Feeling less than my ordinary self i guess i must be getting older
Merasa kurang dari diri saya yang biasa, sepertinya saya semakin tua

The fog already heavy on my mind evokes a time that's turning colder
Kabut yang sudah berat di pikiran saya mengingatkan pada waktu yang semakin dingin

At breakfast the effect is picturesque
Saat sarapan, suasananya begitu indah

The window opens up and lets in
Jendela terbuka dan membiarkan masuk

The santa ana winds again
Angin Santa Ana lagi

She's a silent love song
Dia adalah lagu cinta yang diam

Never stays long
Tidak pernah tinggal lama

Does not belong to any person
Tidak milik siapa-siapa

Though she's opening the curtains in my head
Meski dia membuka tirai dalam pikiranku

She's a kind of quiet
Dia adalah jenis ketenangan

And always hides it in a flame
Dan selalu menyembunyikannya dalam api

She's certainly a hurricane
Dia pasti seperti badai

Strange how such a gust of gentile breeze can ravage hearts across california
Aneh bagaimana hembusan angin lembut bisa menghancurkan hati di seluruh California

You start to grow accustomed to her turn around
Kau mulai terbiasa dengan kepergiannya

She's gone of course she warned ya
Dia pergi, tentu saja dia sudah memperingatkanmu

She sometimes passes in a single night
Dia terkadang pergi dalam satu malam

And other times she lasts the weekend
Dan di lain waktu, dia bertahan sampai akhir pekan

She's a silent love song
Dia adalah lagu cinta yang diam

Never stays long
Tidak pernah tinggal lama

Does not belong to any person
Tidak milik siapa-siapa

Though she's opening the curtains in my head
Meski dia membuka tirai dalam pikiranku

She's a kind of quiet
Dia adalah jenis ketenangan

And always means just what she says
Dan selalu berarti apa yang dia katakan

She's certainly a hurricane in bed
Dia pasti seperti badai di ranjang

And tangles up inside and under covers
Dan terjebak di dalam dan di bawah selimut

Angled in her way seen as a struggle
Terlihat sebagai perjuangan dalam caranya

But two lovers we're always in the end
Tapi kita selalu menjadi dua kekasih pada akhirnya

And the santa ana winds again
Dan angin Santa Ana lagi

I've been stealing hearts
Aku telah mencuri hati

Where i don't belong (she's a silent love song)
Di tempat yang bukan milikku (dia adalah lagu cinta yang diam)

I'm breathing hard (does not belong to any person)
Aku bernapas berat (tidak milik siapa-siapa)

When you come on strong (like a hurricane)
Saat kau datang dengan kuat (seperti badai)

The more i love (you never have to say you're sorry)
Semakin aku mencintai (kau tidak perlu minta maaf)

The less i know (Anna don't cry)
Semakin sedikit yang aku tahu (Anna, jangan menangis)