Lirik Blue Dress (Terjemahan)

Alternatif

Can you wear the blue dress
Bisakah kamu pakai gaun biru itu
Tonight, please?
Malam ini, ya?
Can you wear the perfume I like
Bisakah kamu pakai parfum yang aku suka
Tonight, please?
Malam ini, ya?
And will you laugh at all my jokes
Dan maukah kamu tertawa pada semua leluconku
Tonight, please?
Malam ini, ya?
And when the restaurant catches fire
Dan saat restoran terbakar
I'll carry you through the smoke
Aku akan menggendongmu melewati asap

All this to say
Semua ini untuk bilang
My audience is waiting
Penontonnya sedang menunggu
All this to say
Semua ini untuk bilang
You're not real and we're not dating
Kamu tidak nyata dan kita tidak berkencan

Can we stroll hand in hand
Bisakah kita berjalan beriringan
Down the avenue?
Di sepanjang jalan?
I'll make the moon give off
Aku akan membuat bulan bersinar
The light that looks good on you
Cahaya yang terlihat bagus untukmu
And if it rains please don't get scared
Dan jika hujan, tolong jangan takut
I'll wrap us up in my coat
Aku akan membungkus kita dengan jaketku
And we'll be safe in there
Dan kita akan aman di dalam sana

You're not real, you're not supposed to be
Kamu tidak nyata, seharusnya tidak ada
Now I'm supposedly ridding myself
Sekarang aku seharusnya melepaskan diri
Of all of this helpless romantic bullshit
Dari semua omong kosong romantis yang tak berdaya ini