Lirik Duele (Terjemahan) - Jean
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Es difícil aceptar
Susah banget buat menerima
la destrucción que yo he causado
kerusakan yang udah aku buat
más difícil es vivir el otro lado... del pasado
lebih sulit lagi hidup di sisi lain... dari masa lalu
quisiera hechar pa' tras y consolar los corazones
aku pengen balik dan menenangkan hati-hati
dar reversa y excusarme por mis estúpidas razones
mundur dan minta maaf atas alasan-alasan bodohku
(Duele)
(Sakit)
Perdona las que yo les hice daño
Maafkan aku yang udah nyakitin kalian
porque ahora yo me estoy quemando
karena sekarang aku lagi terbakar
(Duele)
(Sakit)
Primera vez me pongo el otro zapato
Pertama kali aku merasakan di posisi yang lain
viendo las cosas de otro lado
melihat segala sesuatu dari sudut pandang berbeda
(Como Duele)
(Betapa sakitnya)
No quiero este sentimiento
Aku nggak mau perasaan ini
aunque me lo merezco
meskipun aku memang pantas mendapatkannya
(Duele)
(Sakit)
Como duele, que tonto fui
Betapa sakitnya, betapa bodohnya aku
Pagando ahora por mi
Sekarang aku harus bayar untuk itu
Como duele...
Betapa sakitnya...
Si la pudiera convencer
Kalau aku bisa meyakinkannya
que soy el hombre de sus sueños
bahwa aku adalah pria impiannya
pero me mantiene arriba y abajo con el rumbo de su juego
tapi dia bikin aku naik turun dengan permainannya
Esto me pasa a mi por continuar con mi egoismo
Ini yang terjadi padaku karena terus egois
y ahora tengo que vivir con este amor sangrando herido
dan sekarang aku harus hidup dengan cinta ini yang berdarah dan terluka
(Duele)
(Sakit)
Perdona las que yo les hice daño
Maafkan aku yang udah nyakitin kalian
porque ahora yo me estoy quemando
karena sekarang aku lagi terbakar
(Duele)
(Sakit)
Primera vez me pongo el otro zapato
Pertama kali aku merasakan di posisi yang lain
viendo las cosas de otro lado
melihat segala sesuatu dari sudut pandang berbeda
(Como Duele)
(Betapa sakitnya)
No quiero este sentimiento
Aku nggak mau perasaan ini
aunque me lo merezco
meskipun aku memang pantas mendapatkannya
(Duele)
(Sakit)
Como duele, que tonto fui
Betapa sakitnya, betapa bodohnya aku
Pagando ahora...
Sekarang aku harus bayar...
Como son las cosas
Begitulah hidup ini
que rara como es la vida
betapa anehnya kehidupan
ahora yo me he cortado con mi propia cuchilla
sekarang aku terluka oleh pisaanku sendiri
Y yo
Dan aku
necesito aire yeah...
butuh napas, yeah...
necesito escape
butuh pelarian
necesito que ella me crea
butuh dia percaya padaku
que no soy cualquiera
bahwa aku bukan sembarang orang
ohhhhhhhhhhhhh, ohhhhhhhhhhhhhhhh
ohhhhhhhhhhhhh, ohhhhhhhhhhhhhhhh
como duele
betapa sakitnya
(Duele)
(Sakit)
Perdona las que yo les hice daño
Maafkan aku yang udah nyakitin kalian
porque ahora yo me estoy quemando
karena sekarang aku lagi terbakar
(Duele)
(Sakit)
Primera vez me pongo el otro zapato
Pertama kali aku merasakan di posisi yang lain
viendo las cosas de otro lado
melihat segala sesuatu dari sudut pandang berbeda
(Como Duele)
(Betapa sakitnya)
No quiero este sentimiento
Aku nggak mau perasaan ini
aunque me lo merezco
meskipun aku memang pantas mendapatkannya
(Duele)
(Sakit)
Como duele, que tonto fui
Betapa sakitnya, betapa bodohnya aku
Pagando ahora...(2x)
Sekarang aku harus bayar...(2x)
Susah banget buat menerima
la destrucción que yo he causado
kerusakan yang udah aku buat
más difícil es vivir el otro lado... del pasado
lebih sulit lagi hidup di sisi lain... dari masa lalu
quisiera hechar pa' tras y consolar los corazones
aku pengen balik dan menenangkan hati-hati
dar reversa y excusarme por mis estúpidas razones
mundur dan minta maaf atas alasan-alasan bodohku
(Duele)
(Sakit)
Perdona las que yo les hice daño
Maafkan aku yang udah nyakitin kalian
porque ahora yo me estoy quemando
karena sekarang aku lagi terbakar
(Duele)
(Sakit)
Primera vez me pongo el otro zapato
Pertama kali aku merasakan di posisi yang lain
viendo las cosas de otro lado
melihat segala sesuatu dari sudut pandang berbeda
(Como Duele)
(Betapa sakitnya)
No quiero este sentimiento
Aku nggak mau perasaan ini
aunque me lo merezco
meskipun aku memang pantas mendapatkannya
(Duele)
(Sakit)
Como duele, que tonto fui
Betapa sakitnya, betapa bodohnya aku
Pagando ahora por mi
Sekarang aku harus bayar untuk itu
Como duele...
Betapa sakitnya...
Si la pudiera convencer
Kalau aku bisa meyakinkannya
que soy el hombre de sus sueños
bahwa aku adalah pria impiannya
pero me mantiene arriba y abajo con el rumbo de su juego
tapi dia bikin aku naik turun dengan permainannya
Esto me pasa a mi por continuar con mi egoismo
Ini yang terjadi padaku karena terus egois
y ahora tengo que vivir con este amor sangrando herido
dan sekarang aku harus hidup dengan cinta ini yang berdarah dan terluka
(Duele)
(Sakit)
Perdona las que yo les hice daño
Maafkan aku yang udah nyakitin kalian
porque ahora yo me estoy quemando
karena sekarang aku lagi terbakar
(Duele)
(Sakit)
Primera vez me pongo el otro zapato
Pertama kali aku merasakan di posisi yang lain
viendo las cosas de otro lado
melihat segala sesuatu dari sudut pandang berbeda
(Como Duele)
(Betapa sakitnya)
No quiero este sentimiento
Aku nggak mau perasaan ini
aunque me lo merezco
meskipun aku memang pantas mendapatkannya
(Duele)
(Sakit)
Como duele, que tonto fui
Betapa sakitnya, betapa bodohnya aku
Pagando ahora...
Sekarang aku harus bayar...
Como son las cosas
Begitulah hidup ini
que rara como es la vida
betapa anehnya kehidupan
ahora yo me he cortado con mi propia cuchilla
sekarang aku terluka oleh pisaanku sendiri
Y yo
Dan aku
necesito aire yeah...
butuh napas, yeah...
necesito escape
butuh pelarian
necesito que ella me crea
butuh dia percaya padaku
que no soy cualquiera
bahwa aku bukan sembarang orang
ohhhhhhhhhhhhh, ohhhhhhhhhhhhhhhh
ohhhhhhhhhhhhh, ohhhhhhhhhhhhhhhh
como duele
betapa sakitnya
(Duele)
(Sakit)
Perdona las que yo les hice daño
Maafkan aku yang udah nyakitin kalian
porque ahora yo me estoy quemando
karena sekarang aku lagi terbakar
(Duele)
(Sakit)
Primera vez me pongo el otro zapato
Pertama kali aku merasakan di posisi yang lain
viendo las cosas de otro lado
melihat segala sesuatu dari sudut pandang berbeda
(Como Duele)
(Betapa sakitnya)
No quiero este sentimiento
Aku nggak mau perasaan ini
aunque me lo merezco
meskipun aku memang pantas mendapatkannya
(Duele)
(Sakit)
Como duele, que tonto fui
Betapa sakitnya, betapa bodohnya aku
Pagando ahora...(2x)
Sekarang aku harus bayar...(2x)