Lirik Restless (Terjemahan) - James McMurtry

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

She gets a little restless in the spring
Dia jadi sedikit gelisah di musim semi
She might follow the lines you sing
Dia mungkin mengikuti lirik yang kau nyanyikan
Bullshit though they are
Walau itu omong kosong
‘Cause sometimes that’s just the thing
Karena terkadang itu memang yang dibutuhkan
If delivered with panache and a certain grace
Jika disampaikan dengan gaya dan pesona tertentu
Fingertips on satin lace
Jari-jarinya menyentuh renda satin
Cutting cards and quoting Proust
Mengocok kartu dan mengutip Proust
Whatever turns her wild mare loose
Apa pun yang membuat kuda liar itu bebas

She gets a little restless now and then
Dia jadi sedikit gelisah kadang-kadang
She feels the changes in the wind
Dia merasakan perubahan angin
Way down deep where I can’t see
Di dalam jiwa yang dalam, tempat aku tak bisa melihat
She can get clean away from me
Dia bisa menjauh dariku tanpa jejak
With a side step and subtle shift
Dengan langkah menyamping dan pergeseran halus
And the turning of a key
Dan putaran kunci
Locks me out and lets me drift
Mengunciku keluar dan membiarkanku melayang
She’ll come back if I let her be
Dia akan kembali jika aku membiarkannya
She’ll come back if I let her be
Dia akan kembali jika aku membiarkannya

And I’m just a little down tonight
Dan aku hanya sedikit merasa down malam ini
I’m just a little down
Aku hanya sedikit down
A little messed up is all I’m saying
Sedikit berantakan, itu saja yang ingin kukatakan
Just a little down tonight
Hanya sedikit down malam ini
I’m just a little down
Aku hanya sedikit down
But I believe I’ll make it
Tapi aku percaya aku akan berhasil
Believe I’ll make it
Percaya aku akan berhasil

She gets a little restless I can tell
Dia jadi sedikit gelisah, aku bisa merasakannya
When she goes back up inside her shell
Ketika dia kembali masuk ke dalam cangkangnya
And the conversation slows
Dan percakapan melambat
To a stop and I might as well
Hampir berhenti dan aku juga bisa berhenti
Be out alone on the highway
Berada sendirian di jalan raya
Way off in the Utah sage
Jauh di dalam semak-semak Utah
Waving to the railroad crew
Melambaikan tangan ke kru kereta api
That’s when I get restless too
Saat itulah aku juga jadi gelisah

She gets a little restless in the spring
Dia jadi sedikit gelisah di musim semi
She might follow the lines you sing
Dia mungkin mengikuti lirik yang kau nyanyikan
Bullshit though they are
Walau itu omong kosong
Sometimes that’s just the thing
Terkadang itu memang yang dibutuhkan

Editor's Pick

On Stage