Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
fan huang de chun lian hai can liu zai qiang shang
Tulisan keberuntungan kuning yang melayang masih tertinggal di dinding
yi xi ke jian ji ge zi sui sui ping an
Aku hampir tidak bisa melihat beberapa kata yang mengatakan tahun demi tahun bisa aman dan nyaman
zai wo mei hui qu guo de lao jia mi gang
Di dalam panci beras di rumah tua yang belum pernah aku kunjungi
ye ye yong kai shu xie yi ge man
Kakek menggunakan tulisan standar untuk menulis sebuah kalimat penuh
huang jin ge pa man le diao hua de men chuang
Pintu teras yang penuh ukiran dipenuhi dengan tanaman Golden Pothos
xi yang xie xie ying zai ban bo de zhuan qiang
Matahari terbenam memantul di dinding bata yang bercak-bercak
pu zhe ju mu ban de wu nei hai mi man
Lantai papan beech di dalam rumah masih samar
lao lao dang nian niang de dou ban jiang
Nenek di masa mudanya membuat saus kedelai
wo dui zhe hei bai zhao pian kai shi xiang xiang
Aku menghadapi foto hitam putih dan mulai membayangkan
ba he ma dang nian de mu yang
Wujud ayah dan ibuku di masa lalu
shuo zhe yi kou wu nong ruan yu de gu niang huan huan zou guo wai tan
Gadis yang berbicara dengan dialek Shanghai perlahan melewati Bund
xiao shi de
Masa lalu yang hilang
jiu shi guang
1943
zai hui yi
Di jalan kenangan
de lu shang
Waktu terasa sangat lambat
shi jian bian hao man
Tetangga tua
lao jie fang
Ruang bermain kecil
xiao long tang
Itu milik era itu, dinding putih dan ubin hitam yang penuh kesedihan
shi shu yu na nian dai bai qiang hei wa de dan dan de you shang
Masa lalu yang hilang
xiao shi de
1943
jiu shi guang
Bagian yang dilihat saat berbalik
hui tou kan
Ada sedikit cuaca yang tergerus
de pian duan
Vinyl tua
you yi xie feng shuang
Koper kulit tua
lao chang pan
Kotak besi penuh kartu pos menyimpan sepetak kelopak mawar
jiu pi xiang
Tersembunyi di dalamnya
zhuang man le ming xin pian de tie he li cang zhe yi pian mei gui hua ban
Mengandung sepetak kelopak mawar yang indah
Tulisan keberuntungan kuning yang melayang masih tertinggal di dinding
yi xi ke jian ji ge zi sui sui ping an
Aku hampir tidak bisa melihat beberapa kata yang mengatakan tahun demi tahun bisa aman dan nyaman
zai wo mei hui qu guo de lao jia mi gang
Di dalam panci beras di rumah tua yang belum pernah aku kunjungi
ye ye yong kai shu xie yi ge man
Kakek menggunakan tulisan standar untuk menulis sebuah kalimat penuh
huang jin ge pa man le diao hua de men chuang
Pintu teras yang penuh ukiran dipenuhi dengan tanaman Golden Pothos
xi yang xie xie ying zai ban bo de zhuan qiang
Matahari terbenam memantul di dinding bata yang bercak-bercak
pu zhe ju mu ban de wu nei hai mi man
Lantai papan beech di dalam rumah masih samar
lao lao dang nian niang de dou ban jiang
Nenek di masa mudanya membuat saus kedelai
wo dui zhe hei bai zhao pian kai shi xiang xiang
Aku menghadapi foto hitam putih dan mulai membayangkan
ba he ma dang nian de mu yang
Wujud ayah dan ibuku di masa lalu
shuo zhe yi kou wu nong ruan yu de gu niang huan huan zou guo wai tan
Gadis yang berbicara dengan dialek Shanghai perlahan melewati Bund
xiao shi de
Masa lalu yang hilang
jiu shi guang
1943
zai hui yi
Di jalan kenangan
de lu shang
Waktu terasa sangat lambat
shi jian bian hao man
Tetangga tua
lao jie fang
Ruang bermain kecil
xiao long tang
Itu milik era itu, dinding putih dan ubin hitam yang penuh kesedihan
shi shu yu na nian dai bai qiang hei wa de dan dan de you shang
Masa lalu yang hilang
xiao shi de
1943
jiu shi guang
Bagian yang dilihat saat berbalik
hui tou kan
Ada sedikit cuaca yang tergerus
de pian duan
Vinyl tua
you yi xie feng shuang
Koper kulit tua
lao chang pan
Kotak besi penuh kartu pos menyimpan sepetak kelopak mawar
jiu pi xiang
Tersembunyi di dalamnya
zhuang man le ming xin pian de tie he li cang zhe yi pian mei gui hua ban
Mengandung sepetak kelopak mawar yang indah
