Lirik When You Wish Upon a Star (Terjemahan) - Jason Mraz
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
jason:
when you wish upon a star
ketika kau berharap pada bintang
together:
makes no difference who you are (who ya are)
tidak ada bedanya siapa dirimu (siapa kamu)
when you wish upon a star your dreams come (oh they come now) true
ketika kau berharap pada bintang, mimpimu jadi kenyataan (oh, mereka jadi kenyataan sekarang)
bushwalla:
you know girl i've been lookin at chu for awhile
kamu tahu, cewek, aku sudah memperhatikanmu cukup lama
and through golden sunbeams i see the porpoises or dolphins eruptin and doin them little flippies in your eye
dan di antara sinar matahari yang keemasan, aku melihat lumba-lumba melompat dan melakukan akrobat kecil di matamu
it's like a day at sea world girl
ini seperti sehari di Sea World, cewek
we lookin out for you kid
kami mengawasi kamu, nak
cause we got a season pass
karena kami punya tiket musiman
jason:
when you wish upon a star
ketika kau berharap pada bintang
it don't matter who you are
tidak ada bedanya siapa dirimu
you can run a little, rent a car
kau bisa berlari sedikit, sewa mobil
you can drive it very very very very very very very far
kau bisa mengemudikannya sangat, sangat, sangat jauh
in your favorite striped leotard
dalam bodysuit bergaris kesukaanmu
if you get pulled over and you're asked
jika kau dihentikan dan ditanya
why you dressed like a retard
kenapa kamu berpakaian seperti itu
you can say i'm just wishin now
kau bisa bilang aku hanya berharap sekarang
i'm just wishin you would go away and leave me alone
aku hanya berharap kau pergi dan membiarkanku sendiri
cause this is who i wanna be, i'm free
karena inilah diriku yang ingin aku jadi, aku bebas
(did you bring your trombone or did you bring any instruments for me? yeah)
(apa kamu bawa trombon atau alat musik lain untukku? iya)
gregory:
when you wish upon a star, aspasia
ketika kau berharap pada bintang, Aspasia
(what rhymes with aspasia?)
(apa yang berima dengan aspasia?)
you are a fantasia
kamu adalah sebuah fantasi
you could be from eurasia
kamu bisa berasal dari Eurasia
jason:
with accents from malaysia
dengan aksen dari Malaysia
gregory:
(dammit i can't think of anything!)
(sial, aku tidak bisa memikirkan apapun!)
jason:
i hope this really pays ya
aku harap ini benar-benar memberi manfaat untukmu
together:
when you wish upon a star
ketika kau berharap pada bintang
makes no difference who you are
tidak ada bedanya siapa dirimu
when you wish upon a star your dreams come true
ketika kau berharap pada bintang, mimpimu jadi kenyataan
when you wish upon a star
ketika kau berharap pada bintang
together:
makes no difference who you are (who ya are)
tidak ada bedanya siapa dirimu (siapa kamu)
when you wish upon a star your dreams come (oh they come now) true
ketika kau berharap pada bintang, mimpimu jadi kenyataan (oh, mereka jadi kenyataan sekarang)
bushwalla:
you know girl i've been lookin at chu for awhile
kamu tahu, cewek, aku sudah memperhatikanmu cukup lama
and through golden sunbeams i see the porpoises or dolphins eruptin and doin them little flippies in your eye
dan di antara sinar matahari yang keemasan, aku melihat lumba-lumba melompat dan melakukan akrobat kecil di matamu
it's like a day at sea world girl
ini seperti sehari di Sea World, cewek
we lookin out for you kid
kami mengawasi kamu, nak
cause we got a season pass
karena kami punya tiket musiman
jason:
when you wish upon a star
ketika kau berharap pada bintang
it don't matter who you are
tidak ada bedanya siapa dirimu
you can run a little, rent a car
kau bisa berlari sedikit, sewa mobil
you can drive it very very very very very very very far
kau bisa mengemudikannya sangat, sangat, sangat jauh
in your favorite striped leotard
dalam bodysuit bergaris kesukaanmu
if you get pulled over and you're asked
jika kau dihentikan dan ditanya
why you dressed like a retard
kenapa kamu berpakaian seperti itu
you can say i'm just wishin now
kau bisa bilang aku hanya berharap sekarang
i'm just wishin you would go away and leave me alone
aku hanya berharap kau pergi dan membiarkanku sendiri
cause this is who i wanna be, i'm free
karena inilah diriku yang ingin aku jadi, aku bebas
(did you bring your trombone or did you bring any instruments for me? yeah)
(apa kamu bawa trombon atau alat musik lain untukku? iya)
gregory:
when you wish upon a star, aspasia
ketika kau berharap pada bintang, Aspasia
(what rhymes with aspasia?)
(apa yang berima dengan aspasia?)
you are a fantasia
kamu adalah sebuah fantasi
you could be from eurasia
kamu bisa berasal dari Eurasia
jason:
with accents from malaysia
dengan aksen dari Malaysia
gregory:
(dammit i can't think of anything!)
(sial, aku tidak bisa memikirkan apapun!)
jason:
i hope this really pays ya
aku harap ini benar-benar memberi manfaat untukmu
together:
when you wish upon a star
ketika kau berharap pada bintang
makes no difference who you are
tidak ada bedanya siapa dirimu
when you wish upon a star your dreams come true
ketika kau berharap pada bintang, mimpimu jadi kenyataan