Everything I know is you
Segala yang aku tahu adalah kamu

Let me tell you what we're listening to
Izinkan aku memberitahumu apa yang kita dengarkan

I'm a gentle soul I'm sure
Aku orang yang lembut, aku yakin

But on the stereo I'm a dictator
Tapi di stereo, aku adalah seorang diktator

Do you even have a tape machine?
Apa kamu bahkan punya mesin kaset?

To facilitate my plastic dreams
Untuk mewujudkan mimpi-mimpiku yang plastik

All the things that I have seen, from
Semua hal yang telah aku lihat, dari

Morrissey to John Coltrane AHHH!...
Morrissey hingga John Coltrane AHHH!...

Cinematic Orchestra, De La Soul the Shangri-La's
Cinematic Orchestra, De La Soul, dan Shangri-La's

An adolescent love letter, a sparkling jewel of manual labour
Sebuah surat cinta remaja, permata berkilau dari kerja keras

I'll make you a mixtape that's a blueprint of my soul
Aku akan membuatkanmu mixtape yang menjadi cetak biru jiwaku

It may sound grand but babe it's all you need to know
Mungkin terdengar megah, tapi sayang, ini semua yang perlu kamu tahu

I'll make you a mixtape that will charm you into bed
Aku akan membuatkanmu mixtape yang akan memikatmu ke tempat tidur

It details everything that's running round my head
Ini merinci segala sesuatu yang berputar di kepalaku

That's running round my head
Yang berputar di kepalaku

Fondling, record and play
Menggoda, merekam dan memutar

Without you it's records night and day
Tanpamu, ini hanya rekaman siang dan malam

This ain't no disc of MP3's
Ini bukan sekadar disk MP3

This one's handmade, fashioned lovingly
Yang ini dibuat dengan tangan, dirancang dengan penuh kasih

Plant the rhythm in your bones
Tanamkan ritme ini dalam tulangmu

You're the only angel in headphones
Kamu satu-satunya malaikat di headphone

My love can paint a million tones
Cintaku bisa melukis sejuta nada

From Nine Inch Nails to Louis Armstrong
Dari Nine Inch Nails hingga Louis Armstrong

So resurrect your stereo
Jadi hidupkan kembali stereomu

And the swathrs of melodies will flow
Dan aliran melodi akan mengalir

Thelonious, Maurizio
Thelonious, Maurizio

I tell you babe it will make my heart glow
Aku bilang padamu sayang, ini akan membuat hatiku bersinar

I'll make you a mixtape that's a blueprint of my soul
Aku akan membuatkanmu mixtape yang menjadi cetak biru jiwaku

It may sound grand but babe it's all you need to know
Mungkin terdengar megah, tapi sayang, ini semua yang perlu kamu tahu

I'll make you a mixtape that will charm you into bed
Aku akan membuatkanmu mixtape yang akan memikatmu ke tempat tidur

It details everything that's running round my head
Ini merinci segala sesuatu yang berputar di kepalaku