Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
sha mo zhi zhong zen me hui you ni qiu
Bagaimana mungkin ada ikan lumpur di tengah gurun?
hua shuo wan fei guo yi zhi hai ou
Seekor burung camar terbang setelah kita selesai berbicara.
da xia gu de feng hu xiao er guo
Angin di Grand Canyon mengaum lalu berlalu.
shi shei shuo mei you
Siapa bilang tidak ada?
you yi tiao re hun tou de xiang wei she
Ada seekor ular berbisa yang bingung dan panas.
wu li de tang zai gan ku de he
Terbaring tak berdaya di sungai yang mengering.
zai deng dai yu ji lai lin bian zhao ze
Menunggu musim hujan mendekat agar sungai menjadi rawa.
hui lang ken shi zhao shui lu de gu tou
Seekor serigala abu-abu mengunyah tulang rusa yang sedang minum.
tu ying pan xuan si ding zhe fu rou
Seekor burung pemangsa terbang mengitari daging busuk.
cao yuan shang liang zhi di dui ye niu
Di padang rumput, dua sapi liar saling berduel.
zai yuan fang jue dou
Berlaga di tempat yang jauh.
zai yi chu bei fei qi de bai yi qiu
Di tempat yang terbuang oleh rayap.
zhan zhe yi zhi e hun de lao ban jiu
Berdiri di sana, seekor burung dara tua yang kelaparan.
yin di an lao ban jiu
Burung dara Indian tua.
tui duan mao bu duo
Rambut kakinya tidak terlalu pendek.
ji tian dou mei you he shui ye neng huo
Belum minum air selama beberapa hari, masih bisa bertahan.
nao dai gua you yi dian xiu dou
Kepalanya sedikit kecil.
lie wu si le ta bi shei dou nan guo
Mangsa mati, ia merasa sedih dibanding yang lain.
yin di an ban jiu
Burung dara Indian.
hui xue ren kai kou
Akan meniru cara berbicara manusia.
xian ren zhang pa xiu
Kaktus itu pemalu.
xi tang heng zhe zou
Kadal berjalan menyamping.
zhe li shen me qi guai de shi dou you
Di sini semua hal aneh ada.
bao kuo xiang mao de gou
Termasuk anjing yang mirip kucing.
yin di an lao ban jiu
Burung dara Indian tua.
ping chang hua bu duo
Biasanya tidak banyak bicara.
chu fei shi wu ya qiang le ta de wo
Kecuali jika ada gagak yang mencuri sarangnya.
ta zai guan mu cong pang xie hou
Ia bertemu secara tak terduga di semak-semak.
yi zhi ling ta xin yi de mu ban jiu
Seekor burung dara betina yang membuatnya terpesona.
**RAP~**
niu zai hong fan
Koboi dengan gaya merah mewah.
zai xiao zhen
Di kota kecil.
bei dui bei jue dou
Berhadapan saling berduel.
yi zhi hui lang
Seekor serigala abu-abu.
wen hou wo
Mengirim salam padaku.
shei shi shen qiang shou
Siapa yang jago menembak?
wu shi
Penyihir.
ta nian nian
Ia bergumam.
you ci de
Dan membisikkan.
dui qiu zhang
Kepada emir.
xia zu zhou
Menjatuhkan kutukan.
hai wo ku lou tou
Kembalikan tengkorakku.
zhe gu shi
Cerita ini.
gao su wo
Bercerita padaku.
yin di an
Tentang Indian.
de chuan shuo
Legenda.
hai zhen shi
Sungguh.
xia tou le
Benar-benar.
shen me dou you
Semua ada.
Bagaimana mungkin ada ikan lumpur di tengah gurun?
hua shuo wan fei guo yi zhi hai ou
Seekor burung camar terbang setelah kita selesai berbicara.
da xia gu de feng hu xiao er guo
Angin di Grand Canyon mengaum lalu berlalu.
shi shei shuo mei you
Siapa bilang tidak ada?
you yi tiao re hun tou de xiang wei she
Ada seekor ular berbisa yang bingung dan panas.
wu li de tang zai gan ku de he
Terbaring tak berdaya di sungai yang mengering.
zai deng dai yu ji lai lin bian zhao ze
Menunggu musim hujan mendekat agar sungai menjadi rawa.
hui lang ken shi zhao shui lu de gu tou
Seekor serigala abu-abu mengunyah tulang rusa yang sedang minum.
tu ying pan xuan si ding zhe fu rou
Seekor burung pemangsa terbang mengitari daging busuk.
cao yuan shang liang zhi di dui ye niu
Di padang rumput, dua sapi liar saling berduel.
zai yuan fang jue dou
Berlaga di tempat yang jauh.
zai yi chu bei fei qi de bai yi qiu
Di tempat yang terbuang oleh rayap.
zhan zhe yi zhi e hun de lao ban jiu
Berdiri di sana, seekor burung dara tua yang kelaparan.
yin di an lao ban jiu
Burung dara Indian tua.
tui duan mao bu duo
Rambut kakinya tidak terlalu pendek.
ji tian dou mei you he shui ye neng huo
Belum minum air selama beberapa hari, masih bisa bertahan.
nao dai gua you yi dian xiu dou
Kepalanya sedikit kecil.
lie wu si le ta bi shei dou nan guo
Mangsa mati, ia merasa sedih dibanding yang lain.
yin di an ban jiu
Burung dara Indian.
hui xue ren kai kou
Akan meniru cara berbicara manusia.
xian ren zhang pa xiu
Kaktus itu pemalu.
xi tang heng zhe zou
Kadal berjalan menyamping.
zhe li shen me qi guai de shi dou you
Di sini semua hal aneh ada.
bao kuo xiang mao de gou
Termasuk anjing yang mirip kucing.
yin di an lao ban jiu
Burung dara Indian tua.
ping chang hua bu duo
Biasanya tidak banyak bicara.
chu fei shi wu ya qiang le ta de wo
Kecuali jika ada gagak yang mencuri sarangnya.
ta zai guan mu cong pang xie hou
Ia bertemu secara tak terduga di semak-semak.
yi zhi ling ta xin yi de mu ban jiu
Seekor burung dara betina yang membuatnya terpesona.
**RAP~**
niu zai hong fan
Koboi dengan gaya merah mewah.
zai xiao zhen
Di kota kecil.
bei dui bei jue dou
Berhadapan saling berduel.
yi zhi hui lang
Seekor serigala abu-abu.
wen hou wo
Mengirim salam padaku.
shei shi shen qiang shou
Siapa yang jago menembak?
wu shi
Penyihir.
ta nian nian
Ia bergumam.
you ci de
Dan membisikkan.
dui qiu zhang
Kepada emir.
xia zu zhou
Menjatuhkan kutukan.
hai wo ku lou tou
Kembalikan tengkorakku.
zhe gu shi
Cerita ini.
gao su wo
Bercerita padaku.
yin di an
Tentang Indian.
de chuan shuo
Legenda.
hai zhen shi
Sungguh.
xia tou le
Benar-benar.
shen me dou you
Semua ada.
