Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
There's something I want to tell you
Ada sesuatu yang ingin aku sampaikan padamu
There's something I think that you should know
Ada hal yang menurutku seharusnya kamu tahu
It's not that I shouldn't really love you
Bukan berarti aku seharusnya tidak mencintaimu
Let's take it slow
Mari kita pelan-pelan
When we get to know each other
Saat kita saling mengenal lebih dalam
and we're both feeling much stronger
dan kita berdua merasa lebih kuat
Then let's try to talk it over
Lalu mari kita coba bicarakan
Let's wait awhile longer
Mari tunggu sebentar lagi
Remember that special night?
Ingat malam istimewa itu?
When all of the stars were shining bright
Saat semua bintang bersinar terang
We made our first endeavor to stay together
Kita berusaha untuk bersama untuk pertama kalinya
We made our very first promise
Kita membuat janji pertama kita
To love, to share and be real honest
Untuk mencintai, berbagi, dan jujur satu sama lain
But on that very first night
Tapi di malam pertama itu
It wasn't quite right
Rasanya belum sepenuhnya tepat
Let's wait awhile before it's too late
Mari tunggu sebentar sebelum terlambat
Let's wait awhile, our love will be great
Mari tunggu sebentar, cinta kita akan hebat
Let's wait awhile before we go too far
Mari tunggu sebentar sebelum kita melangkah terlalu jauh
I didn't really know not to let all my feelings show
Aku sebenarnya tidak tahu untuk tidak menunjukkan semua perasaanku
to save some for later so our love will be greater
menyimpan sedikit untuk nanti agar cinta kita lebih besar
You said you would always love me
Kau bilang kau akan selalu mencintai aku
Remember I said the same thing too
Ingat, aku juga bilang hal yang sama
You don't have to be frightened with my love
Kau tidak perlu takut dengan cintaku
Because I'll never give up on you
Karena aku tidak akan pernah menyerah padamu
Let's wait awhile, before it's too late
Mari tunggu sebentar, sebelum terlambat
You know, you can't rush love
Kau tahu, cinta tidak bisa terburu-buru
Let's just take our time
Mari kita nikmati waktu kita
Love's so good - sure I'll love will be there
Cinta itu indah - tentu saja cintaku akan selalu ada
Slow it down
Pelan-pelan saja
I promise, I'll be worth the wait.
Aku janji, aku akan sepadan dengan penantian ini.
Ada sesuatu yang ingin aku sampaikan padamu
There's something I think that you should know
Ada hal yang menurutku seharusnya kamu tahu
It's not that I shouldn't really love you
Bukan berarti aku seharusnya tidak mencintaimu
Let's take it slow
Mari kita pelan-pelan
When we get to know each other
Saat kita saling mengenal lebih dalam
and we're both feeling much stronger
dan kita berdua merasa lebih kuat
Then let's try to talk it over
Lalu mari kita coba bicarakan
Let's wait awhile longer
Mari tunggu sebentar lagi
Remember that special night?
Ingat malam istimewa itu?
When all of the stars were shining bright
Saat semua bintang bersinar terang
We made our first endeavor to stay together
Kita berusaha untuk bersama untuk pertama kalinya
We made our very first promise
Kita membuat janji pertama kita
To love, to share and be real honest
Untuk mencintai, berbagi, dan jujur satu sama lain
But on that very first night
Tapi di malam pertama itu
It wasn't quite right
Rasanya belum sepenuhnya tepat
Let's wait awhile before it's too late
Mari tunggu sebentar sebelum terlambat
Let's wait awhile, our love will be great
Mari tunggu sebentar, cinta kita akan hebat
Let's wait awhile before we go too far
Mari tunggu sebentar sebelum kita melangkah terlalu jauh
I didn't really know not to let all my feelings show
Aku sebenarnya tidak tahu untuk tidak menunjukkan semua perasaanku
to save some for later so our love will be greater
menyimpan sedikit untuk nanti agar cinta kita lebih besar
You said you would always love me
Kau bilang kau akan selalu mencintai aku
Remember I said the same thing too
Ingat, aku juga bilang hal yang sama
You don't have to be frightened with my love
Kau tidak perlu takut dengan cintaku
Because I'll never give up on you
Karena aku tidak akan pernah menyerah padamu
Let's wait awhile, before it's too late
Mari tunggu sebentar, sebelum terlambat
You know, you can't rush love
Kau tahu, cinta tidak bisa terburu-buru
Let's just take our time
Mari kita nikmati waktu kita
Love's so good - sure I'll love will be there
Cinta itu indah - tentu saja cintaku akan selalu ada
Slow it down
Pelan-pelan saja
I promise, I'll be worth the wait.
Aku janji, aku akan sepadan dengan penantian ini.
