jangan biarkan usia membuatmu merasa rendah diri.
Life ain't begun
Hidup sebenarnya belum dimulai
Until you're 40, son.
Sampai kau berusia 40, nak.
That's when you really start to go to town.
Saat itulah kau benar-benar mulai bersenang-senang.
Don't wish that you were a lad.
Jangan berharap kau masih muda.
Why, boy, you've lost more gals
Sebab, kau sudah kehilangan lebih banyak cewek
Than they've ever had
Dari yang pernah mereka miliki.
And, listen, you've graduated
Dan, dengar, kau sudah lulus
From that ol' sucker stage,
Dari fase bodoh itu,
So don't be ashamed of your age, brother.
Jadi, jangan malu dengan usiamu, bro.
Don't be ashamed of your age.
Jangan malu dengan usiamu.