They're selling it hard, models with guitars
Mereka menjualnya dengan keras, model-model dengan gitar
Sex and drugs and violence
Seks, narkoba, dan kekerasan
They took down the one by my house
Mereka sudah menurunkan yang di dekat rumahku
But there's still one on Highland
Tapi masih ada satu di Highland
Lay my life under my knife
Taruh hidupku di bawah pisaunya
Confess 'til I'm big as the faker
Berkata jujur sampai aku sebesar penipu
But by spring, some shiny new thing
Tapi saat musim semi, sesuatu yang baru dan berkilau
Will be taking its place in the paper
Akan menggantikan tempatnya di koran

Learn to live, to subsist
Belajar untuk hidup, untuk bertahan
In hope I look nice when I suffer
Dengan harapan aku terlihat baik saat menderita
Pray for rain, dance for change
Berdoa untuk hujan, menari untuk perubahan
Beg for chances to sing for my supper
Merayu peluang untuk nyanyikan santapanku

Come on, let her speak, she's heroin chic
Ayo, biarkan dia bicara, dia chic seperti heroin
Lips as the real as the words in her mouth
Bibirnya sejujur kata-kata di mulutnya
[?] and buy Diet Coke
Dan beli Diet Coke
If you lived here, you'd be home by now
Jika kau tinggal di sini, kau sudah pulang sekarang
I've lived this too long, you can't just try it on
Aku sudah hidup seperti ini terlalu lama, kau tidak bisa hanya mencobanya
Though you do, and they clap while you pass by the car
Walaupun kau melakukannya, dan mereka bertepuk tangan saat kau lewat di mobil
But I am the oracle, genuine article
Tapi aku adalah orakel, barang asli
You'll never be who you pretend you are
Kau tidak akan pernah jadi siapa yang kau pura-purakan

Learn to live, to subsist
Belajar untuk hidup, untuk bertahan
In hope I look nice when I suffer
Dengan harapan aku terlihat baik saat menderita
Pray for rain, dance for change
Berdoa untuk hujan, menari untuk perubahan
Beg for chances to sing for my supper
Merayu peluang untuk nyanyikan santapanku

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

The end of the thread, the gun to your head
Akhir dari benang, pistol di kepalamu
Thanking God that you'll get judged today
Bersyukur pada Tuhan kau akan dihakimi hari ini
Your blood on the street, your ex on TV
Darahmu di jalan, mantanmu di TV
What a privilege to die in LA
Betapa beruntungnya mati di LA