Tan cerca de mi
Begitu dekat denganku
y lejos a la misma vez
dan jauh di saat yang sama
algo tiene ella
ada yang dimilikinya
que me enreda la lengua
yang membuatku tersangkut kata-kata
sin poder entender
tanpa bisa memahami
solo siento timidez
hanya merasa malu
por primera vez yo caigo en esto
untuk pertama kalinya aku terjebak dalam ini
me gusta pero lo detesto
aku suka tapi juga membencinya

dime que ser·
katakan padaku, apa itu
es como un im·n
seperti magnet
cuando me trato de acercar, se me va
ketika aku mencoba mendekat, dia pergi
me tiene bien mal
dia membuatku bingung
mareado en su mar
terombang-ambing di lautan dirinya
nunca e visto cosa igual, yo quiero mas
aku belum pernah melihat yang seperti ini, aku ingin lebih

Tan bella y cruel
Begitu cantik dan kejam
te sube y te deja caer
dia mengangkatmu dan menjatuhkanmu
arranca tu forma de ser
merobek jati dirimu
(es tan difícil de entender)
(sangat sulit untuk dipahami)
Bella y cruel
Cantik dan kejam
hielo y fuego entre la piel
es dan api di antara kulit
tan imposible de entender
begitu mustahil untuk dipahami

desorientado sigo y trato de buscar
aku terus bingung dan mencoba mencari
como jugar su juego y poder ganar
cara bermain permainannya dan bisa menang
pero ella es agua y se me escapa en un manantial
tapi dia seperti air dan mengalir dariku
donde se ahoga mi forma de ser normal.....ohh ohh
di mana jati diriku tenggelam...ohh ohh

dime que ser·
katakan padaku, apa itu
es como un im·n
seperti magnet
cuando me trato de acercar, se me va
ketika aku mencoba mendekat, dia pergi
me tiene bien mal
dia membuatku bingung
mareado en su mar
terombang-ambing di lautan dirinya
nunca e visto cosa igual, yo quiero mas
aku belum pernah melihat yang seperti ini, aku ingin lebih

Tan bella y cruel
Begitu cantik dan kejam
te sube y te deja caer
dia mengangkatmu dan menjatuhkanmu
arranca tu forma de ser
merobek jati dirimu
(ella me mira y se me va)
(dia memandangku dan pergi)
Bella y cruel
Cantik dan kejam
hielo y fuego entre la piel
es dan api di antara kulit
tan imposible de entender
begitu mustahil untuk dipahami

M.R.P. RAPÖÖÖ.

Tan bella y cruel
Begitu cantik dan kejam
te sube y te deja caer
dia mengangkatmu dan menjatuhkanmu
arranca tu forma de ser
merobek jati dirimu
(por primera vez no se que hacer)
(untuk pertama kalinya aku tidak tahu harus berbuat apa)
Bella y cruel
Cantik dan kejam
hielo y fuego entre la piel
es dan api di antara kulit
tan imposible de entender
begitu mustahil untuk dipahami

Tan bella y cruel
Begitu cantik dan kejam
te sube y te deja caer
dia mengangkatmu dan menjatuhkanmu
arranca tu forma de ser
merobek jati dirimu
(ella me va a matar)
(dia akan membunuhku)
Bella y cruel
Cantik dan kejam
hielo y fuego entre la piel
es dan api di antara kulit
tan imposible de entender
begitu mustahil untuk dipahami

Tan bella y cruel
Begitu cantik dan kejam
te sube y te deja caer
dia mengangkatmu dan menjatuhkanmu
arranca tu forma de ser
merobek jati dirimu
(por primera vez no se que hacer)
(untuk pertama kalinya aku tidak tahu harus berbuat apa)
Bella y cruel
Cantik dan kejam
hielo y fuego entre la piel
es dan api di antara kulit
tan imposible de entender
begitu mustahil untuk dipahami