Lirik This Is not Love (Terjemahan)

You said you would be
Kau bilang kau akan jadi
semua yang kau bukan untukku.
Said you'd make me feel alive,
Kau bilang kau akan membuatku merasa hidup,
tapi kau membunuhku di dalam.

And I bet That you Knew all the time,
Dan aku yakin kau tahu dari dulu,
kau pasti akan menyakitiku di kemudian hari.
Do not try to tell me "That's what all boys do",
Jangan coba bilang padaku "Itu yang semua cowok lakukan",
Kalau begitu, aku sudah selesai dengan semua ini.

If you're telling me that love hurts, love stinks, love do not the make no sense,
Jika kau bilang cinta itu sakit, cinta itu menjijikan, cinta itu tidak masuk akal,
katakan padaku kenapa cinta kita masih ada, membuatku ingin menangis, Cinta seharusnya temanku.
I've never been in love before, but I know it's not Supposed to feel like this.
Aku belum pernah jatuh cinta sebelumnya, tapi aku tahu ini tidak seharusnya terasa seperti ini.
I've never been in love before, but I know I'm not Supposed to feel like this.
Like this ...
Seperti ini ...

You can not hurt me anymore,
Kau tidak bisa menyakitiku lagi,
Aku tidak akan kembali seperti dulu.
So, do not try to make me stay,
Jadi, jangan coba buat aku bertahan,
tidak mungkin kau bisa, anyway.

And I bet That you Knew all the time,
Dan aku yakin kau tahu dari dulu,
kau pasti akan menyakitiku di kemudian hari.
And do not try to tell me "That's what all boys do",
Dan jangan coba bilang padaku "Itu yang semua cowok lakukan",
Kalau begitu, aku sudah selesai dengan semua ini.

If you're telling me that love hurts, love stinks, love do not the make no sense,
Jika kau bilang cinta itu sakit, cinta itu menjijikan, cinta itu tidak masuk akal,
katakan padaku kenapa cinta kita masih ada, membuatku ingin menangis, Cinta seharusnya temanku.
I've never been in love before, but I know it's not Supposed to feel like this.
Aku belum pernah jatuh cinta sebelumnya, tapi aku tahu ini tidak seharusnya terasa seperti ini.
I've never been in love before, but I know I'm not Supposed to feel ...

If you're telling me that love hurts, love stinks, love do not the make no sense,
Jika kau bilang cinta itu sakit, cinta itu menjijikan, cinta itu tidak masuk akal,
katakan padaku kenapa cinta kita masih ada, membuatku ingin menangis, Cinta seharusnya temanku.
I've never been in love before, but I know it's not Supposed to feel like this.
Aku belum pernah jatuh cinta sebelumnya, tapi aku tahu ini tidak seharusnya terasa seperti ini.
I've never been in love before, but I know I'm not Supposed to feel like this.

Lirik Lagu Jasmine Villegas

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru