Terjemahan Feelin' So Good - Big Punisher, Fat Joe, Jennifer Lopez - Jennifer Lopez
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Big Punisher]We got artist of the year rhyming hereKita punya artis terbaik tahun ini yang nge-rap di siniGrammy nominations and platinum plus ain't nothing babyNominasi Grammy dan platinum itu gak ada apa-apanya, sayangAll I want in lifeYang aku inginkan dalam hidupYo, yo, yo, yo, yo...Yo, yo, yo, yo, yo...You priceless, you like diamonds and icey wristsKamu tak ternilai, kamu seperti berlian dan pergelangan tangan berkilauWe got chedda, I'm twice as richKita punya uang, aku dua kali lebih kayaMake you bite your lips, Jenny you know you like unlessBikin kamu menggigit bibir, Jenny kamu tahu kamu suka kecualiNice and thick, if you ever leave me I'd slice my wristsBadanmu bagus, kalau kamu pergi dariku, aku akan melukai dirikuTreat you like a bitch, never thatPerlakukan kamu dengan buruk, tidak pernah seperti itu
We got beef where my niggaz atKita punya masalah, di mana teman-temanku?Streets is where I'm living atJalanan adalah tempat aku tinggal
[Fat Joe]Where the glock, that's the sounds of the mini mackDi mana pistol, itu suara mini mackWhere we at, uptown where its really atDi mana kita? Di uptown, di tempat yang sebenarnyaHere me yack, I want the mansion, the yachtDengar aku bicara, aku mau mansion, kapal pesiarAdvance on the spot, we can dance till we dropBayar di tempat, kita bisa berdansa sampai jatuhLet my hands slip a knotBiarkan tanganku lepas dari ikatan
[Jennifer]Joe you the donJoe, kamu yang terkuat
[Fat Joe]Jenny you the bombJenny, kamu yang hebatAny man disrespect, good as goneSiapa pun yang tidak menghormati, pasti pergi
[Jennifer]When I opened up my eyes todaySaat aku membuka mata hari iniFelt the sun shining on my faceMerasa sinar matahari menyinari wajahkuIt became so clear to meSemuanya jadi jelas bagikuThat everything is going my wayBahwa segalanya berjalan sesuai keinginankuI feel like there's no limit to what I can seeAku merasa tidak ada batasan untuk apa yang bisa kulihatGot rid of my fears that were holding meMenghilangkan ketakutanku yang menghambatkuMy endless possibilitiesKemungkinan tak terbatas bagikuHas the whole world opened up for meSeluruh dunia terbuka untukkuThat's why I'm feeling...Itulah sebabnya aku merasa...
1 - I'm feeling so good1 - Aku merasa sangat baikI knew that I wouldAku tahu aku pasti akanBeen taking care of myselfMerawat diriku sendiriLike I should, cause not one thingSeperti seharusnya, karena tidak ada yangCan bring me downDapat menjatuhkankuNothing in this world's gonna turn me aroundTidak ada yang di dunia ini akan membalikkan arahku
Now the day is turning into nightSekarang hari berubah menjadi malamAnd everything is still going rightDan segalanya masih berjalan dengan baikThere's no way you can stop me this timeTidak ada cara untuk menghentikanku kali iniOr break this spirit of mine, oh noAtau menghancurkan semangatku, oh tidakLike the stars above I'm gonna shineSeperti bintang di atas, aku akan bersinarAnything I want will be mineApa pun yang aku inginkan akan jadi milikkuTonight I'm gonna have a good timeMalam ini aku akan bersenang-senangCall a few friends of mineTelepon beberapa temankuCause I'm loving life, and tonight's for feeling...Karena aku mencintai hidup, dan malam ini untuk merasakan...
Repeat 1(2x)Ulangi 1 (2x)
[Big Punisher]Boricua, that's you mamacitaBoricua, itu kamu sayangPuertorican diva, from la isla bonitaDiva Puerto Rico, dari pulau yang cantikLet me freak ya on the dance floorBiarkan aku menggoyangkanmu di lantai dansaLead your man off,Bawa pria kamu pergi,He's just trying to get your pants offDia hanya mencoba untuk melepas celanamu
[Fat Joe]That's the last strawItu adalah batas terakhirPun I ain't got a glass jawPun, aku tidak punya rahang kacaBetter run when you see me coming through the back doorLebih baik lari saat kamu melihatku masuk dari pintu belakangCrack smart, I give it all for my brotherPintar dalam berbisnis, aku berikan segalanya untuk saudarakuThere's two things I don't shareAda dua hal yang tidak akan aku bagiThat's my money and my motherItu adalah uangku dan ibuku
[Big Punisher]I love honeys since the paradise for realAku suka cewek sejak di surga, seriusSeis caps some steel, this..better scrap for realEnam topi baja, ini... lebih baik diperjuangkan sungguh-sungguh
[Fat Joe]Shut up your grillDiamlah, jangan banyak bicaraYou know we never fightKamu tahu kita tidak pernah bertengkarIt's your world girl, set it off rightIni dunia kamu, sayang, lakukan dengan benar
Repeat 1(2x)Ulangi 1 (2x)
I'm feelin' soAku merasa sangatParty every nightPesta setiap malamEverything is feelin' rightSegala sesuatu terasa benarI'm feelin' soAku merasa sangatParty every nightPesta setiap malamEverything is feelin' rightSegala sesuatu terasa benarThe world's gonna treat me rightDunia akan memperlakukanku dengan baik
Repeat 1 til endUlangi 1 sampai akhir
We got beef where my niggaz atKita punya masalah, di mana teman-temanku?Streets is where I'm living atJalanan adalah tempat aku tinggal
[Fat Joe]Where the glock, that's the sounds of the mini mackDi mana pistol, itu suara mini mackWhere we at, uptown where its really atDi mana kita? Di uptown, di tempat yang sebenarnyaHere me yack, I want the mansion, the yachtDengar aku bicara, aku mau mansion, kapal pesiarAdvance on the spot, we can dance till we dropBayar di tempat, kita bisa berdansa sampai jatuhLet my hands slip a knotBiarkan tanganku lepas dari ikatan
[Jennifer]Joe you the donJoe, kamu yang terkuat
[Fat Joe]Jenny you the bombJenny, kamu yang hebatAny man disrespect, good as goneSiapa pun yang tidak menghormati, pasti pergi
[Jennifer]When I opened up my eyes todaySaat aku membuka mata hari iniFelt the sun shining on my faceMerasa sinar matahari menyinari wajahkuIt became so clear to meSemuanya jadi jelas bagikuThat everything is going my wayBahwa segalanya berjalan sesuai keinginankuI feel like there's no limit to what I can seeAku merasa tidak ada batasan untuk apa yang bisa kulihatGot rid of my fears that were holding meMenghilangkan ketakutanku yang menghambatkuMy endless possibilitiesKemungkinan tak terbatas bagikuHas the whole world opened up for meSeluruh dunia terbuka untukkuThat's why I'm feeling...Itulah sebabnya aku merasa...
1 - I'm feeling so good1 - Aku merasa sangat baikI knew that I wouldAku tahu aku pasti akanBeen taking care of myselfMerawat diriku sendiriLike I should, cause not one thingSeperti seharusnya, karena tidak ada yangCan bring me downDapat menjatuhkankuNothing in this world's gonna turn me aroundTidak ada yang di dunia ini akan membalikkan arahku
Now the day is turning into nightSekarang hari berubah menjadi malamAnd everything is still going rightDan segalanya masih berjalan dengan baikThere's no way you can stop me this timeTidak ada cara untuk menghentikanku kali iniOr break this spirit of mine, oh noAtau menghancurkan semangatku, oh tidakLike the stars above I'm gonna shineSeperti bintang di atas, aku akan bersinarAnything I want will be mineApa pun yang aku inginkan akan jadi milikkuTonight I'm gonna have a good timeMalam ini aku akan bersenang-senangCall a few friends of mineTelepon beberapa temankuCause I'm loving life, and tonight's for feeling...Karena aku mencintai hidup, dan malam ini untuk merasakan...
Repeat 1(2x)Ulangi 1 (2x)
[Big Punisher]Boricua, that's you mamacitaBoricua, itu kamu sayangPuertorican diva, from la isla bonitaDiva Puerto Rico, dari pulau yang cantikLet me freak ya on the dance floorBiarkan aku menggoyangkanmu di lantai dansaLead your man off,Bawa pria kamu pergi,He's just trying to get your pants offDia hanya mencoba untuk melepas celanamu
[Fat Joe]That's the last strawItu adalah batas terakhirPun I ain't got a glass jawPun, aku tidak punya rahang kacaBetter run when you see me coming through the back doorLebih baik lari saat kamu melihatku masuk dari pintu belakangCrack smart, I give it all for my brotherPintar dalam berbisnis, aku berikan segalanya untuk saudarakuThere's two things I don't shareAda dua hal yang tidak akan aku bagiThat's my money and my motherItu adalah uangku dan ibuku
[Big Punisher]I love honeys since the paradise for realAku suka cewek sejak di surga, seriusSeis caps some steel, this..better scrap for realEnam topi baja, ini... lebih baik diperjuangkan sungguh-sungguh
[Fat Joe]Shut up your grillDiamlah, jangan banyak bicaraYou know we never fightKamu tahu kita tidak pernah bertengkarIt's your world girl, set it off rightIni dunia kamu, sayang, lakukan dengan benar
Repeat 1(2x)Ulangi 1 (2x)
I'm feelin' soAku merasa sangatParty every nightPesta setiap malamEverything is feelin' rightSegala sesuatu terasa benarI'm feelin' soAku merasa sangatParty every nightPesta setiap malamEverything is feelin' rightSegala sesuatu terasa benarThe world's gonna treat me rightDunia akan memperlakukanku dengan baik
Repeat 1 til endUlangi 1 sampai akhir
