[Chant: Janet]
Ha ha, hoo hoo, thought you'd get the money too
Ha ha, hoo hoo, kau kira kau bisa dapat uang juga
Greedy motherf**kers try to have your cake and eat it too
Orang-orang serakah mencoba mendapatkan semuanya sekaligus
[Intro: P. Diddy]
This... is...
Ini... adalah...
The... remix
Remix-nya
(Now, that's that shit right here)
(Nah, ini dia yang sebenarnya)
Bad Boy, baby
Bad Boy, sayang
Janet, J.J.
Janet, J.J.
(This goes out to all the clubs, ya feel me?)
(Ini untuk semua klub, ngerti kan?)
The one and only
Satu-satunya
And you fine, Miss
Dan kau cantik, Nona
[Verse 1: Janet]
Sharp shooter into breakin hearts
Penembak jitu yang merobek hati
A baby gigolo, a sex pistol
Seorang gigolo cilik, pistol seks
Hollerin' at everythin that walks
Menggoda semua yang berjalan
No substance just small talk
Tidak ada substansi, hanya obrolan ringan
Know why you feelin on that girl's behind
Tahu kenapa kau meraba belakang gadis itu?
You gotta sleezy - one track mind
Kau orang murahan - pikiran satu jalur
Working your work until you think you find
Bekerja keras sampai kau pikir kau menemukan
Who's goin home with you tonight
Siapa yang akan pulang bersamamu malam ini
[Missy {P. Diddy}]
(I) changed all the credit cards
(Aku) mengganti semua kartu kredit
(and) switched the lock to all my doors (hehehe)
(dan) mengganti kunci semua pintuku (hehehe)
You thought my heart would be destroyed (mmmm)
Kau kira hatiku akan hancur (mmmm)
Look around cuz I'm chillling boy (hehehe)
Lihat sekeliling karena aku sedang santai, nak (hehehe)
Whatcha go and get your lawyers for
Kenapa kau perlu pengacara?
I, makes my dough in just one show, you know
Aku bisa dapat uang dalam satu pertunjukan, kau tahu
Your lawyer shoulda let you know, you know
Pengacaramu seharusnya sudah bilang, kau tahu
When you sue me, ya gonna be broke you know
Saat kau menuntutku, kau akan bangkrut, kau tahu
Ain't no way you could bring me down (easy)
Tidak ada cara kau bisa menjatuhkanku (mudah)
Any chick that you stick is real sleazy
Setiap cewek yang kau dekati itu benar-benar murahan
Before I need you, I betcha gon' need me
Sebelum aku butuh kau, aku yakin kau akan butuh aku
You ain't want me anyway way, you wanted to be me
Kau tidak menginginkanku, kau justru ingin jadi aku
What made you think I'd keep you around
Apa yang membuatmu berpikir aku akan mempertahankanmu?
While I, work my ass off and you just lounge (huh?)
Sementara aku bekerja keras dan kau hanya bersantai (huh?)
You slump, bump, son of a gun
Kau yang pemalas, anak senjata
And a, how much your worth?
Dan, berapa nilai dirimu?
I think negative Don {This is the remix}
Aku rasa negatif Don {Ini remix-nya}
[Hook: Janet (Missy)]
Oh (oh), who you give it to
Oh (oh), siapa yang kau berikan?
Who you gonna steal it from
Siapa yang akan kau curi?
Who's your next victim (the right, like)
Siapa korban berikutmu (yang tepat, seperti)
Oh (oh), who you gonna lie to
Oh (oh), siapa yang akan kau bohongi?
Who you gonna cheat on
Siapa yang akan kau khianati?
Who you gonna leave alone (that's what I'm talking about)
Siapa yang akan kau tinggalkan sendirian (itulah yang aku maksud)
Oh (oh), what ya gonna tell her
Oh (oh), apa yang akan kau katakan padanya?
After she discovers
Setelah dia tahu
You don't really love her
Kau tidak benar-benar mencintainya
Oh (oh), gonna be a showdown
Oh (oh), akan ada pertarungan
Knock down drag out
Baku hantam yang seru
Gunslinger shoot
Penembak siap menembak