I'd like to take this time, just to apologize,
Saya ingin mengambil waktu ini untuk minta maaf,
The way you see me now, and what I am inside,
Cara kamu melihat saya sekarang, dan siapa saya di dalam,
Really your character, there was not in it for us,
Sebenarnya karaktermu, itu tidak ada untuk kita,
I tried to keep it up.
Aku berusaha untuk mempertahankannya.
[Hook 1:]
When I looked in your eyes, tonight,
Saat aku melihat ke matamu, malam ini,
I saw your heart crystal clear,
Aku melihat hatimu dengan sangat jelas,
And when you look back in mine,
Dan saat kamu melihat kembali ke mataku,
The truth seemed to disappear.
Kebenaran seolah menghilang.
[Chorus:]
Because it was all, it was all,
Karena semuanya, semuanya,
It was all a masquerade,
Semuanya hanyalah topeng,
Because it was all, it was all,
Karena semuanya, semuanya,
It was all a masquerade,
Semuanya hanyalah topeng,
masquerade [x8]
topeng [x8]
[Verse 2:]
I said "I loved you" first,
Aku yang bilang "aku mencintaimu" duluan,
Well "love" is just a word,
Nah, "cinta" itu cuma kata,
Said it so many times,
Sudah diucapkan berkali-kali,
That it became a blur,
Sampai jadi kabur,
You're not the only one,
Kamu bukan satu-satunya,
That I'm sure it hurts hearing,
Yang aku yakin mendengarnya menyakitkan,
All of the pain you had,
Semua rasa sakit yang kamu alami,
I'm the worst.
Aku yang paling buruk.
[Hook 2:]
And in your eyes tonight,
Dan di matamu malam ini,
I saw your heart crystal clear,
Aku melihat hatimu dengan sangat jelas,
And when you looked back in mine,
Dan saat kamu melihat kembali ke mataku,
All the lies re-appeared.
Semua kebohongan muncul kembali.
[Chorus:]
Because it was all, it was all,
Karena semuanya, semuanya,
It was all a masquerade,
Semuanya hanyalah topeng,
Because it was all, it was all,
Karena semuanya, semuanya,
It was all a masquerade,
Semuanya hanyalah topeng,
masquerade [x8]
topeng [x8]
[Bridge:]
Now I can not believe you're telling me,
Sekarang aku tidak percaya kamu bilang padaku,
That you can move on easily,
Bahwa kamu bisa move on dengan mudah,
I thought you really cared for me,
Aku pikir kamu benar-benar peduli padaku,
I was wrong, I was wrong,
Aku salah, aku salah,
I should've known my thorn was bitter sweet,
Seharusnya aku tahu duri ini manis pahit,
And saw the possibilities of me playing you, while playing me,
Dan melihat kemungkinan aku mempermainkanmu, sambil dipermainkan,
I was wrong, I was wrong,
Aku salah, aku salah,
So I guess it was all, it was all,
Jadi aku rasa semuanya, semuanya,
It was all a masquerade.
Semuanya hanyalah topeng.
I guess it was all, it was all,
Aku rasa semuanya, semuanya,
It was all a masquerade.
Semuanya hanyalah topeng.
Masquerade [x8]
Topeng [x8]
A masquerade
Sebuah topeng