Lirik Nocturne (Ye Qu) (Terjemahan) - Jay Chow
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
yi qun shi xue de ma yi
Sekelompok semut haus darah tertarik pada daging busuk
bei fu rou suo xi yin
Dengan wajah tanpa ekspresi
wo mian wu biao qing
Aku menatap pemandangan kesepian
kan gu du de feng jing
Kehilanganmu
shi qu ni
Cinta dan benci mulai menjadi jelas
ai hen kai shi fen ming
Kehilanganmu
shi qu ni
Apa lagi yang bisa kuperhatikan?
hai you shen me shi hao guan xin
Saat merpati tidak lagi melambangkan perdamaian
dang ge zi bu zai xiang zheng he ping
Aku akhirnya diingatkan
wo zhong yu bei ti xing
Bahwa mereka adalah bangkai-bangkai yang mengais di alun-alun
guang chang shang wei shi de shi tu ying
Aku menggunakan sajak yang indah
wo yong piao liang de ya yun
Untuk menggambarkan cinta yang dirampas
a
wu yun kai shi zhe bi
Oh, awan gelap mulai menutupi
ye se bu gan jing
Warna malam tidak bersih
gong yuan li
Di taman
zang li de hui yin
Gema pemakaman
zai man tian fei xing
Terbang di langit yang tak berbatas
song ni de
Mawar putih
bai se mei gui
Yang ku berikan padamu
zai chun he de huan jing diao ling
Layunya di lingkungan hitam yang murni
wu ya zai shu qi shang gui yi de hen an jing
Burung gagak anehnya sangat diam di dahan pohon
jing jing ting
Diam-diam mendengarkan
wo hei se de da yi
Jas hitamku
xiang wen nuan ni
Ingin menghangatkanmu
ri jian bing leng de hui yi
Kenangan yang hari demi hari semakin dingin
zou guo de
Lewat
zou guo de
Lewat
sheng ming
Hidup
a
si zhou mi man wu qi
Oh, kabut samar ada di sekeliling
wo zai kong kuang de mu di
Aku di kuburan yang luas dan tak berujung
lao qu hou hai ai ni
Aku masih mencintaimu saat tua
wei ni tan zou xiao bang de ye qu
Aku bermain untukmu, Nocturnes Chopin
ji nian wo si qu de ai qing
Mengingat cinta yang telah mati
gen ye feng yi yang de sheng yin
Suara yang sama dengan angin malam
xin sui de hen hao ting
Suara yang menyayat hati terdengar indah
shou zai jian pan qiao hen qing
Tanganku menyentuh tuts dengan lembut
wo gei de si nian hen xiao xin
Kenangan yang ku berikan sangat hati-hati
ni mai zang de di fang jiao you ming
Tempatmu beristirahat disebut Dunia Lain
wei ni tan zou xiao bang de ye qu
Aku bermain untukmu, Nocturnes Chopin
ji nian wo si qu de ai qing
Mengingat cinta yang telah mati
er wo wei ni yin xing mai ming
Dan aku menyembunyikan identitasku untukmu
zai yue guang xia tan qin
Bermain piano di bawah sinar bulan
dui ni xin tiao de gan ying
Perasaan dan respons terhadap detak jantungmu
hai shi ru ci wen re qin jin
Masih begitu hangat dan intim
huai nian ni na xian hong de chun yin
Aku merindukan lipstik merah cerahmu itu
na xie duan chi de qing ting
Itu serangga dengan sayap patah
san luo zai zhe sen lin
Bersebar di hutan ini
er wo de yan jing
Dan mataku
mei you si hao tong qing
Tidak memiliki sedikit pun simpati
shi qu ni
Kehilanganmu
lei shui hun zhuo bu qing
Air mata tidak jelas
shi qu ni
Kehilanganmu
wo lian xiao rong dou you yin ying
Bahkan senyumku pun memiliki bayangan
feng zai zhang man qing tai de wu ding
Angin di atap yang penuh lumut
chao xiao wo de shang xin
Mengejek kesedihanku
xiang yi kou mei you shui de ku jing
Seperti sumur kering tanpa air
wo yong qi mei de zi xing
Aku menggunakan huruf yang sedih tapi indah
miao hui hou hui mo ji de na ai qing
Untuk menggambarkan cinta yang terlambat untuk disesali
Sekelompok semut haus darah tertarik pada daging busuk
bei fu rou suo xi yin
Dengan wajah tanpa ekspresi
wo mian wu biao qing
Aku menatap pemandangan kesepian
kan gu du de feng jing
Kehilanganmu
shi qu ni
Cinta dan benci mulai menjadi jelas
ai hen kai shi fen ming
Kehilanganmu
shi qu ni
Apa lagi yang bisa kuperhatikan?
hai you shen me shi hao guan xin
Saat merpati tidak lagi melambangkan perdamaian
dang ge zi bu zai xiang zheng he ping
Aku akhirnya diingatkan
wo zhong yu bei ti xing
Bahwa mereka adalah bangkai-bangkai yang mengais di alun-alun
guang chang shang wei shi de shi tu ying
Aku menggunakan sajak yang indah
wo yong piao liang de ya yun
Untuk menggambarkan cinta yang dirampas
a
wu yun kai shi zhe bi
Oh, awan gelap mulai menutupi
ye se bu gan jing
Warna malam tidak bersih
gong yuan li
Di taman
zang li de hui yin
Gema pemakaman
zai man tian fei xing
Terbang di langit yang tak berbatas
song ni de
Mawar putih
bai se mei gui
Yang ku berikan padamu
zai chun he de huan jing diao ling
Layunya di lingkungan hitam yang murni
wu ya zai shu qi shang gui yi de hen an jing
Burung gagak anehnya sangat diam di dahan pohon
jing jing ting
Diam-diam mendengarkan
wo hei se de da yi
Jas hitamku
xiang wen nuan ni
Ingin menghangatkanmu
ri jian bing leng de hui yi
Kenangan yang hari demi hari semakin dingin
zou guo de
Lewat
zou guo de
Lewat
sheng ming
Hidup
a
si zhou mi man wu qi
Oh, kabut samar ada di sekeliling
wo zai kong kuang de mu di
Aku di kuburan yang luas dan tak berujung
lao qu hou hai ai ni
Aku masih mencintaimu saat tua
wei ni tan zou xiao bang de ye qu
Aku bermain untukmu, Nocturnes Chopin
ji nian wo si qu de ai qing
Mengingat cinta yang telah mati
gen ye feng yi yang de sheng yin
Suara yang sama dengan angin malam
xin sui de hen hao ting
Suara yang menyayat hati terdengar indah
shou zai jian pan qiao hen qing
Tanganku menyentuh tuts dengan lembut
wo gei de si nian hen xiao xin
Kenangan yang ku berikan sangat hati-hati
ni mai zang de di fang jiao you ming
Tempatmu beristirahat disebut Dunia Lain
wei ni tan zou xiao bang de ye qu
Aku bermain untukmu, Nocturnes Chopin
ji nian wo si qu de ai qing
Mengingat cinta yang telah mati
er wo wei ni yin xing mai ming
Dan aku menyembunyikan identitasku untukmu
zai yue guang xia tan qin
Bermain piano di bawah sinar bulan
dui ni xin tiao de gan ying
Perasaan dan respons terhadap detak jantungmu
hai shi ru ci wen re qin jin
Masih begitu hangat dan intim
huai nian ni na xian hong de chun yin
Aku merindukan lipstik merah cerahmu itu
na xie duan chi de qing ting
Itu serangga dengan sayap patah
san luo zai zhe sen lin
Bersebar di hutan ini
er wo de yan jing
Dan mataku
mei you si hao tong qing
Tidak memiliki sedikit pun simpati
shi qu ni
Kehilanganmu
lei shui hun zhuo bu qing
Air mata tidak jelas
shi qu ni
Kehilanganmu
wo lian xiao rong dou you yin ying
Bahkan senyumku pun memiliki bayangan
feng zai zhang man qing tai de wu ding
Angin di atap yang penuh lumut
chao xiao wo de shang xin
Mengejek kesedihanku
xiang yi kou mei you shui de ku jing
Seperti sumur kering tanpa air
wo yong qi mei de zi xing
Aku menggunakan huruf yang sedih tapi indah
miao hui hou hui mo ji de na ai qing
Untuk menggambarkan cinta yang terlambat untuk disesali