Lirik After An Afternoon (DVD) (Terjemahan)

Alternatif

I bare my windowed self untamed and untrained
Aku membuka diriku yang tak terlatih dan liar

Dreams that hardly touch our complexions truest faults
Mimpi yang hampir tidak menyentuh kesalahan sejati kita

If room enough for both my drowsy spirit shall fall
Jika ada cukup ruang untuk jiwa mengantuk kita berdua

Bold waves tumble to the season of my heart
Gelombang berani jatuh ke musim hatiku

Where you have offended my faith and my trust
Di mana kau telah melukai iman dan kepercayaanku

Until all is lost into the beauty of the day.
Hingga semuanya hilang dalam keindahan hari.

But there is something in the way you laugh
Tapi ada sesuatu dalam caramu tertawa

That makes me feel like a child
Yang membuatku merasa seperti anak kecil

Aspects of life they confuse me
Aspek kehidupan ini membingungkanku

You and your thesis amuse me.
Kau dan pemikiranmu menghiburku.

After an afternoon with you
Setelah sore bersamamu

And your rich brown eyes
Dan matamu yang cokelat kaya

Your lips and your dark hair
Bibir dan rambut gelapmu

Elbows and exposed knees tossing toward the ceiling
Siku dan lututmu yang terlihat mengarah ke langit

After an afternoon.
Setelah sore.

Face to palm
Wajah ke telapak tangan

Tear to tear
Air mata ke air mata

Mouth to tongue
Mulut ke lidah

Heart to ground
Hati ke tanah

I am in love.
Aku jatuh cinta.