The corner cafe,
Kafe di sudut,
She scrapes some quarters off the table,
Dia menggesek beberapa koin dari meja,
Says thanks yeah now maybe I'll be able,
Dia bilang terima kasih, ya mungkin sekarang aku bisa,
To get that black Mercedes,
Untuk mendapatkan Mercedes hitam itu,
I've been saving for,
Yang sudah aku tabung,
The other girls say,
Gadis-gadis lain bilang,
You outta undue a couple buttons,
Kamu seharusnya buka beberapa kancing,
Start showing off a little something,
Mulai pamer sedikit,
She says naw you go ahead,
Dia bilang, "Ah, silakan saja,"
Think I'd rather stay poor,
Menurutku aku lebih baik tetap miskin,
See I'm just making rent,
Lihat, aku hanya cukup untuk bayar sewa,
She said this ain't where my road ends
Dia bilang ini bukan akhir jalanku.

[Chorus]
This may not be my town,
Ini mungkin bukan kotaku,
It'll do for now,
Tapi ini cukup untuk sekarang,
Til I can figure out,
Sampai aku bisa menemukan,
Who I am,
Siapa aku,
Where I'm going,
Kemana aku pergi,
Shes slinging eggs and bacon,
Dia menyajikan telur dan bacon,
With a college education
Dengan pendidikan tinggi,
Just hanging out and waiting,
Hanya nongkrong dan menunggu,
For a better plan,
Untuk rencana yang lebih baik,
Shes ok not knowing,
Dia baik-baik saja tidak tahu,
Shes young,
Dia masih muda,
And the worlds wide open.
Dan dunia terbuka lebar.

There's a rusty old ford,
Ada Ford tua yang berkarat,
Lives out back behind the diner,
Terdapat di belakang diner,
Sitting there waiting on her to make her mind up,
Menunggu dia untuk memutuskan,
It tends to sling a little gravel,
Mobil itu suka menggelinding sedikit kerikil,
And take her who knows where,
Dan membawanya entah ke mana,
Maybe head out west,
Mungkin pergi ke barat,
It's in Gods hands I guess.
Itu semua terserah pada Tuhan, kurasa.

[Chorus]
She throws down that apron,
Dia melepas celemek itu,
Takes the money shes been making,
Mengambil uang yang telah dia hasilkan,
Her life's out there waiting,
Hidupnya menunggu di luar sana,
Got a better plan,
Dia punya rencana yang lebih baik,
That's where shes going,
Itulah tempat dia akan pergi,
Shes young,
Dia masih muda,
And the worlds wide open.
Dan dunia terbuka lebar.