Lirik Holding On (Terjemahan)

How'd I let it get this far
Gimana bisa sampai sejauh ini
What was going through my mind
Apa yang ada di pikiranku
Why'd you seem to have it all
Kenapa kamu terlihat punya segalanya
Yet you're not mine
Tapi kamu bukan milikku
Started off as just good friends
Awalnya cuma teman baik
Still we always step the line
Tapi kita selalu melewati batas
Coz falling for you was so easy
Soalnya jatuh cinta padamu itu gampang banget
Ohh..
Ohh..

You're everything I want
Kamu adalah segalanya yang aku inginkan
You're everything I need
Kamu adalah segalanya yang aku butuhkan
You're everything I want my girl to be
Kamu adalah sosok yang aku harapkan dari cewekku
And even though I know
Dan meskipun aku tahu
You're in someone else's heart
Kamu sudah di hati orang lain
I can't bare to be apart
Aku tidak bisa terpisah darimu
See I've fallen for you
Lihat, aku sudah jatuh cinta padamu
And I've gotta let you go
Dan aku harus melepaskanmu
And I know that I have got to
Dan aku tahu aku harus
Find a way to get on with my life
Menemukan cara untuk melanjutkan hidupku

I don't wanna let you go (let you go)
Aku tidak mau melepaskanmu (melepaskanmu)
But it's killing me inside (inside)
Tapi ini menyiksaku di dalam (di dalam)
How can I just carry on
Bagaimana aku bisa terus melanjutkan
I need some piece of mind (need some piece of mind)
Aku butuh ketenangan pikiran (butuh ketenangan pikiran)
How do I just move along (along)
Bagaimana aku bisa melanjutkan (melanjutkan)
And ignore the love so strong (so strong)
Dan mengabaikan cinta yang begitu kuat (begitu kuat)
So until I see this through
Jadi sampai aku menyelesaikannya
I'll be holding on to you
Aku akan terus bertahan padamu

How'd I let it get this far
Gimana bisa sampai sejauh ini
What was going through my mind
Apa yang ada di pikiranku
Why'd you seem to have it all
Kenapa kamu terlihat punya segalanya
Yet you're not mine
Tapi kamu bukan milikku
Started off as just good friends
Awalnya cuma teman baik
Still we always step the line
Tapi kita selalu melewati batas
Coz falling for you was so easy
Soalnya jatuh cinta padamu itu gampang banget
Ohh..
Ohh..

You're everything I want
Kamu adalah segalanya yang aku inginkan
You're everything I need
Kamu adalah segalanya yang aku butuhkan
You're everything I want my girl to be
Kamu adalah sosok yang aku harapkan dari cewekku
And even though I know
Dan meskipun aku tahu
You're in someone else's heart
Kamu sudah di hati orang lain
I can't bare to be apart
Aku tidak bisa terpisah darimu
See I've fallen for you
Lihat, aku sudah jatuh cinta padamu
And I've gotta let you go
Dan aku harus melepaskanmu
And I know that I have got to
Dan aku tahu aku harus
Find a way to get on with my life
Menemukan cara untuk melanjutkan hidupku

I don't wanna let you go (let you go)
Aku tidak mau melepaskanmu (melepaskanmu)
But it's killing me inside (inside)
Tapi ini menyiksaku di dalam (di dalam)
How can I just carry on
Bagaimana aku bisa terus melanjutkan
I need some piece of mind (need some piece of mind)
Aku butuh ketenangan pikiran (butuh ketenangan pikiran)
How do I just move along (along)
Bagaimana aku bisa melanjutkan (melanjutkan)
And ignore the love so strong (so strong)
Dan mengabaikan cinta yang begitu kuat (begitu kuat)
So until I see this through
Jadi sampai aku menyelesaikannya
I'll be holding on to you
Aku akan terus bertahan padamu

To you... baby...
Kepadamu... sayang...

Throughout the years with her I've tried
Selama bertahun-tahun bersamanya, aku telah mencoba
To find the joy beyond the pain
Menemukan kebahagiaan di balik rasa sakit
But when the words and tears subside
Tapi saat kata-kata dan air mata mereda
Girl it's still the same
Sayang, semuanya tetap sama
And I can't look into her eyes
Dan aku tidak bisa menatap matanya
Without thinking about you
Tanpa memikirkan tentangmu
See I've tried but these feelings won't leave me
Lihat, aku sudah mencoba tapi perasaan ini tidak mau pergi
No....
Tidak....

You're everything I want
Kamu adalah segalanya yang aku inginkan
You're everything I dream
Kamu adalah segalanya yang aku impikan
You're everything I want my girl to be
Kamu adalah sosok yang aku harapkan dari cewekku
And even though I know
Dan meskipun aku tahu
You're in someone else's arms
Kamu sudah di pelukan orang lain
I can't bare to be apart
Aku tidak bisa terpisah darimu
See girl I fell for you
Lihat, sayang, aku jatuh cinta padamu
And I don't wanna say goodbye
Dan aku tidak mau mengucapkan selamat tinggal
And I know that I have got to
Dan aku tahu aku harus
Find a way to get on with my life
Menemukan cara untuk melanjutkan hidupku

I don't wanna let you go
Aku tidak mau melepaskanmu
But it's killing me inside
Tapi ini menyiksaku di dalam
How can I just carry on (how can I)
Bagaimana aku bisa terus melanjutkan (bagaimana aku bisa)
I need some piece of mind (piece of mind)
Aku butuh ketenangan pikiran (ketenangan pikiran)
How do I just move along
Bagaimana aku bisa melanjutkan
And ignore the love so strong (so strong)
Dan mengabaikan cinta yang begitu kuat (begitu kuat)
So until I see this through
Jadi sampai aku menyelesaikannya
I'll be holding on to you
Aku akan terus bertahan padamu

I look away when he holds you
Aku berpaling saat dia memelukmu
For I'm afraid that I might find
Karena aku takut akan menemukan
The look in your eyes
Tatapan di matamu
That I see when you were mine
Yang kulihat saat kamu milikku
So tell me why I've got to be
Jadi katakan padaku kenapa aku harus
The one to walk away
Menjadi orang yang pergi
And leave you there in someone else's arms
Dan meninggalkanmu di pelukan orang lain
(Won't let you go away)
(Tidak akan membiarkanmu pergi)

I don't wanna let you go
Aku tidak mau melepaskanmu
But it's killing me inside (killing me inside)
Tapi ini menyiksaku di dalam (menyiksaku di dalam)
How can I just carry on (how can I)
Bagaimana aku bisa terus melanjutkan (bagaimana aku bisa)
I need some piece of mind
Aku butuh ketenangan pikiran
How do I just move along
Bagaimana aku bisa melanjutkan
And ignore the love so strong
Dan mengabaikan cinta yang begitu kuat
So until I see this through (till I...till I)
Jadi sampai aku menyelesaikannya (sampai aku... sampai aku)
I'll be holding on to you
Aku akan terus bertahan padamu

Lirik Lagu Jay Sean

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru