Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Who Will Save Your Soul (Terjemahan) - Jason Mraz
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
jewel:
people living their lives for you on tv
orang-orang menjalani hidup mereka untukmu di tv
they say they're better than you, and you agree
mereka bilang mereka lebih baik darimu, dan kau setuju
she says hold my calls for me and those cold
dia bilang tahan teleponku dan yang dingin itu
repore says
laporan bilang
come here boy, there's nothing for free
datang sini, nak, tidak ada yang gratis
another burger, another hot dog, some fries
satu burger lagi, satu hot dog, beberapa kentang goreng
you wish in the well, hope your health don't go to hell, well
kau berharap di sumur, semoga kesehatanmu tidak hancur, ya
another doctor's bill, a lawyer's bill
tagihan dokter lagi, tagihan pengacara
another cute cheap thrill
sensasi murah yang menggemaskan lagi
you know you love him if you put in your will but
kau tahu kau mencintainya jika kau mencantumkannya dalam wasiatmu, tapi
who will save your souls when it comes to the babies now
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu ketika datang untuk bayi-bayi ini sekarang
who will save your souls after all those lies you told
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu setelah semua kebohongan yang kau katakan
who will save your souls if you won't save your own
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu jika kau tidak menyelamatkan jiwamu sendiri
we try to hustle them, try to bustle them, try to cuss them
kita coba untuk mengerjakan mereka, mencoba untuk mengusir mereka, mencoba untuk mencaci mereka
and the cops want someone to bust down on orleans avenue, oh
dan polisi ingin seseorang ditangkap di jalan orleans, oh
another day, another dollar, another war, another tower
satu hari lagi, satu dolar lagi, satu perang lagi, satu menara lagi
Went up where the homeless had their homes
naik ke tempat di mana para tunawisma memiliki rumah mereka
so we pray to as many different gods as there are flowers
jadi kita berdoa kepada sebanyak mungkin dewa seperti halnya ada bunga
and we call religion our friend
dan kita menyebut agama sebagai teman kita
we're so worried about saving our souls
kita begitu khawatir tentang menyelamatkan jiwa kita
afraid that god will take his toll
takut bahwa Tuhan akan mengambil biaya
that we forget to begin but
sampai kita lupa untuk memulai, tapi
Who will save your souls when it comes to the babies now
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu ketika datang untuk bayi-bayi ini sekarang
who will save your souls after all those lies you told
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu setelah semua kebohongan yang kau katakan
and who will save your souls if you won't save your own
dan siapa yang akan menyelamatkan jiwamu jika kau tidak menyelamatkan jiwamu sendiri
jason:
now i'm relaxing this third verse without even rehearsin
sekarang aku santai di bait ketiga ini tanpa latihan
lacin up my converse and conjugatin all the verbs
mengikat sepatu conversku dan mengkonjugasikan semua kata kerja
it's always been my thing you know for better or worse
selalu jadi hal yang aku lakukan, kau tahu, baik atau buruk
to be a singer who blows rings around this universe
menjadi penyanyi yang membuat lingkaran di sekitar alam semesta ini
now, now speakin on the topic of a curbside prophet
sekarang, membahas tentang seorang nabi pinggir jalan
everybody come to me they ask me how they can unlock it
semua orang datang padaku bertanya bagaimana cara mereka membukanya
i say, shit, if this is all there is
aku bilang, sial, jika ini semua yang ada
it's just a fillin in the blanks like mad-libs
ini hanya mengisi kekosongan seperti permainan mad-libs
who will, oh, who will save your soul
siapa yang, oh, siapa yang akan menyelamatkan jiwamu
who will save your soul if you can't save your own
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu jika kau tidak bisa menyelamatkan jiwamu sendiri
jewel:
some are walking, some are talking, some are stalking their kill
beberapa berjalan, beberapa berbicara, beberapa mengintai mangsanya
you got social security, but that don't pay bills
kau punya jaminan sosial, tapi itu tidak membayar tagihan
there's addictions to feed, there's mouths to pay
ada kecanduan yang harus diberi makan, ada mulut yang harus dibayar
so you bargain with the devil, say you're ok today
jadi kau bernegosiasi dengan iblis, bilang kau baik-baik saja hari ini
say
katakanlah
that you love them, take their money and run
bahwa kau mencintai mereka, ambil uang mereka dan lari
it's been swell, sweetheart, but it was just one of those things
itu menyenangkan, sayang, tapi itu hanya salah satu dari hal-hal itu
those strings, those flings, those strings, those flings...
itu tali, itu hubungan singkat, itu tali, itu hubungan singkat...
you gotta get out on the street go right now go out and bust all of your butts
kau harus keluar ke jalan sekarang juga, keluar dan kerja keras
who will save your souls when it comes to the babies now
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu ketika datang untuk bayi-bayi ini sekarang
who will save your souls after all those lies that you told, boy
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu setelah semua kebohongan yang kau katakan, nak
who will save your soul if you won't save your own
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu jika kau tidak menyelamatkan jiwamu sendiri
people living their lives for you on tv
orang-orang menjalani hidup mereka untukmu di tv
they say they're better than you, and you agree
mereka bilang mereka lebih baik darimu, dan kau setuju
she says hold my calls for me and those cold
dia bilang tahan teleponku dan yang dingin itu
repore says
laporan bilang
come here boy, there's nothing for free
datang sini, nak, tidak ada yang gratis
another burger, another hot dog, some fries
satu burger lagi, satu hot dog, beberapa kentang goreng
you wish in the well, hope your health don't go to hell, well
kau berharap di sumur, semoga kesehatanmu tidak hancur, ya
another doctor's bill, a lawyer's bill
tagihan dokter lagi, tagihan pengacara
another cute cheap thrill
sensasi murah yang menggemaskan lagi
you know you love him if you put in your will but
kau tahu kau mencintainya jika kau mencantumkannya dalam wasiatmu, tapi
who will save your souls when it comes to the babies now
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu ketika datang untuk bayi-bayi ini sekarang
who will save your souls after all those lies you told
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu setelah semua kebohongan yang kau katakan
who will save your souls if you won't save your own
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu jika kau tidak menyelamatkan jiwamu sendiri
we try to hustle them, try to bustle them, try to cuss them
kita coba untuk mengerjakan mereka, mencoba untuk mengusir mereka, mencoba untuk mencaci mereka
and the cops want someone to bust down on orleans avenue, oh
dan polisi ingin seseorang ditangkap di jalan orleans, oh
another day, another dollar, another war, another tower
satu hari lagi, satu dolar lagi, satu perang lagi, satu menara lagi
Went up where the homeless had their homes
naik ke tempat di mana para tunawisma memiliki rumah mereka
so we pray to as many different gods as there are flowers
jadi kita berdoa kepada sebanyak mungkin dewa seperti halnya ada bunga
and we call religion our friend
dan kita menyebut agama sebagai teman kita
we're so worried about saving our souls
kita begitu khawatir tentang menyelamatkan jiwa kita
afraid that god will take his toll
takut bahwa Tuhan akan mengambil biaya
that we forget to begin but
sampai kita lupa untuk memulai, tapi
Who will save your souls when it comes to the babies now
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu ketika datang untuk bayi-bayi ini sekarang
who will save your souls after all those lies you told
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu setelah semua kebohongan yang kau katakan
and who will save your souls if you won't save your own
dan siapa yang akan menyelamatkan jiwamu jika kau tidak menyelamatkan jiwamu sendiri
jason:
now i'm relaxing this third verse without even rehearsin
sekarang aku santai di bait ketiga ini tanpa latihan
lacin up my converse and conjugatin all the verbs
mengikat sepatu conversku dan mengkonjugasikan semua kata kerja
it's always been my thing you know for better or worse
selalu jadi hal yang aku lakukan, kau tahu, baik atau buruk
to be a singer who blows rings around this universe
menjadi penyanyi yang membuat lingkaran di sekitar alam semesta ini
now, now speakin on the topic of a curbside prophet
sekarang, membahas tentang seorang nabi pinggir jalan
everybody come to me they ask me how they can unlock it
semua orang datang padaku bertanya bagaimana cara mereka membukanya
i say, shit, if this is all there is
aku bilang, sial, jika ini semua yang ada
it's just a fillin in the blanks like mad-libs
ini hanya mengisi kekosongan seperti permainan mad-libs
who will, oh, who will save your soul
siapa yang, oh, siapa yang akan menyelamatkan jiwamu
who will save your soul if you can't save your own
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu jika kau tidak bisa menyelamatkan jiwamu sendiri
jewel:
some are walking, some are talking, some are stalking their kill
beberapa berjalan, beberapa berbicara, beberapa mengintai mangsanya
you got social security, but that don't pay bills
kau punya jaminan sosial, tapi itu tidak membayar tagihan
there's addictions to feed, there's mouths to pay
ada kecanduan yang harus diberi makan, ada mulut yang harus dibayar
so you bargain with the devil, say you're ok today
jadi kau bernegosiasi dengan iblis, bilang kau baik-baik saja hari ini
say
katakanlah
that you love them, take their money and run
bahwa kau mencintai mereka, ambil uang mereka dan lari
it's been swell, sweetheart, but it was just one of those things
itu menyenangkan, sayang, tapi itu hanya salah satu dari hal-hal itu
those strings, those flings, those strings, those flings...
itu tali, itu hubungan singkat, itu tali, itu hubungan singkat...
you gotta get out on the street go right now go out and bust all of your butts
kau harus keluar ke jalan sekarang juga, keluar dan kerja keras
who will save your souls when it comes to the babies now
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu ketika datang untuk bayi-bayi ini sekarang
who will save your souls after all those lies that you told, boy
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu setelah semua kebohongan yang kau katakan, nak
who will save your soul if you won't save your own
siapa yang akan menyelamatkan jiwamu jika kau tidak menyelamatkan jiwamu sendiri
