Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Well, you gassed her up
Yah, kamu sudah mengisi bensin mobilnya
Behind the wheel
Di balik kemudi
With your arm around your sweet one
Dengan tanganmu melingkar di sekitar si manis
In your Oldsmobile
Di dalam mobil Oldsmobile-mu
Barreling down the boulevard
Melaju kencang di boulevard
You're looking for the heart of Saturday night
Kau mencari jantung malam Sabtu
And you got paid on Friday
Dan kamu sudah gajian hari Jumat
Your pockets are jingling
Kantongmu bergetar
Then you see the lights
Lalu kamu melihat lampu-lampu
And you get all tingling
Dan kamu merasakan getaran di seluruh tubuh
Cause you're cruising with a six
Karena kamu berkendara dengan mobil yang keren
And you're looking for the heart of Saturday night
Dan kamu mencari jantung malam Sabtu
Then you comb your hair
Lalu kamu rapikan rambutmu
You shave your face
Kamu cukur wajahmu
Trying to wipe out every trace
Mencoba menghapus jejak-jejak
Of all the other days
Dari semua hari-hari lainnya
In the week
Dalam seminggu ini
You know that this will be the Saturday
Kau tahu ini akan jadi malam Sabtu yang spesial
You're reaching your peak
Kau sedang mencapai puncakmu
Stopping on the red
Berhenti di lampu merah
Going on the green
Melaju di lampu hijau
Cause tonight'll be like nothing you've ever seen
Karena malam ini akan jadi sesuatu yang belum pernah kamu lihat
And you're barreling down the boulevard
Dan kamu melaju kencang di boulevard
And you're looking for the heart of Saturday night
Dan kamu mencari jantung malam Sabtu
Tell me, is it the crack of the pool balls
Coba katakan, apakah itu suara bola biliar yang pecah
Neon buzzing
Neon bergetar
Telephone's ringing, it's your second cousin
Telepon berdering, itu sepupu kedua kamu
And is it the barmaid that's smiling
Dan apakah itu pelayan bar yang tersenyum
In the corner of her eye
Di sudut matanya
Magic of the melancholy tear in your eye
Sihir dari air mata melankolis di matamu
Makes it kind of quiver
Membuatnya bergetar sedikit
Down in the core
Di dalam jiwa
Cause you're dreaming of them Saturdays that came before
Karena kamu bermimpi tentang malam Sabtu yang sudah berlalu
And now you're stumbling
Dan sekarang kamu tersandung
You're stumbling onto the heart of Saturday night
Kau tersandung menuju jantung malam Sabtu
And you gassed her up
Dan kamu sudah mengisi bensin mobilnya
And you're behind the wheel
Dan kamu di balik kemudi
With your arm around your sweet one
Dengan tanganmu melingkar di sekitar si manis
In your Oldsmobile
Di dalam mobil Oldsmobile-mu
Barreling down the boulevard
Melaju kencang di boulevard
You're looking for the heart of Saturday night
Kau mencari jantung malam Sabtu
And is it the crack of the pool balls
Dan apakah itu suara bola biliar yang pecah
Neon buzzing
Neon bergetar
Telephone's ringing, it's your second cousin
Telepon berdering, itu sepupu kedua kamu
And the barmaid that's smiling
Dan pelayan bar yang tersenyum
In the corner of her eye
Di sudut matanya
Magic of the melancholy tear in your eye
Sihir dari air mata melankolis di matamu
Makes it kind of special
Membuatnya terasa istimewa
Down in the core
Di dalam jiwa
And you're dreaming of them Saturdays that came before
Dan kamu bermimpi tentang malam Sabtu yang sudah berlalu
It's found you stumbling
Ia menemukannmu yang tersandung
Stumbling onto the heart of Saturday night
Tersandung menuju jantung malam Sabtu
And you're stumbling
Dan kamu tersandung
Stumbling onto the heart of Saturday night
Tersandung menuju jantung malam Sabtu
Yah, kamu sudah mengisi bensin mobilnya
Behind the wheel
Di balik kemudi
With your arm around your sweet one
Dengan tanganmu melingkar di sekitar si manis
In your Oldsmobile
Di dalam mobil Oldsmobile-mu
Barreling down the boulevard
Melaju kencang di boulevard
You're looking for the heart of Saturday night
Kau mencari jantung malam Sabtu
And you got paid on Friday
Dan kamu sudah gajian hari Jumat
Your pockets are jingling
Kantongmu bergetar
Then you see the lights
Lalu kamu melihat lampu-lampu
And you get all tingling
Dan kamu merasakan getaran di seluruh tubuh
Cause you're cruising with a six
Karena kamu berkendara dengan mobil yang keren
And you're looking for the heart of Saturday night
Dan kamu mencari jantung malam Sabtu
Then you comb your hair
Lalu kamu rapikan rambutmu
You shave your face
Kamu cukur wajahmu
Trying to wipe out every trace
Mencoba menghapus jejak-jejak
Of all the other days
Dari semua hari-hari lainnya
In the week
Dalam seminggu ini
You know that this will be the Saturday
Kau tahu ini akan jadi malam Sabtu yang spesial
You're reaching your peak
Kau sedang mencapai puncakmu
Stopping on the red
Berhenti di lampu merah
Going on the green
Melaju di lampu hijau
Cause tonight'll be like nothing you've ever seen
Karena malam ini akan jadi sesuatu yang belum pernah kamu lihat
And you're barreling down the boulevard
Dan kamu melaju kencang di boulevard
And you're looking for the heart of Saturday night
Dan kamu mencari jantung malam Sabtu
Tell me, is it the crack of the pool balls
Coba katakan, apakah itu suara bola biliar yang pecah
Neon buzzing
Neon bergetar
Telephone's ringing, it's your second cousin
Telepon berdering, itu sepupu kedua kamu
And is it the barmaid that's smiling
Dan apakah itu pelayan bar yang tersenyum
In the corner of her eye
Di sudut matanya
Magic of the melancholy tear in your eye
Sihir dari air mata melankolis di matamu
Makes it kind of quiver
Membuatnya bergetar sedikit
Down in the core
Di dalam jiwa
Cause you're dreaming of them Saturdays that came before
Karena kamu bermimpi tentang malam Sabtu yang sudah berlalu
And now you're stumbling
Dan sekarang kamu tersandung
You're stumbling onto the heart of Saturday night
Kau tersandung menuju jantung malam Sabtu
And you gassed her up
Dan kamu sudah mengisi bensin mobilnya
And you're behind the wheel
Dan kamu di balik kemudi
With your arm around your sweet one
Dengan tanganmu melingkar di sekitar si manis
In your Oldsmobile
Di dalam mobil Oldsmobile-mu
Barreling down the boulevard
Melaju kencang di boulevard
You're looking for the heart of Saturday night
Kau mencari jantung malam Sabtu
And is it the crack of the pool balls
Dan apakah itu suara bola biliar yang pecah
Neon buzzing
Neon bergetar
Telephone's ringing, it's your second cousin
Telepon berdering, itu sepupu kedua kamu
And the barmaid that's smiling
Dan pelayan bar yang tersenyum
In the corner of her eye
Di sudut matanya
Magic of the melancholy tear in your eye
Sihir dari air mata melankolis di matamu
Makes it kind of special
Membuatnya terasa istimewa
Down in the core
Di dalam jiwa
And you're dreaming of them Saturdays that came before
Dan kamu bermimpi tentang malam Sabtu yang sudah berlalu
It's found you stumbling
Ia menemukannmu yang tersandung
Stumbling onto the heart of Saturday night
Tersandung menuju jantung malam Sabtu
And you're stumbling
Dan kamu tersandung
Stumbling onto the heart of Saturday night
Tersandung menuju jantung malam Sabtu
