I'm out of touch
Aku sudah kehilangan kontak
While the blacktop's burning up
Sementara aspalnya terbakar panas
I'm passing signs
Aku melewati tanda-tanda
New Jersey on my mind
New Jersey ada dalam pikiranku
And there's a hole I can't fill
Dan ada kekosongan yang tak bisa kuisi
With small talk
Dengan obrolan ringan
Is my name still
Apa namaku masih
In the phone book upstairs?
Ada di buku telepon di atas sana?

I, I, I
Aku, aku, aku

Well, it's long hair and town fairs
Yah, itu rambut panjang dan festival kota
It's crazy that I'm not there
Sungguh gila aku tidak ada di sana
It's wide eyes and tan lines
Itu mata lebar dan garis-garis cokelat
It's never saying goodbye
Tidak pernah mengucapkan selamat tinggal
It's the simple things we had
Itu hal-hal sederhana yang kita miliki
Now I'll never get them back
Sekarang aku tidak akan pernah mendapatkannya kembali
Wish I'd known just what I had
Seandainya aku tahu apa yang aku miliki

I, I, I
Aku, aku, aku

I talk too much
Aku terlalu banyak bicara
When the photo booth is up
Saat photo booth sedang berfungsi
And when we touch
Dan saat kita bersentuhan
And I feel like throwing up
Dan aku merasa mau muntah
Sometimes I can't sit still
Kadang aku tidak bisa duduk diam
Did your mom go sell the treadmill
Apa ibumu pergi menjual treadmill
Laying in the garage
Yang tergeletak di garasi

I, I, I
Aku, aku, aku

Well, it was long hair and town fairs
Yah, itu rambut panjang dan festival kota
It's crazy that I'm not there
Sungguh gila aku tidak ada di sana
It's wide eyes and tan lines
Itu mata lebar dan garis-garis cokelat
It's never saying goodbye
Tidak pernah mengucapkan selamat tinggal
It's the simple things we had
Itu hal-hal sederhana yang kita miliki
Now I'll never get them back
Sekarang aku tidak akan pernah mendapatkannya kembali
Wish I'd known just what I had
Seandainya aku tahu apa yang aku miliki

Yeah, mmm
Ya, mmm
I still see it in my mind
Aku masih melihatnya dalam pikiranku
Living out of "9-to-5"
Hidup di luar rutinitas "9 sampai 5"
No, I'm never going back
Tidak, aku tidak akan pernah kembali
A New-Jersey state of mind
Sebuah keadaan pikiran New Jersey
There's a dream I always have
Ada mimpi yang selalu aku miliki
Where we scream until we laugh
Di mana kita berteriak sampai tertawa
And we laugh until we cry
Dan kita tertawa sampai menangis
Always staring at the sky
Selalu menatap langit
Used to think the end was near
Dulu aku pikir akhir sudah dekat
How the hell'd I end up here?
Bagaimana bisa aku berakhir di sini?
And to those I love the most
Dan untuk mereka yang paling aku cintai
Haven't thought of you in years
Tidak pernah memikirkanmu selama bertahun-tahun
Saw your dad across the pond
Melihat ayahmu di seberang kolam
Guess you finally proved him wrong
Sepertinya kamu akhirnya membuktikan bahwa dia salah
Like you knew it all along
Seperti yang kau tahu sejak awal
Yeah
Ya