Lirik It's Already Over (Terjemahan) - Jason Mraz
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
well it's already over he said and stumbles out
ya, ini sudah berakhir, katanya sambil terhuyung keluar
the doorway
dari pintu
yes it is, she speaks and wishes there were much
iya, dia menjawab dan berharap ada lebih banyak
more to say
yang bisa dikatakan
and much more to do
dan lebih banyak yang bisa dilakukan
more beautiful words could be used just to
kata-kata yang lebih indah bisa digunakan untuk
describe you
menggambarkanmu
now laying in my bed
sekarang terbaring di tempat tidurku
your hollowed body sounds well they're coming from
tubuhmu yang kosong, suara itu datang dari
your head
kepalamu
well knock it over
ya, jatuhkan saja
we gotta know where to be at no time
kita harus tahu di mana harus berada, kapan saja
we gonna find more words and write more sounds for
kita akan menemukan lebih banyak kata dan menulis lebih banyak suara untuk
the rhyme
rima
sometimes
kadang-kadang
well sometimes i, i lie
ya, kadang-kadang aku, aku berbohong
someday, someday i am gonna lay down and i'll die
suatu hari, aku akan berbaring dan aku akan mati
i'm gonna lay down and i'll die
aku akan berbaring dan aku akan mati
this is the place where i should try and say
ini adalah tempat di mana aku harus mencoba dan berkata
something cool
sesuatu yang keren
that may impress you but i won't say shit
yang mungkin akan mengesankanmu, tapi aku tidak akan bilang apa-apa
cause you're sure gonna forget about it
karena kamu pasti akan melupakan itu
so i'd just rather play
jadi aku lebih suka bermain
i'd rather play all over it
aku lebih suka bermain di atasnya
like this
seperti ini
and i'll stay on mine, oh my mine
dan aku akan tetap pada milikku, oh milikku
and i suggest you do the same with your time
dan aku sarankan kamu lakukan hal yang sama dengan waktumu
how ya doin?
gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you say
kamu bilang
that some things are gonna change
bahwa beberapa hal akan berubah
and some things are subject to stay the same
dan beberapa hal akan tetap sama
the same way you ask for my opposing opinion
sama seperti kamu meminta pendapatku yang bertentangan
when you gonna stop making your own bad decisions
kapan kamu akan berhenti membuat keputusan burukmu sendiri?
oh now don't let it on that you never knew
oh, sekarang jangan biarkan orang tahu bahwa kamu tidak pernah tahu
i might be contagious to you
aku mungkin menular padamu
oh, foolish girls
oh, gadis-gadis bodoh
well i knew a few
aku tahu beberapa
oh maybe well i say, i have lived in a magpie
oh mungkin, aku bilang, aku pernah tinggal di sebuah mansion magpie
mansion.
mansion.
holding out in upward expansion.
bertahan dalam ekspansi ke atas.
figured out my life on a worksheet.
menyusun hidupku di atas lembar kerja.
oh and you say, you should be happy that you had
oh dan kamu bilang, kamu harus bahagia karena kamu punya
your own life.
hidupmu sendiri.
i had to grow up with my hands together tied,
aku harus tumbuh dengan tangan terikat,
trying to pretend that they would never lie to a
berusaha berpura-pura bahwa mereka tidak akan pernah berbohong kepada
child.
anak kecil.
and you say, you should be happy.
dan kamu bilang, kamu harus bahagia.
you had your own life of peace and quiet
kamu punya hidupmu sendiri yang damai dan tenang
surreal
surreal
i wanna be idea
aku ingin menjadi ide
so be inside of me
jadi jadilah di dalam diriku
be inside me
jadilah di dalamku
be inside me
jadilah di dalamku
hold me close for eternally
peluk aku erat selamanya
cause you wanna be
karena kamu ingin jadi
oh lord, just like we dream
oh tuhan, seperti yang kita impikan
like for things to seem the way we feel them
seperti hal-hal yang tampak seperti yang kita rasakan
oh like nobody can deal them
oh seperti tidak ada yang bisa menghadapinya
oh lord, nobody gon steal them
oh tuhan, tidak ada yang akan mencurinya
now you know that i'm the one who ain't gonna say
sekarang kamu tahu bahwa aku adalah orang yang tidak akan bilang
nothing about being cool
apa-apa tentang menjadi keren
well it may impress you or it may not, oh well
ya, itu mungkin mengesankanmu atau tidak, oh ya sudah
well that ain't nothing
ya, itu tidak ada artinya
i'd just rather play
aku lebih suka bermain
i'd rather play
aku lebih suka bermain
i, i, i
aku, aku, aku
oh my, my, my
oh, ya ampun, ya ampun, ya ampun
i, i, i
aku, aku, aku
oh my, my, my
oh, ya ampun, ya ampun, ya ampun
oh my, my, my
oh, ya ampun, ya ampun, ya ampun
yeah
iya
how ya doin?
gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you say how how how
kamu bilang, gimana kabarmu?
and you say, say hey
dan kamu bilang, hai
how ya doin?
gimana kabarmu?
you say yeah
kamu bilang, iya
how ya doin
gimana kabarmu
you say hey
kamu bilang, hai
how ya doin?
gimana kabarmu?
you say hey
kamu bilang, hai
how ya doin?
gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you said, i'm feelin fine. and i'm feelin fine
kamu bilang, aku merasa baik. dan aku merasa baik
i said, i'm feelin fine, i thank you
aku bilang, aku merasa baik, terima kasih
said, i'm feelin fine, and i'm feelin fine
bilang, aku merasa baik, dan aku merasa baik
i said, i'm feelin fine, i thank you
aku bilang, aku merasa baik, terima kasih
i said, i'm feelin fine
aku bilang, aku merasa baik
oh maybe i'm feeling, feeling finally thank you
oh mungkin aku merasa, akhirnya terima kasih
feelin fine, feelin fine, feelin fine
merasa baik, merasa baik, merasa baik
i thank you
terima kasih
ya, ini sudah berakhir, katanya sambil terhuyung keluar
the doorway
dari pintu
yes it is, she speaks and wishes there were much
iya, dia menjawab dan berharap ada lebih banyak
more to say
yang bisa dikatakan
and much more to do
dan lebih banyak yang bisa dilakukan
more beautiful words could be used just to
kata-kata yang lebih indah bisa digunakan untuk
describe you
menggambarkanmu
now laying in my bed
sekarang terbaring di tempat tidurku
your hollowed body sounds well they're coming from
tubuhmu yang kosong, suara itu datang dari
your head
kepalamu
well knock it over
ya, jatuhkan saja
we gotta know where to be at no time
kita harus tahu di mana harus berada, kapan saja
we gonna find more words and write more sounds for
kita akan menemukan lebih banyak kata dan menulis lebih banyak suara untuk
the rhyme
rima
sometimes
kadang-kadang
well sometimes i, i lie
ya, kadang-kadang aku, aku berbohong
someday, someday i am gonna lay down and i'll die
suatu hari, aku akan berbaring dan aku akan mati
i'm gonna lay down and i'll die
aku akan berbaring dan aku akan mati
this is the place where i should try and say
ini adalah tempat di mana aku harus mencoba dan berkata
something cool
sesuatu yang keren
that may impress you but i won't say shit
yang mungkin akan mengesankanmu, tapi aku tidak akan bilang apa-apa
cause you're sure gonna forget about it
karena kamu pasti akan melupakan itu
so i'd just rather play
jadi aku lebih suka bermain
i'd rather play all over it
aku lebih suka bermain di atasnya
like this
seperti ini
and i'll stay on mine, oh my mine
dan aku akan tetap pada milikku, oh milikku
and i suggest you do the same with your time
dan aku sarankan kamu lakukan hal yang sama dengan waktumu
how ya doin?
gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you say
kamu bilang
that some things are gonna change
bahwa beberapa hal akan berubah
and some things are subject to stay the same
dan beberapa hal akan tetap sama
the same way you ask for my opposing opinion
sama seperti kamu meminta pendapatku yang bertentangan
when you gonna stop making your own bad decisions
kapan kamu akan berhenti membuat keputusan burukmu sendiri?
oh now don't let it on that you never knew
oh, sekarang jangan biarkan orang tahu bahwa kamu tidak pernah tahu
i might be contagious to you
aku mungkin menular padamu
oh, foolish girls
oh, gadis-gadis bodoh
well i knew a few
aku tahu beberapa
oh maybe well i say, i have lived in a magpie
oh mungkin, aku bilang, aku pernah tinggal di sebuah mansion magpie
mansion.
mansion.
holding out in upward expansion.
bertahan dalam ekspansi ke atas.
figured out my life on a worksheet.
menyusun hidupku di atas lembar kerja.
oh and you say, you should be happy that you had
oh dan kamu bilang, kamu harus bahagia karena kamu punya
your own life.
hidupmu sendiri.
i had to grow up with my hands together tied,
aku harus tumbuh dengan tangan terikat,
trying to pretend that they would never lie to a
berusaha berpura-pura bahwa mereka tidak akan pernah berbohong kepada
child.
anak kecil.
and you say, you should be happy.
dan kamu bilang, kamu harus bahagia.
you had your own life of peace and quiet
kamu punya hidupmu sendiri yang damai dan tenang
surreal
surreal
i wanna be idea
aku ingin menjadi ide
so be inside of me
jadi jadilah di dalam diriku
be inside me
jadilah di dalamku
be inside me
jadilah di dalamku
hold me close for eternally
peluk aku erat selamanya
cause you wanna be
karena kamu ingin jadi
oh lord, just like we dream
oh tuhan, seperti yang kita impikan
like for things to seem the way we feel them
seperti hal-hal yang tampak seperti yang kita rasakan
oh like nobody can deal them
oh seperti tidak ada yang bisa menghadapinya
oh lord, nobody gon steal them
oh tuhan, tidak ada yang akan mencurinya
now you know that i'm the one who ain't gonna say
sekarang kamu tahu bahwa aku adalah orang yang tidak akan bilang
nothing about being cool
apa-apa tentang menjadi keren
well it may impress you or it may not, oh well
ya, itu mungkin mengesankanmu atau tidak, oh ya sudah
well that ain't nothing
ya, itu tidak ada artinya
i'd just rather play
aku lebih suka bermain
i'd rather play
aku lebih suka bermain
i, i, i
aku, aku, aku
oh my, my, my
oh, ya ampun, ya ampun, ya ampun
i, i, i
aku, aku, aku
oh my, my, my
oh, ya ampun, ya ampun, ya ampun
oh my, my, my
oh, ya ampun, ya ampun, ya ampun
yeah
iya
how ya doin?
gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you say how how how
kamu bilang, gimana kabarmu?
and you say, say hey
dan kamu bilang, hai
how ya doin?
gimana kabarmu?
you say yeah
kamu bilang, iya
how ya doin
gimana kabarmu
you say hey
kamu bilang, hai
how ya doin?
gimana kabarmu?
you say hey
kamu bilang, hai
how ya doin?
gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you say how how how ya doin
kamu bilang, gimana kabarmu?
you said, i'm feelin fine. and i'm feelin fine
kamu bilang, aku merasa baik. dan aku merasa baik
i said, i'm feelin fine, i thank you
aku bilang, aku merasa baik, terima kasih
said, i'm feelin fine, and i'm feelin fine
bilang, aku merasa baik, dan aku merasa baik
i said, i'm feelin fine, i thank you
aku bilang, aku merasa baik, terima kasih
i said, i'm feelin fine
aku bilang, aku merasa baik
oh maybe i'm feeling, feeling finally thank you
oh mungkin aku merasa, akhirnya terima kasih
feelin fine, feelin fine, feelin fine
merasa baik, merasa baik, merasa baik
i thank you
terima kasih