She had a shiny little beamer with the ragtop down
Dia punya mobil kecil yang mengkilap dengan atap terbuka
Sitting in the drive but she wouldn't get out
Duduk di jalan tapi dia tidak mau keluar
The dogs were all barking and a wagging around
Anjing-anjing semua menggonggong dan berlarian
And I just laughed and said yall get in
Aku cuma tertawa dan bilang, "Ayo masuk!"
She had on a new dress and she curled her hair
Dia pakai gaun baru dan rambutnya dikeriting
She was looking too good not to go somewhere
Dia terlihat terlalu cantik untuk tidak pergi kemana-mana
Said what'cha wanna do baby I don't care
Kata dia, "Mau ngapain, sayang? Aku sih terserah."
We can go to the show
Kita bisa nonton film
We can stay right here
Atau kita bisa tetap di sini
And I can take you for a ride on my big green tractor
Dan aku bisa mengajakmu jalan-jalan dengan traktorku yang hijau besar

We can go slow or make it go faster
Kita bisa pelan-pelan atau lebih cepat
Down through the woods and out to the pasture
Lewat hutan dan ke padang rumput
Long as I'm with you it really don't matter
Selama aku bersamamu, itu tidak masalah
Climb up in my lap and drive if you want to
Naik ke pangkuanku dan nyetir kalau mau
Girl you know you got me to hold on to
Gadis, kamu tahu aku ada untukmu
We can go to town or baby if you'd rather
Kita bisa ke kota atau, sayang, kalau kamu mau
I'll take you for a ride on my big green tractor
Aku akan mengajakmu jalan-jalan dengan traktorku yang hijau besar

We can fire it up and I can show you around
Kita bisa nyalakan mesin dan aku tunjukkan sekeliling
Sit up on the hill and watch the sun go down
Duduk di atas bukit dan lihat matahari terbenam
When the fireflies are dancing and the moon comes out
Saat kunang-kunang menari dan bulan muncul
We can turn on the lights and head back to the house
Kita bisa nyalakan lampu dan kembali ke rumah
Or we can take another ride on my big green tractor
Atau kita bisa jalan-jalan lagi dengan traktorku yang hijau besar

We can go slow or make it go faster
Kita bisa pelan-pelan atau lebih cepat
Down through the woods and out to the pasture
Lewat hutan dan ke padang rumput
Long as I'm with you it really don't matter
Selama aku bersamamu, itu tidak masalah
Climb up in my lap and drive if you want to
Naik ke pangkuanku dan nyetir kalau mau
Girl you know you got me to hold on to
Gadis, kamu tahu aku ada untukmu
We can go to town baby if you'd rather
Kita bisa ke kota, sayang, kalau kamu mau
I'll take you for a ride on my big green tractor
Aku akan mengajakmu jalan-jalan dengan traktorku yang hijau besar

Just let me dust off the seat
Biarkan aku bersihkan kursinya
Put your pretty little arms around me
Lingkarkan tanganmu yang cantik ini di sekelilingku
You can climb up in my lap and drive if you want to
Kamu bisa naik ke pangkuanku dan nyetir kalau mau
Girl you know you got me to hold on to
Gadis, kamu tahu aku ada untukmu
We can go to town or baby if you'd rather
Kita bisa ke kota atau, sayang, kalau kamu mau
I'll take you for a ride on my big green tractor
Aku akan mengajakmu jalan-jalan dengan traktorku yang hijau besar
We can go to town or we can go another round
Kita bisa ke kota atau kita bisa jalan-jalan lagi
On my big green tractor
Dengan traktorku yang hijau besar