Standing at that pawn shop counter
Berdiri di depan konter toko gadai itu
Trying on the wedding rings
Mencoba cincin kawin
She said she needed silver
Dia bilang dia butuh perak
'Cause gold just turns her green
Karena emas cuma bikin dia iri
I counted out the twenties
Aku menghitung uang dua puluh dolar
And I laid the money down
Dan aku letakkan uang itu
And we went straight to the Davidson courthouse
Dan kami langsung menuju pengadilan Davidson
After three long years together
Setelah tiga tahun bersama yang panjang
She found a banker man
Dia menemukan pria banker
She said she was thinking 'bout her future
Dia bilang dia memikirkan masa depannya
And gave me back that silver band
Dan mengembalikan cincin perak itu padaku
I had it melted down
Aku melelehkannya
So I could wear it on a chain
Agar bisa kupakai di kalung
Now it's a flying silver eagle that used to be a ring
Sekarang ini menjadi elang perak yang terbang yang dulunya adalah cincin

(Chorus)
I'd rather have this silver eagle
Aku lebih memilih elang perak ini
Than all that rich man's gold
Daripada semua emas orang kaya
It's my one reminder of
Ini adalah satu-satunya pengingatku tentang
A woman turning cold
Seorang wanita yang jadi dingin
Her love lies in his money
Cintanya terletak di uangnya
And mine's in a pair of wings
Dan cintaku ada di sepasang sayap
On a flying silver eagle that used to be a ring
Di elang perak yang terbang yang dulunya adalah cincin

I couldn't put the past behind me
Aku tak bisa melupakan masa lalu
So I put it in a song
Jadi aku masukkan ke dalam lagu
That's how I tell the story
Begitulah aku menceritakan kisah ini
How that woman did me wrong
Bagaimana wanita itu menyakitiku
Now I tour across the country
Sekarang aku berkeliling negeri
Riding high on the wings
Bersepeda tinggi di atas sayap
Of a flying silver eagle that used to be a ring
Dari elang perak yang terbang yang dulunya adalah cincin

(Repeat Chorus)

I met a homeless man on Broadway
Aku bertemu seorang tunawisma di Broadway
He was holding out his hand
Dia mengulurkan tangannya
He asked me for a dollar
Dia minta satu dolar
Said he was once a banker man
Dia bilang dia dulunya seorang banker
'Til that lady took his money
Sampai wanita itu mengambil uangnya
I said man I feel your pain
Kujawab, "Aku merasakan sakitmu"
You might could use this silver eagle
Kau mungkin bisa memanfaatkan elang perak ini
You know it used to be a ring
Kau tahu ini dulunya adalah cincin