Lirik Lagu Slipin' N' Slidin' (Terjemahan) - Jamiroquai
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You know I'm Slidin'.Kau tahu aku sedang meluncur.
You know I'm Slipin' N' Slidin'.Kau tahu aku sedang tergelincir dan meluncur.
I'm sliding down the wall.Aku meluncur di dinding.
Trying to get a grip on what I can.Berusaha untuk mendapatkan pegangan pada apa yang bisa aku lakukan.
As the world beneath me crumbles.Saat dunia di bawahku runtuh.
See, I thought I had it all.Lihat, aku kira aku punya segalanya.
Now I find I'm 10 feet small.Sekarang aku merasa seakan aku kecil sekali.
And I never cease to stumble.Dan aku tak pernah berhenti tersandung.
You can think you'll live forever.Kau mungkin berpikir kau akan hidup selamanya.
You Dance till you drop.Kau berdansa sampai jatuh.
And The Music don't stop.Dan musiknya tak berhenti.
Cos you know you want to be cool. Yeah!Karena kau tahu kau ingin terlihat keren. Yeah!
Sliding down the wall.Meluncur di dinding.
Don't do me it all.Jangan lakukan itu padaku semua.
No it don't do me at all...When I can be so smallTidak, itu tidak membuatku merasa baik... Saat aku bisa merasa sangat kecil.
We've got all the funk we need to make me happyKita punya semua musik yang kita butuhkan untuk membuatku bahagia.
Oooh Yeah.Oooh Yeah.
We've got all the time the world has got to give.Kita punya semua waktu yang dunia bisa berikan.
Oh how I want to live yeah.Oh betapa aku ingin hidup, yeah.
We're Sliding, SlidingKita sedang meluncur, meluncur.
I'm hanging on a string.Aku tergantung di sebuah tali.
Trying to get the chance to do my thing.Berusaha mendapatkan kesempatan untuk melakukan apa yang aku inginkan.
But the stakes are getting higherTapi taruhannya semakin tinggi.
Now that my woman's gone away.Sekarang setelah wanitaku pergi.
She can my love a day.Dia bisa mencintaiku seharian.
Hey, Well I guess I'm not as cool as I used to beEh, aku rasa aku tidak sekeren dulu lagi.
Oh, everybody wants to take your space.Oh, semua orang ingin mengambil ruangmu.
and some people want to take your place.Dan beberapa orang ingin mengambil tempatmu.
And now all these problems come to try yaDan sekarang semua masalah ini datang untuk mengujimu.
You know they justKau tahu mereka hanya...
And This is what they call 'The Crunch'.Dan ini yang mereka sebut 'Krisis'.
But my head, my head's still 'Out For Lunch'Tapi kepalaku, kepalaku masih 'Keluar untuk Makan Siang'.
I've been sliding down the wall.Aku sudah meluncur di dinding.
AlrightBaiklah.
We've got all the funk we need to make me happyKita punya semua musik yang kita butuhkan untuk membuatku bahagia.
Ooh Yeah.Oooh Yeah.
We've got all the time the world has got to give.Kita punya semua waktu yang dunia bisa berikan.
Oh, How I want to live.Oh, Betapa aku ingin hidup.
You can't fly above the slip and social slidin now.Kau tidak bisa terbang di atas slip dan meluncur sosial sekarang.
WhoahWhoa.
Get Down now Get DownTurun sekarang, turun.
I'll bet that's a great insultAku rasa itu adalah penghinaan yang hebat.
don't you mean to dieBukankah maksudmu untuk mati?
But you wanna stay highTapi kau ingin tetap tinggi.
Don't you know I'm sliding? Sliding Down The WallKau tidak tahu aku sedang meluncur? Meluncur di dinding.
Now Don't you know I'm slidingSekarang kau tidak tahu aku sedang meluncur?
Sliding Down The WallMeluncur di dinding.
Does anyone want to be slidingApakah ada yang ingin meluncur?
Yeah Nobody wants to slide nowYeah, tidak ada yang ingin meluncur sekarang.
I'm now SlidingSekarang aku sedang meluncur.
You know I never know where I amKau tahu aku tidak pernah tahu di mana aku berada.
Never know where I'm canTidak pernah tahu di mana aku bisa.
Alright, AlrightBaiklah, baiklah.
You know I'm sliding.Kau tahu aku sedang meluncur.
Sliding down the wall yeahMeluncur di dinding, yeah.
Everybody wants to take your space.Semua orang ingin mengambil ruangmu.
and some people want to take your place.Dan beberapa orang ingin mengambil tempatmu.
And now all these problems come to try yaDan sekarang semua masalah ini datang untuk mengujimu.
I guess this is what they call 'The Crunch'Aku rasa ini yang mereka sebut 'Krisis'.
Oh but my head's still out for lunch!Oh, tapi kepalaku masih 'Keluar untuk Makan Siang'!
You know I'm sliding down the wall right now.Kau tahu aku sedang meluncur di dinding sekarang.
I know yes I'm sliding. I know that I'm sliding.Aku tahu, ya aku sedang meluncur. Aku tahu bahwa aku sedang meluncur.
Oh. Sliding down the walls sliding down the,Oh. Meluncur di dinding, meluncur di,
Sliding down the wallMeluncur di dinding.
You know I'm Slipin' N' Slidin'.Kau tahu aku sedang tergelincir dan meluncur.
I'm sliding down the wall.Aku meluncur di dinding.
Trying to get a grip on what I can.Berusaha untuk mendapatkan pegangan pada apa yang bisa aku lakukan.
As the world beneath me crumbles.Saat dunia di bawahku runtuh.
See, I thought I had it all.Lihat, aku kira aku punya segalanya.
Now I find I'm 10 feet small.Sekarang aku merasa seakan aku kecil sekali.
And I never cease to stumble.Dan aku tak pernah berhenti tersandung.
You can think you'll live forever.Kau mungkin berpikir kau akan hidup selamanya.
You Dance till you drop.Kau berdansa sampai jatuh.
And The Music don't stop.Dan musiknya tak berhenti.
Cos you know you want to be cool. Yeah!Karena kau tahu kau ingin terlihat keren. Yeah!
Sliding down the wall.Meluncur di dinding.
Don't do me it all.Jangan lakukan itu padaku semua.
No it don't do me at all...When I can be so smallTidak, itu tidak membuatku merasa baik... Saat aku bisa merasa sangat kecil.
We've got all the funk we need to make me happyKita punya semua musik yang kita butuhkan untuk membuatku bahagia.
Oooh Yeah.Oooh Yeah.
We've got all the time the world has got to give.Kita punya semua waktu yang dunia bisa berikan.
Oh how I want to live yeah.Oh betapa aku ingin hidup, yeah.
We're Sliding, SlidingKita sedang meluncur, meluncur.
I'm hanging on a string.Aku tergantung di sebuah tali.
Trying to get the chance to do my thing.Berusaha mendapatkan kesempatan untuk melakukan apa yang aku inginkan.
But the stakes are getting higherTapi taruhannya semakin tinggi.
Now that my woman's gone away.Sekarang setelah wanitaku pergi.
She can my love a day.Dia bisa mencintaiku seharian.
Hey, Well I guess I'm not as cool as I used to beEh, aku rasa aku tidak sekeren dulu lagi.
Oh, everybody wants to take your space.Oh, semua orang ingin mengambil ruangmu.
and some people want to take your place.Dan beberapa orang ingin mengambil tempatmu.
And now all these problems come to try yaDan sekarang semua masalah ini datang untuk mengujimu.
You know they justKau tahu mereka hanya...
And This is what they call 'The Crunch'.Dan ini yang mereka sebut 'Krisis'.
But my head, my head's still 'Out For Lunch'Tapi kepalaku, kepalaku masih 'Keluar untuk Makan Siang'.
I've been sliding down the wall.Aku sudah meluncur di dinding.
AlrightBaiklah.
We've got all the funk we need to make me happyKita punya semua musik yang kita butuhkan untuk membuatku bahagia.
Ooh Yeah.Oooh Yeah.
We've got all the time the world has got to give.Kita punya semua waktu yang dunia bisa berikan.
Oh, How I want to live.Oh, Betapa aku ingin hidup.
You can't fly above the slip and social slidin now.Kau tidak bisa terbang di atas slip dan meluncur sosial sekarang.
WhoahWhoa.
Get Down now Get DownTurun sekarang, turun.
I'll bet that's a great insultAku rasa itu adalah penghinaan yang hebat.
don't you mean to dieBukankah maksudmu untuk mati?
But you wanna stay highTapi kau ingin tetap tinggi.
Don't you know I'm sliding? Sliding Down The WallKau tidak tahu aku sedang meluncur? Meluncur di dinding.
Now Don't you know I'm slidingSekarang kau tidak tahu aku sedang meluncur?
Sliding Down The WallMeluncur di dinding.
Does anyone want to be slidingApakah ada yang ingin meluncur?
Yeah Nobody wants to slide nowYeah, tidak ada yang ingin meluncur sekarang.
I'm now SlidingSekarang aku sedang meluncur.
You know I never know where I amKau tahu aku tidak pernah tahu di mana aku berada.
Never know where I'm canTidak pernah tahu di mana aku bisa.
Alright, AlrightBaiklah, baiklah.
You know I'm sliding.Kau tahu aku sedang meluncur.
Sliding down the wall yeahMeluncur di dinding, yeah.
Everybody wants to take your space.Semua orang ingin mengambil ruangmu.
and some people want to take your place.Dan beberapa orang ingin mengambil tempatmu.
And now all these problems come to try yaDan sekarang semua masalah ini datang untuk mengujimu.
I guess this is what they call 'The Crunch'Aku rasa ini yang mereka sebut 'Krisis'.
Oh but my head's still out for lunch!Oh, tapi kepalaku masih 'Keluar untuk Makan Siang'!
You know I'm sliding down the wall right now.Kau tahu aku sedang meluncur di dinding sekarang.
I know yes I'm sliding. I know that I'm sliding.Aku tahu, ya aku sedang meluncur. Aku tahu bahwa aku sedang meluncur.
Oh. Sliding down the walls sliding down the,Oh. Meluncur di dinding, meluncur di,
Sliding down the wallMeluncur di dinding.
